Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

I "tesori viventi" della cultura popolare

Molti artigiani preservano e tramandano silenziosamente preziosi valori del patrimonio culturale immateriale. Sono i "tesori viventi" della cultura popolare.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng28/09/2025

L'artigiano Dao Dang Cua pratica il culto della Dea Madre.
L'artigiano Dao Dang Cua pratica il culto della Dea Madre.

Il "custode della fiamma" della tradizione

Nel campo del culto della Dea Madre, il Meritevole Artigiano Dao Dang Cua, a oltre 80 anni e capo sacerdote del Tempio Tam Ky (quartiere Le Chan), si dedica da oltre 30 anni ai rituali di mediazione spirituale. Considera questo rituale una fusione di spiritualità e arte, privilegiando sempre gli standard e la riverenza.

Seguendo la stessa tradizione, la meritevole artigiana Vu Thi Chuyen del distretto di Tran Lieu si dedica da molti anni alla pratica del sistema di credenze Tam Phu. La sua dedizione dimostra che questo patrimonio non viene preservato solo nei principali centri, ma anche mantenuto vivo in ogni villaggio e comune.

Nel mondo del Ca Tru (canto tradizionale vietnamita), l'artista di merito Nguyen Thi Thu Hang (distretto di An Bien) è una figura di spicco. Ha vinto tre medaglie d'oro nazionali, ha portato il Ca Tru in Giappone e ha ricevuto elogi dalla stampa giapponese. Oltre a esibirsi, ha compilato materiale didattico e ha formato direttamente numerosi studenti. Attualmente, in qualità di responsabile del Club di Arti Popolari Tradizionali (Centro Civico per la Cultura, le Mostre e il Cinema), contribuisce a creare un ambiente artistico diversificato che attragga i giovani.

La celebre artista Nguyen Thi Thu Hang (al centro) si esibisce con il brano Ca Tru presso la casa comunale di An Bien.
La celebre artista Nguyen Thi Thu Hang (al centro) si esibisce con il brano Ca Tru presso la casa comunale di An Bien.

La compagnia di marionette sull'acqua di Nhan Hoa (comune di Vinh Bao) vanta una storia ultracentenaria e ha vinto numerose medaglie in vari festival. Nel 2019, la compagnia è stata riconosciuta come patrimonio culturale immateriale nazionale. Tuttavia, il numero di artigiani si è ridotto a poco più di 10. L'artigiano Tran Van Rung, capo della compagnia di marionette sull'acqua di Nhan Hoa, si dedica a quest'arte da oltre 30 anni ed è da sempre preoccupato di come preservare l'arte delle marionette sull'acqua tramandata dai suoi antenati.

In seguito alla fusione, Hai Phong conta attualmente quattro compagnie di marionette sull'acqua, situate nei comuni di Vinh Bao, Khuc Thua Du, Gia Loc e Ha Tay. Nonostante le numerose vicissitudini, queste compagnie hanno mantenuto la loro attività grazie alla dedizione degli artigiani e dei membri. Molti artigiani, come Pham Hung Ninh e Pham Khac Xoa (del comune di Ha Tay) e Dinh Van Phai (del comune di Gia Loc), perseverano nel preservare quest'arte, aprendo corsi per bambini e creando le basi per la continua diffusione di questo patrimonio.

È necessario il sostegno della comunità e della società.

Queste persone dimostrano che gli artigiani popolari sono i pilastri della cultura di base. I titoli e i premi conferiti sono un riconoscimento del loro contributo alla conservazione e alla promozione del patrimonio.

Tuttavia, si trovano ad affrontare numerose difficoltà: l'età avanzata, il numero esiguo di eredi e le condizioni di vita instabili. L'artigiano Tran Van Rung ha confidato: "Siamo molto orgogliosi che l'arte dei burattini sull'acqua dei nostri antenati sia stata riconosciuta come patrimonio nazionale e comprendiamo la nostra responsabilità di preservare e proteggere questa caratteristica culturale unica. Ma il numero sempre minore di artigiani e la mancanza di eredi rappresentano ostacoli importanti alla trasmissione di questo prezioso patrimonio locale".

mua-roi.png
Gli artigiani del villaggio di Nhan Hoa, specializzato nella creazione di marionette sull'acqua, tramandano le loro abilità alla generazione successiva.

La stimata artigiana Nguyen Thi Thu Hang ritiene che, affinché il patrimonio culturale non solo sopravviva ma si sviluppi, sia necessario un approccio globale: politiche adeguate per premiare gli artigiani; spazi regolarmente mantenuti per attività e spettacoli a livello locale; collegamento tra artigiani e istruzione , introducendo canti popolari, Ca Tru e teatro di figura nelle scuole; e, al contempo, promuovendo la comunicazione per rendere il patrimonio culturale più accessibile al pubblico.

Secondo il ricercatore di folclore Nguyen Dinh Chinh, presidente dell'Associazione delle Arti Popolari di Hai Phong, gli artigiani popolari sono l'anima del patrimonio. Affinché il patrimonio sopravviva, è necessario prendersi cura di coloro che lo preservano, dal loro benessere materiale al loro ambiente creativo. Pertanto, non basta onorarli con titoli onorifici; è fondamentale creare le condizioni che consentano loro di continuare a diffondere i propri valori nella comunità, soprattutto tra le giovani generazioni.

Si può affermare che la conservazione del patrimonio richiede non solo l'impegno degli artigiani, ma anche il sostegno della comunità e della società. Quando coloro che preservano l'artigianato vengono tutelati e rispettati, il patrimonio avrà maggiori opportunità di diffondersi e diventare più sostenibile. Sono proprio loro – questi "tesori viventi" della vita quotidiana – che continuano a far risplendere ancora di più l'identità culturale di "Città Portuale Eroica - Regione Orientale Culturalmente Ricca".

HA LINH

Fonte: https://baohaiphong.vn/nhung-bau-vat-song-cua-van-hoa-co-so-522009.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Sotto la luce della luna

Sotto la luce della luna

Dietro le quinte

Dietro le quinte

Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)

Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)