Coloro che hanno contribuito a scrivere la storia il 30 aprile 1975.

Le fotografie che immortalano il momento della riunificazione nazionale, scattate dai corrispondenti di guerra dell'Agenzia di stampa vietnamita, sono attualmente in mostra al Museo di Ho Chi Minh ad Hanoi . Foto: Nam Nguyen/Vietnam+

In quanto organo ufficiale e autorevole del Fronte di Liberazione Nazionale del Vietnam del Sud e, successivamente, del Governo Rivoluzionario Provvisorio della Repubblica del Vietnam del Sud, l'Agenzia di Stampa della Liberazione aveva il compito di informare, propagare e diffondere ovunque le ricche notizie e le esperienze della lotta popolare, riflettendo la crescente forza del movimento rivoluzionario e il declino del regime al potere nel Sud.

Subito dopo la sua fondazione, l'Agenzia di stampa della Liberazione fu continuamente ampliata e rafforzata con personale proveniente da varie località, campi di battaglia e dalle vaste retrovie del Vietnam del Nord. Attraverso diversi canali, vennero gradualmente introdotte attrezzature tecniche dal Nord. In seguito, le due agenzie si fusero per formare l'Agenzia di stampa del Vietnam.

Generazioni di corrispondenti di guerra dell'agenzia di stampa nazionale, armati di fucili e macchine fotografiche, hanno sfidato il fuoco nemico per contribuire al successo della lotta per l'indipendenza nazionale.

Il giornalismo tra le fiamme della guerra.

Il giornalista Nguyen Sy Thuy ricorda ancora il periodo del 1974 in cui gli fu assegnato il compito di rinforzare la sezione sud-orientale dell'Agenzia di stampa vietnamita.

«Il signor Tran Thanh Xuan, direttore dell'Agenzia di stampa per la liberazione, assegnò a noi tre – Nguyen Sy Thuy, giornalista; Pham Cao Phong, fotoreporter; e Nguyen Tat Thang – la zona di guerra D, nella foresta di Ma Da, provincia di Dong Nai , per svolgere attività di informazione nell'area», ha ricordato Thuy.

Il vicedirettore generale dell'Agenzia di stampa vietnamita, Do Phuong, monitora la situazione sul campo di battaglia su una mappa di Saigon.

La guerra, così ardua, è finita da tempo, costellata di innumerevoli ricordi gioiosi e dolorosi, ma le lezioni apprese scrivendo articoli di cronaca e scattando fotografie tra il fumo e il fuoco della guerra non svaniranno mai dalla memoria del signor Thuy.

"La prima lezione che abbiamo imparato dal giornalismo sul campo è stata la necessità di avere buoni rapporti con la base, con la gente, di rimanere vicini al movimento e di fare un buon lavoro di mobilitazione per ottenere buone notizie e belle foto", ha detto Thuy.

Ricordando i suoi giorni di lavoro sul campo di battaglia, il giornalista Nguyen Dinh ha affermato che le tattiche di propaganda seguivano un processo rigoroso. In primo luogo, c'erano le "Notizie appena ricevute", che includevano informazioni iniziali e preliminari, raccolte principalmente da decine di agenzie di stampa occidentali.

Successivamente vennero pubblicate le "Informazioni incomplete", estratte dai briefing operativi dello Stato Maggiore e del Dipartimento Politico Generale, che fornivano dettagli più specifici sugli eventi, sul numero delle vittime e sui danni iniziali (mantenendo però segrete le designazioni delle unità e le tattiche impiegate nella battaglia).

Due giorni dopo, venne trasmesso il terzo tipo di notiziario, "Notiziario completo", diffuso dagli uffici periferici sul campo di battaglia. Per le battaglie più importanti e le unità che si distinsero, il Dipartimento fornì anche resoconti, riassunti e commenti, insieme alle mappe delle battaglie.

E così, migliaia di articoli di giornale, foto e molti reportage commoventi provenienti da tutto il campo di battaglia, trasmessi dall'Agenzia di stampa vietnamita, raggiunsero i lettori.

La giornalista e veterana di guerra Trieu Thi Thuy (a destra) e il giornalista e veterano di guerra Nguyen Dang Lam (al centro) interagiscono durante un seminario online organizzato dal Centro informazioni regionale degli Altipiani centro-occidentali dell'Agenzia di stampa vietnamita il 24 aprile 2025. Foto: Quoc Dung/VNA

Condividendo i suoi ricordi di lavoro sul campo di battaglia, la giornalista veterana Trieu Thi Thuy ricorda ancora vividamente il suo primo incarico sul campo di battaglia di Quang Ngai nel 1974.

Da giovane e entusiasta reporter, Thuy era sempre desiderosa di recarsi in prima linea per immortalare momenti preziosi e scattare fotografie dell'eroica guerra della nazione.

Giunta a Quang Ngai, incontrò un'unità di guerriglieri locali, tra cui giovani miliziane di 15 o 16 anni. Desiderava ardentemente scattare una foto ricordo con loro, ma poiché la pellicola era un bene prezioso all'epoca, la conservò per immortalare momenti più intensi della guerra.

Il giorno seguente, addentrandosi ulteriormente nella zona di guerra, si rese conto della ferocia del conflitto. Fu colpita a una gamba e portata in infermeria. Lì, Thuy si riunì al gruppo di guerriglieri del giorno precedente; più della metà era stata uccisa e diversi feriti venivano curati in infermeria. I sorrisi e le voci del giorno prima le risuonavano nella memoria. Si rammaricò di non aver scattato una fotografia con loro.

Ex dirigenti dell'Agenzia di stampa vietnamita (VNA) visitano il monumento commemorativo dell'Agenzia di stampa per la liberazione nel Parco nazionale di Lo Go-Xa Mat, comune di Tan Binh, distretto di Tan Bien, provincia di Tay Ninh. Foto: VNA.

Pertanto, la lezione appresa da Thuy dopo la sua prima missione fu: ogni momento sul campo di battaglia è un momento storico, ogni persona incontrata nella zona di guerra è un eroe, e lei deve cercare di documentare tutto ciò che può.

Con questo spirito, la giornalista Trieu Thi Thuy lavorò sempre con diligenza, trasmettendo tempestivamente le notizie dal campo di battaglia al quartier generale.

"Mi impegno sempre a svolgere bene il mio lavoro, trasmettendo tempestivamente le notizie di guerra ai lettori dell'agenzia di stampa nazionale. Devo scrivere molto affinché i miei genitori e i miei fratelli a casa possano vedere lo pseudonimo Trieu Thuy ed essere rassicurati sul fatto che sono ancora viva", ha raccontato la signora Thuy.

Sopraffatto dall'emozione nel momento della vittoria.

I corrispondenti di guerra si gettarono in prima linea, incuranti del pericolo e delle difficoltà, per trasmettere tempestivamente le notizie al governo centrale. Pertanto, nello storico momento del 30 aprile 1975, divennero testimoni di quell'epoca.

Negli ultimi giorni dell'aprile 1975, i giornalisti Ngoc Dan e Hoang Thiem furono incaricati di seguire la formazione in marcia del 66° Reggimento, 304ª Divisione. In seguito, incontrarono e seguirono il quarto carro armato della 203ª Brigata Corazzata. L'unità combatté la sua ultima, feroce battaglia presso il Ponte di Saigon e sfondò la linea difensiva nemica a nord del ponte, con i carri armati che avanzarono direttamente verso il Palazzo dell'Indipendenza.

I carri armati della 203ª Brigata entrano nel Palazzo dell'Indipendenza a mezzogiorno del 30 aprile 1975. Foto: giornalista Ngoc Dan

Ricordando quei giorni, il giornalista Ngoc Dan considera una grande fortuna aver assistito e fotografato il momento della resa del presidente Duong Van Minh.

Catturare quelle preziose fotografie storiche era già un successo, ma trasportarle ad Hanoi si rivelava un'impresa estremamente difficile e ardua, poiché all'epoca trovare mezzi di trasporto non era facile. In questa situazione di emergenza, il giornalista Ngoc Dan pensò immediatamente di chiedere aiuto ai soldati di Saigon.

In quel momento, il cortile del Palazzo dell'Indipendenza era affollato di personale e attendenti del governo di Saigon. Il giornalista Ngoc Dan si avvicinò a loro e disse: "Sono un reporter del Nord e ho dei documenti che devono essere inviati urgentemente al Nord. Qualcuno può accompagnarci all'aeroporto di Tan Son Nhat?". Un uomo dalla carnagione scura che si trovava lì vicino alzò un braccio: "Sono Vo Cu Long, l'ufficiale che guida e scorta il convoglio del gabinetto del governo di Saigon. Vi accompagnerò io".

Così l'auto con a bordo i giornalisti Ngoc Dan e Hoang Thiem si diresse a tutta velocità verso il cancello Phi Long dell'aeroporto di Tan Son Nhat, ma venne fermata e non poté entrare. I due giornalisti decisero quindi di cambiare programma, chiedendo all'autista di portarli a Da Nang-Hue nella speranza di trovare un aereo per trasportare i documenti ad Hanoi. Grazie alle loro credenziali giornalistiche rilasciate dallo Stato Maggiore dell'Esercito Popolare Vietnamita, l'auto partì da Saigon alle 14:00 del 30 aprile 1975.

I corrispondenti di guerra della Vietnam News Agency Hoang Thiem, Nguyen Dinh, Tran Mai Huong, Hong Thu e Ngoc Dan si sono riuniti il ​​24 aprile 2025. Foto: PV/Vietnam+

Saigon era stata appena liberata e il viaggio era irto di pericoli, ma i giornalisti Ngoc Dan e Hoang Thiem erano determinati a trasportare le bobine di pellicola al Nord il più rapidamente possibile. Il veicolo viaggiò senza sosta, arrivando sano e salvo a Hue il 2 maggio 1975. Quello stesso pomeriggio, il giornalista Hoang Thiem si imbarcò su un aereo militare per consegnare i documenti ad Hanoi.

Alle 16:30 del 2 maggio, un aereo da trasporto C130, scortato da un equipaggio di piloti del governo di Saigon e da un equipaggio della nostra aeronautica, è atterrato in sicurezza all'aeroporto di Gia Lam ad Hanoi. Dall'aeroporto di Gia Lam al ponte Long Bien, passando per il Gran Teatro e fino all'ingresso dell'Agenzia di stampa vietnamita, il signor Hoang Thiem è stato sopraffatto dall'emozione nel vedere l'intera città di Hanoi illuminata da bandiere rosse con stelle gialle, come in una grande festa.

"I 18 rullini che io e Ngoc Dan abbiamo scattato (9 rullini a testa) sono stati sviluppati rapidamente dalla redazione e le foto sono state inviate alle sedi centrali e di Hanoi del giornale, in modo che potessero pubblicarle sul numero del 3 maggio 1975", ha ricordato il giornalista Hoang Thiem.

Il 3 maggio, il vicedirettore Do Phuong ha accompagnato il giornalista Hoang Thiem a incontrare e riferire ai vertici del partito: il primo segretario del Comitato Centrale del Partito Le Duan, il primo ministro Pham Van Dong e il capo del Dipartimento Centrale di Propaganda To Huu.

«Il compagno Le Duan si informò con gioia sul morale e sulla salute dei quadri e dei soldati venuti a liberare e a prendere il controllo della città, su come la popolazione e i cittadini di Saigon avessero accolto l'esercito di liberazione e se la città fosse sicura. Quando vide la foto della gente che si riversava nelle strade per salutare con entusiasmo l'esercito di liberazione, lo vidi asciugarsi silenziosamente le lacrime», ha raccontato il signor Hoang Thiem.

Con quasi 50 anni di esperienza nella professione, i giornalisti veterani dell'Agenzia di stampa vietnamita hanno trascorso un periodo significativo come corrispondenti di guerra, profondamente legati alla gloriosa storia della nazione.

Attraverso i loro racconti, hanno offerto ai lettori una comprensione di una generazione di appassionati corrispondenti di guerra che possedevano sia conoscenze che competenza professionale, oltre a un'azione decisa nei momenti cruciali, dando un contributo significativo alla vittoria dell'intera nazione.

Fonte: https://baodaknong.vn/phong-vien-chien-truong-nhung-nguoi-gop-phan-lam-nen-lich-su-ngay-30-4-1975-251098.html