Nel villaggio di Co Chat, nella comune di Ninh Giang, un tempo fioriva l'arte della filatura della seta. Quasi ogni famiglia del villaggio possedeva vassoi per i bozzoli, filatoi e cesti per la seta; i suoni della filatura e della tessitura erano diventati parte integrante della vita rurale. Quest'arte non solo forniva reddito, ma rappresentava anche ricordi, identità e orgoglio per molte generazioni di abitanti del luogo.
Tuttavia, a causa della forte concorrenza della produzione industriale di seta, il villaggio artigianale di Co Chat ha incontrato numerose difficoltà negli ultimi anni. La fluttuazione dei prezzi delle materie prime, l'instabilità del mercato e la natura ad alta intensità di manodopera dei prodotti artigianali hanno comportato bassi profitti. Molte famiglie che un tempo si dedicavano a quest'arte sono state costrette a cercare altri lavori per garantire il proprio sostentamento. Attualmente, solo poco più di 30 famiglie del villaggio mantengono viva l'arte della filatura e della tessitura della seta, con le donne come principale forza lavoro.
Nel piccolo laboratorio della famiglia della signora Doan Thi Hue, lucenti fili di seta vengono regolarmente filati per ottenere il filato. La signora Hue si dedica a quest'arte da oltre 20 anni. Dai tempi in cui il lavoro era interamente manuale e dipendeva fortemente dallo sforzo umano, il laboratorio di famiglia ha gradualmente integrato macchinari e tecnologie moderne nel processo produttivo. Di conseguenza, la produttività del lavoro è aumentata, la qualità del filato di seta è più stabile e soddisfa meglio le richieste del mercato.
La signora Doan Thi Hue del villaggio di Co Chat ha raccontato: “Prima, il lavoro manuale era molto faticoso e non riuscivamo a filare molta seta in un giorno. Ora, grazie ai macchinari, il lavoro è meno impegnativo e, in media, l'impianto fila circa 30-40 kg di seta al giorno. La cosa più importante è che stiamo preservando l'arte dei nostri antenati e creando più posti di lavoro per i lavoratori locali.”
Attualmente, l'azienda di filatura della seta della sua famiglia offre un impiego regolare a 7 lavoratori locali. La maggior parte sono donne di mezza età che riescono a conciliare il lavoro con la cura della famiglia. Per loro, la filatura della seta non è semplicemente un mezzo di sostentamento, ma anche la continuazione di un'antica arte artigianale profondamente radicata nella vita rurale.
Ciò che colpisce oggi a Co Chat è che, mentre molti giovani lavoratori scelgono di lasciare i loro paesi d'origine per cercare lavoro nelle zone industriali, le donne si aggrappano silenziosamente ai loro mestieri tradizionali. Sono loro che, con ammirevole perseveranza e dedizione, mantengono viva la fiamma dell'artigianato del villaggio.
Secondo la signora Doan Thi Diu, presidente dell'Associazione delle donne del comune di Ninh Giang, la località vanta attualmente due attività artigianali tradizionali tipiche: la tessitura nel villaggio di Dich Diep e la filatura della seta nel villaggio di Co Chat. Queste attività non solo hanno un valore economico , ma sono anche legate alla storia, alla cultura e all'identità della comunità locale.
"Nel contesto di un villaggio artigianale che affronta numerose difficoltà, le donne rimangono una forza importante per il mantenimento della produzione. L'Associazione delle Donne del comune si impegna costantemente a promuovere e incoraggiare le socie a preservare i loro mestieri, a sostenersi a vicenda nella produzione e a mettere in rete le risorse, in modo che le donne abbiano maggiori opportunità di sviluppare l'economia familiare", ha affermato la signora Dịu.
Non solo nell'industria della tessitura della seta, ma anche nel villaggio di Bao Dap, nel distretto di Hong Quang, famoso per la produzione di fiori di seta, il ruolo delle donne è chiaramente evidente in ogni fase della produzione. Nel laboratorio di fiori di seta di Duy Huong, l'atmosfera di lavoro è armoniosa. Su lunghi tavoli, ogni petalo, stame e foglia viene tagliato, piegato, assemblato e modellato dalle mani esperte degli artigiani.
La signora Nguyen Thi Mai Huong, proprietaria del laboratorio di fiori di seta Duy Huong, ha affermato che la sua azienda è attiva in questo settore da circa 15 anni. L'arte della produzione di fiori di seta a Bao Dap si è tramandata di generazione in generazione, passando da produzioni a conduzione familiare a realtà più professionali. Attualmente, il laboratorio è specializzato nella produzione di vari tipi di fiori di seta per il mercato interno e per l'esportazione, offrendo lavoro a circa 10 operai locali con un reddito medio di 7-10 milioni di dong vietnamiti a persona al mese.
“Realizzare fiori di seta non è un'attività che si può fare di fretta. Dalla scelta dei materiali e dall'abbinamento dei colori alla modellatura, ogni dettaglio richiede un'attenzione scrupolosa. Le donne hanno il vantaggio di essere abili, meticolose e laboriose, quindi sono particolarmente adatte a questa professione. Speriamo di sviluppare la produzione e al contempo preservare le caratteristiche uniche di questo villaggio artigianale”, ha affermato la signora Mai Huong.
Oggi, i villaggi artigianali tradizionali non si affidano più esclusivamente ai metodi di produzione tradizionali, ma si sono evoluti, migliorando il design dei prodotti, cercando nuovi ordini ed espandendo i propri mercati. In molti luoghi, sono le donne a guidare direttamente questa trasformazione.
Tuttavia, il percorso per la preservazione dell'artigianato tradizionale si trova ancora ad affrontare numerose sfide. Affinché un villaggio artigianale si sviluppi in modo sostenibile, necessita del supporto del governo, delle associazioni femminili e di programmi che forniscano capitali, formazione professionale, promozione commerciale e sviluppo del marchio. Questa è anche la direzione su cui si stanno concentrando le associazioni femminili a tutti i livelli della provincia, al fine di rafforzare l'emancipazione economica delle donne, in particolare delle donne rurali e di quelle coinvolte nella produzione nei villaggi artigianali.
Nel primo trimestre del 2026, l'Unione provinciale delle donne ha consigliato al Comitato popolare provinciale di emanare il Piano n. 67/KH-UBND del 2 marzo 2026, relativo all'attuazione del "Progetto di sostegno all'imprenditoria femminile giai đoạn 2026-2035" del governo , con un budget totale di oltre 70 miliardi di VND. Di tale importo, 50 miliardi di VND sono stati stanziati alla Banca per le politiche sociali affinché le donne potessero ottenere prestiti per avviare attività imprenditoriali.
Inoltre, l'Unione delle Donne a tutti i livelli continua ad attuare il Progetto "Sostegno alle cooperative gestite da donne, creazione di posti di lavoro per le lavoratrici entro il 2030". Attualmente, l'Unione delle Donne a tutti i livelli gestisce e amministra oltre 9.488 miliardi di VND per 133.960 membri, in coordinamento con la Banca per le Politiche Sociali, la Banca per lo Sviluppo Agricolo e Rurale, l'organizzazione TYM e altre fonti di capitale.
L'Unione delle Donne, a tutti i livelli, ha coordinato l'organizzazione di corsi di formazione professionale, consulenza e collocamento lavorativo per 750 lavoratrici; e ha migliorato la qualità delle attività di 221 cooperative e associazioni gestite da donne. Inoltre, il movimento di mutuo aiuto economico femminile ha continuato a diffondersi, con la mobilitazione di funzionarie e iscritte per la concessione di prestiti senza interessi.
La signora Vu Thi Ha, vicepresidente dell'Unione provinciale delle donne, ritiene che l'emancipazione economica delle donne non significhi solo fornire capitali, ma anche aiutarle ad acquisire maggiore fiducia nella produzione, nell'imprenditoria, nella gestione e nella partecipazione allo sviluppo socio-economico a livello locale.
“Le donne dei villaggi artigianali sono abili, esperte, laboriose e creative. Ciò che serve è creare maggiori opportunità per loro di accedere a capitali, scienza e tecnologia, trasformazione digitale, promozione dei prodotti e collegamenti con il mercato. Quando le donne hanno l'opportunità di svilupparsi economicamente, non solo migliorano la loro posizione all'interno delle loro famiglie e comunità, ma contribuiscono anche a preservare i valori tradizionali della loro terra d'origine”, ha sottolineato la signora Vu Thi Ha.
In un contesto di fluttuazioni di mercato, i villaggi artigianali tradizionali possono modificare metodi, design e scala di produzione; ma finché ci saranno donne profondamente dedite a quest'arte e mani tenaci che lavorano con rocchetti e fiori di seta, la fiamma dell'artigianato tradizionale continuerà a essere preservata, tramandata e diffusa.
Tuttavia, affinché si sentano veramente sicure e motivate nello sviluppo del villaggio artigianale, è essenziale il sostegno di tutti i livelli di governo, delle organizzazioni, delle associazioni e della comunità imprenditoriale, soprattutto in termini di capitali, formazione professionale, applicazione della scienza e della tecnologia, trasformazione digitale, promozione dei prodotti ed espansione dei mercati. Quando alle donne dei villaggi artigianali vengono offerte maggiori opportunità, risorse e fiducia, non solo arricchiscono le loro famiglie e le loro città natali, ma contribuiscono anche a preservare i valori culturali tradizionali e l'identità locale.
Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/phu-nu-giu-lua-lang-nghe-truyen-thong-260614172903224.html
