I giovani stanno riscoprendo l'abbigliamento tradizionale.

Negli ultimi cinque anni, il movimento per la riscoperta e la valorizzazione dei costumi tradizionali vietnamiti si è diffuso con forza nella vita quotidiana, nelle arti performative e nel turismo culturale in tutto il paese, riscuotendo un grande successo tra le giovani generazioni. I costumi tradizionali non sono solo moda , ma anche un'esperienza che avvicina al grande pubblico molti aspetti affascinanti della cultura tradizionale. Con passione e orgoglio, molti giovani stilisti e artigiani stanno iniziando la loro carriera onorando la bellezza e promuovendo i costumi etnici.

Molti giovani hanno sfilato in abiti tradizionali al Festival dell'Ao Dai del turismo di Hanoi del 2023.

Nei fine settimana, la Cittadella Imperiale di Thang Long ( Hanoi ) si anima di vita e animazione grazie ai gruppi di giovani vietnamiti che la visitano, filmando e scattando foto in abiti tradizionali. Molti turisti internazionali sono sorpresi e felici di scoprire che l'abbigliamento tradizionale vietnamita non si limita al moderno ao dai, e possono anche approfondirne la conoscenza e provare i costumi presso gli stand dedicati all'esperienza del costume tradizionale all'interno del complesso della Cittadella Imperiale, come Van Thien Y e Viet Phuc Hoang Thanh.

Secondo il signor Nguyen Hai Dang, direttore di Viet Phuc Hoang Thanh, durante il recente Capodanno lunare dell'Anno del Drago, molti clienti hanno scelto di indossare abiti tradizionali invece del classico ao dai, in parte a causa della "tendenza" sui social media. Ciò dimostra che i giovani, pur abbracciando facilmente le novità, conservano ancora un profondo rispetto per il passato e il desiderio di approfondire la cultura e la storia. Pertanto, nella creazione di contenuti online, i marchi di abiti tradizionali non dovrebbero limitarsi a pubblicare belle immagini, ma includere anche informazioni sui nomi, il significato dei motivi, i materiali, l'utilizzo e il valore storico di ogni periodo.

Tra i progetti e le idee più importanti di quest'anno, spicca la collaborazione pianificata tra aziende produttrici di abiti tradizionali vietnamiti e diverse agenzie di viaggio per lanciare un tour dedicato ai turisti stranieri, offrendo un ulteriore spunto per la promozione della cultura vietnamita. Esprimendo la sua gioia e il suo orgoglio per la popolarità degli abiti tradizionali, la signora Nguyen Huyen Le, direttrice di Van Thien Y, ha affermato che l'azienda si è impegnata a fondo nello sviluppo della sua linea di abiti tradizionali realizzati in seta proveniente da villaggi artigianali tradizionali come Nha Xa (Ha Nam) e Van Phuc (Hanoi)...

Fondata anch'essa da un gruppo di giovani appassionati con un ricco patrimonio culturale, Van Thien Y è onorata di essere stata selezionata per ospitare la mostra "Golden Journey" nell'ambito della serie di eventi di diplomazia culturale "Vietnam Day Abroad 2023", portando i costumi tradizionali vietnamiti in tre paesi di tre continenti: Sudafrica, Francia e Giappone; impressionando gli amici internazionali e suscitando orgoglio tra i vietnamiti che vivono all'estero.

In realtà, la tendenza a farsi fotografare in abiti tradizionali vietnamiti per cerimonie di laurea, matrimoni o per immortalare luoghi di interesse turistico esiste da diversi anni, ma a differenza di molte altre mode giovanili, non si è trattato di un fenomeno passeggero. Al contrario, è cresciuta sia in ampiezza che in profondità. Non solo nelle grandi città come Hanoi o Ho Chi Minh City, ma anche in altre famose destinazioni turistiche culturali come Ninh Binh, Hue e Hoi An, si è assistito a un boom di marchi che offrono servizi di sartoria e noleggio di abiti tradizionali vietnamiti, contribuendo a contrastare il fenomeno dei turisti che si presentano con costumi tradizionali stranieri.

L'abbigliamento tradizionale vietnamita è stato anche incorporato in film e video musicali da artisti, e ha continuato a suscitare scalpore tra i giovani utenti sulle piattaforme social più popolari. Nel 2023, l'impegno di coloro che amano l'abbigliamento tradizionale vietnamita ha riportato questi indumenti apparentemente perduti nella vita contemporanea, facendoli apparire in eventi comunitari come l'Hanoi Tourism Ao Dai Festival 2023, l'Hue Festival 2023, l'Hanoi Creative Design Festival 2023 e l'Ho Chi Minh City Ao Dai Festival…

Termini come "áo nhật bình", "áo tấc", "áo ngũ thân", "áo giao lĩnh" e "áo viên lĩnh" sono diventati comuni e ampiamente conosciuti. Imparare a conoscere l'abbigliamento tradizionale è come toccare un vasto "tesoro" culturale, poiché l'abbigliamento è sempre intrecciato con usi, costumi e culture regionali, ognuna con le proprie caratteristiche uniche. Questo è un modo per i giovani di entrare in contatto con la tradizione e la storia.

Quando si parla di ricerca e restauro dell'abbigliamento tradizionale vietnamita, non si può trascurare il ruolo pionieristico del gruppo Dai Viet Co Phong. Partendo da un forum online nel 2014, giovani e appassionati membri hanno fondato il progetto "Dai Viet Patterns" per raccogliere, studiare, restaurare e preservare antichi motivi popolari, distintivi e unici dell'arte vietnamita risalenti alle dinastie feudali (dalla dinastia Ly alla dinastia Nguyen).

Attualmente, circa 250 modelli di ricamo vengono condivisi gratuitamente, formando un database affidabile e ricco per il restauro di abiti e gioielli tradizionali. Altri gruppi di ricerca specializzati in costumi antichi, come Dong Phong e Great Vietnam, stanno ricercando e ricreando antiche tecniche di ricamo, tessitura e tintura per ridurre la necessità di importare materiali dall'estero per la produzione di abiti tradizionali. Y Van Hien, fondata da Nguyen Duc Loc, una giovane imprenditrice, collabora con artigiani di villaggi artigianali tradizionali per restaurare e ricreare vari costumi antichi, insieme a scarpe, ventagli, cappelli e cuscini utilizzati dalle persone nelle cerimonie reali, nelle pratiche spirituali o nella vita quotidiana.

Sfruttando i suoi punti di forza nella produzione di immagini e nell'organizzazione di eventi, il team del Centro Vietnamita sta portando avanti il ​​progetto "Intrecciare una dinastia" con una varietà di attività, tra cui la rievocazione della cerimonia della dinastia Le per la conferimento del titolo di Imperatrice vedova, la pubblicazione di un libro fotografico, l'organizzazione di seminari sui costumi tradizionali vietnamiti e l'esposizione e la possibilità di sperimentare antiche pratiche estetiche come l'acconciatura e l'annerimento dei denti.

Quando i giovani adottano atteggiamenti e azioni che sostengono e promuovono i valori culturali e l'identità nazionale, è necessario individuare quali aspetti di tale cultura e identità rimangono utili e preziosi, ovvero che conservano ancora valore e addirittura lo accrescono nelle loro vite. Questa è anche la strada per permettere al patrimonio culturale di continuare a vivere nel mondo contemporaneo, una strada che i responsabili della gestione culturale definiscono "conservazione dinamica".

Dott. Ly Tung Hieu, ricercatore culturale (Università di Scienze Sociali e Umanistiche, Ho Chi Minh City)

Attualmente, si stima che esistano circa 30 marchi di costumi tradizionali vietnamiti. Oltre ai nomi menzionati in precedenza, ci sono anche Dai Viet Quan Traditional Costume, Dai Viet Phong Hoa, Da La Xuoc Phuc, Dong Phong, Viet Co Phuc Cach Tan, Thuy Trung Nguyet, Dai Nam Chan Anh, ecc. Che siano di recente fondazione o di lunga data, la maggior parte di questi gruppi è gestita da giovani (sotto i 40 anni) e si prefigge i seguenti obiettivi principali: ricercare e restaurare costumi e rituali tradizionali della corte reale e delle tradizioni popolari; ricreare i risultati della ricerca e del restauro attraverso le arti teatrali, il cinema, la letteratura e gli spettacoli; fornire consulenza culturale e commercializzare prodotti culturali tradizionali sui mercati nazionali e internazionali.

Fonte: https://nhandan.vn/nhung-nguoi-tre-hoi-sinh-trang-phuc-truyen-thong-post798165.html

Fonte: https://baolangson.vn/van-hoa/647509-nhung-nguoi-tre-hoi-sinh-trang-phuc-truyen-thong.html