Una studentessa sudcoreana vince una gara di oratoria in Vietnam.

Lee Hanbyeol ha vinto il primo premio per il suo discorso su "Il popolo vietnamita visto con gli occhi umoristici degli stranieri" al concorso di oratoria vietnamita presso l'Università di Hanoi .

La sera del 12 settembre, presso l'Università di Hanoi, si è svolta la finale del Concorso vietnamita di oratoria per studenti internazionali, con la partecipazione di otto concorrenti provenienti da Cina, Corea del Sud, Stati Uniti e Giappone. Dalle 19:00 in poi, l'auditorium dell'edificio A1, con oltre 400 posti a sedere, era gremito di studenti vietnamiti e internazionali che facevano il tifo per i partecipanti. La grande affluenza ha costretto gli organizzatori ad aggiungere sedie extra nei corridoi.

La fase finale era composta da due parti: talento e oratoria. La gara di talento ha visto una varietà di esibizioni, dal rap e dalle dimostrazioni di Taekwondo alla danza cinese, alla danza moderna e al canto popolare Quan Ho.

Gli studenti giapponesi in scambio culturale indossano bluse tradizionali vietnamite e cantano canzoni popolari di Quan Ho mentre offrono noci di betel.

La sera del 12 settembre, Atarashi Saku, una studentessa giapponese, ha indossato abiti tradizionali vietnamiti e ha cantato canzoni popolari di Quan Ho durante la prova di talento del Concorso di Oratoria vietnamita presso l'Università di Hanoi.

Chen QuangLun dalla Cina ha ravvivato l'atmosfera con la sua canzone rap "Ritorno a casa". Nel frattempo, Atarashi Saku ha impressionato con la sua canzone popolare Quan Ho "Offerta di acqua e betel". La ragazza giapponese, indossando un copricapo, un corpetto e una camicetta di seta tradizionali, ha cantato la dolce melodia popolare Quan Ho, deliziando giudici e pubblico. Mentre cantava, Atarashi ha portato un vassoio di foglie di betel da condividere con tutti.

La studentessa ha detto di essersi esercitata per due settimane su questa esibizione, sotto la guida dei suoi insegnanti. Atarashi ha persino provato a masticare la noce di betel e si è sentita stordita, ma le è piaciuto perché le ha reso le labbra rosse e le guance rosee.

Una studentessa sudcoreana vince una gara di oratoria in Vietnam.

Lee Hanbyeol, una studentessa, ha tenuto un discorso dal titolo "Il popolo vietnamita visto con umorismo dagli stranieri" in occasione del concorso di oratoria vietnamita presso l'Università di Hanoi, la sera del 12 settembre. Video : Binh Minh

La sezione di oratoria ha messo in mostra la fluidità di lingua vietnamita dei concorrenti attraverso le loro presentazioni su argomenti impegnativi come la cultura vietnamita della masticazione del betel, la festa di Vu Lan (una festa buddista in onore dei genitori) e le 36 strade di Hanoi.

Essendo l'ultima concorrente a esibirsi, il discorso di Lee Hanbyeol su "Il popolo vietnamita visto con gli occhi umoristici degli stranieri" ha fatto scoppiare a ridere l'intero pubblico più volte grazie alla sua arguzia e al suo fascino.

Lee ha raccontato che, quando è arrivata per la prima volta in Vietnam, le è sembrato strano vedere le persone che iniziavano conversazioni amichevoli e le chiedevano la sua età.

"Ogni volta che vado al mercato con mia madre, il venditore mi chiede: 'Sei così carina, hai un fidanzato? Ho un figlio di 35 anni non sposato, ti piacerebbe sposare un ragazzo vietnamita?'" ha raccontato Lee.

Molte volte, quando Lee andava a fare la spesa con sua madre, i venditori la scambiavano per l'interprete del proprietario perché parlava vietnamita fluentemente. "Quando vado con mio padre, la gente mi chiede se lui è coreano e mia madre vietnamita?", ha detto Lee ridendo di gusto, trovando divertente l'umorismo dei vietnamiti.

Il discorso spontaneo e coinvolgente di Lee gli è valso il primo premio, insieme a un riconoscimento di due milioni di dong.

"Sono felicissima. Ero molto nervosa sul palco", ha detto Lee, aggiungendo di aver preparato il suo discorso in due ore. Si è trasferita in Vietnam con la sua famiglia qualche anno fa, quindi ha avuto molte opportunità di interagire con la lingua vietnamita e di familiarizzare con essa.

Atarashi Saku, la ragazza che cantava canzoni popolari di Quan Ho, ha vinto il secondo premio.

Dalla platea, Pham Hong Nhung, studentessa del primo anno di Lingua Cinese, ha espresso la sua ammirazione. "Non mi sembrava che il discorso fosse tenuto da uno straniero. Gli studenti internazionali hanno eccellenti capacità oratorie e una pronuncia perfetta", ha commentato Nhung.

Lee Hanbyeol ha ricevuto un attestato di merito e un premio di 2 milioni di VND dopo essersi classificato al primo posto nel Concorso vietnamita di oratoria la sera del 12 settembre. Foto: HANU

L'Università di Hanoi è uno degli istituti di istruzione che attrae il maggior numero di studenti internazionali. Attualmente l'università ospita circa 700 studenti internazionali provenienti da oltre 30 paesi e territori. Lo scorso anno, l'università ha riferito che gli studenti internazionali hanno contribuito per l'8-10% al suo fatturato totale.

Secondo la dottoressa Nguyen Thi Thanh Xuan, capo del Dipartimento di Studi Vietnamiti, ogni anno l'università organizza diversi eventi per studenti internazionali con nomi diversi come "Parlare bene il vietnamita" e "Oratoria vietnamita", con l'obiettivo di mettere in contatto gli studenti internazionali tra loro e con gli studenti vietnamiti.

Il concorso è aperto non solo agli studenti internazionali del dipartimento di Studi Vietnamiti, ma anche agli studenti di altri dipartimenti dell'università. Rappresenta per loro un'opportunità per dimostrare le proprie competenze linguistiche in vietnamita e il proprio affetto per il Vietnam e il suo popolo.

"La competizione contribuisce anche a individuare i rappresentanti della scuola per l'esame nazionale organizzato dal Ministero dell'Istruzione e della Formazione a novembre", ha affermato la signora Xuan.

Alba

Link alla fonte: https://vnexpress.net/nu-sinh-han-quoc-chien-thang-cuoc-thi-hung-bien-tieng-viet-4652557.html