Promuovere i valori tradizionali del festival di Binh Da.

La salvaguardia e la valorizzazione del reperto del Tempio di Noi e del patrimonio culturale immateriale del Festival di Binh Da, in linea con l'attuazione della Risoluzione 80-NQ/TW del Politburo sullo sviluppo della cultura vietnamita, rappresentano l'aspirazione e il desiderio della popolazione e delle autorità della comune di Binh Minh. A tal proposito, i giornalisti dell'Agenzia di stampa e radiotelevisione di Hanoi hanno raccolto le opinioni di leader locali, esperti e ricercatori culturali per chiarire il valore storico e culturale del reperto e proporre soluzioni per la sua conservazione e promozione nella vita contemporanea.

Dott. Pham Van Tuan (Istituto di studi Han Nom):

Coltivare la tradizione di "bere acqua e ricordarne la fonte".

La presenza di documenti storici, decreti reali e iscrizioni nel Tempio Interno (dedicato all'Antenato Nazionale Lac Long Quan) e nel Tempio Esterno di Binh Da (dedicato a Linh Lang Dai Vuong) dimostra il riconoscimento e l'approvazione da parte delle dinastie feudali del culto dell'Antenato Nazionale in questa regione. La venerazione della comunità per l'Antenato Nazionale è ulteriormente espressa dal "basamento della statua" ora esposto in posizione di rilievo nel santuario interno del Tempio Interno. Quest'opera è considerata un esempio unico e raro di arte e religiosità antica tra i siti di culto di Lac Long Quan nel Delta del Fiume Rosso.

Nella casa delle stele all'interno del sito storico, sebbene la stele di pietra sia stata eretta nel quarto anno dell'era Khai Dinh (1919), l'iscrizione sulla stele indica che il tempio dedicato all'antenato nazionale Lac Long Quan esisteva da molto tempo, associato al concetto dell'antenato nazionale che pose le basi delle regole e delle istituzioni per le prime comunità nel periodo della costruzione della nazione.

La festa che si svolge presso il tempio dedicato all'antenato nazionale Lac Long Quan racchiude molteplici livelli di simbolismo culturale, contribuendo alla formazione del sistema di valori culturali del Vietnam, il cui nucleo centrale è costituito dalla tradizione di "bere acqua, ricordandone la sorgente", dal patriottismo, dall'amore per la patria e dal principio morale di gratitudine verso coloro che hanno contribuito al popolo e alla nazione. Attraverso rituali, costumi e pratiche popolari, la festa preserva anche le tracce della cultura della coltivazione del riso e delle antiche credenze tramandate di generazione in generazione.

Inoltre, i simboli culturali presenti nelle feste non solo soddisfano i bisogni spirituali, la creatività culturale e la consapevolezza storica della comunità, ma contribuiscono anche a coltivare e diffondere i valori umanistici e la saggezza vietnamita forgiati nel corso della storia.

Presidente del Comitato popolare della comune di Binh Minh, Nguyen Dang Viet:

Valorizzare il patrimonio e trasformarlo in una risorsa economica .

Il Festival di Binh Da, in onore dell'antenato nazionale Lac Long Quan, non è solo una festa tradizionale degli abitanti di Binh Da, nella comune di Binh Minh, ma riveste anche un profondo significato per la comunità, essendo uno dei pochi luoghi dedicati al culto dell'"Antenato dei Cento Viet". È inoltre il primo patrimonio culturale immateriale di Hanoi ad essere riconosciuto a livello nazionale. Nel corso degli anni, grazie all'attenzione della città di Hanoi e dell'ex distretto di Thanh Oai, il sito archeologico del Tempio di Noi e il Festival di Binh Da sono stati oggetto di investimenti per la loro conservazione, il restauro e la valorizzazione, attirando un gran numero di persone, turisti da tutto il mondo e vietnamiti residenti all'estero che vengono a visitarlo e a parteciparvi.

Nel contesto dell'attuazione della Risoluzione n. 80-NQ/TW del Politburo sullo sviluppo della cultura vietnamita, il governo e la popolazione del comune di Binh Minh aspirano a valorizzare ulteriormente il sito storico e il festival, rendendolo una tipica meta di turismo culturale e spirituale della Capitale nella nuova fase di sviluppo. Attualmente, l'area del festival è in fase di ristrutturazione e restauro; in particolare, anche la pagoda principale all'interno del complesso storico è in fase di restauro, al fine di creare uno spazio armonioso che faciliti l'accoglienza dei visitatori provenienti da ogni dove.

Per valorizzare ulteriormente il patrimonio, le autorità locali propongono di pianificare e ampliare lo spazio dedicato al festival, soprattutto alla luce delle modifiche ai confini amministrativi legate al modello di governo locale a due livelli. Inoltre, suggeriscono di investire nelle infrastrutture di trasporto per collegare il Tempio Interno con la filiera del patrimonio culturale della capitale e con altre aree di interesse storico a livello nazionale, promuovendo così il ruolo della cultura come risorsa endogena per lo sviluppo socio-economico.

Grazie all'attenzione del Comune, dei dipartimenti competenti e all'impegno collettivo della comunità, il comune di Binh Minh auspica che la reliquia del Tempio di Noi e il Festival di Binh Da continuino a diffondersi ampiamente, rendendo giustizia al ruolo dell'antenato nazionale Lac Long Quan nella coscienza culturale e storica della nazione.

Il folklorista Nguyen Hung Vi:

Creare più ambienti educativi incentrati sulla storia, la cultura e le tradizioni.

Il professor Phan Dai Doan (1936-2019), già capo del Dipartimento di Storia Antica e Medievale del Vietnam (Facoltà di Storia, Università di Scienze Sociali e Umanistiche - Università Nazionale del Vietnam, Hanoi), affermò: "Le opere storiche sono talvolta più preziose per una nazione e un popolo di templi, santuari e torri". Secondo il professor Tran Quoc Vuong (1934-2005), "la storia risiede nel popolo". Questi punti di vista suggeriscono un modo di guardare alla storia non solo attraverso le narrazioni ufficiali, ma anche attraverso le credenze popolari, attraverso la fede della comunità nell'identità e nelle origini nazionali.

A Binh Da, il culto dell'antenato nazionale Lac Long Quan, sia esso interpretato da una prospettiva storica o mitica, dimostra una profonda fede nell'identità nazionale. Questa fede rappresenta per il popolo un modo per tramandare la storia e accrescere la consapevolezza delle proprie origini nazionali. Pur contenendo elementi di simbolismo, leggenda o immaginazione popolare, il suo valore nella preservazione dell'identità nazionale, nella tutela dell'indipendenza e nella salvaguardia del patrimonio culturale è immenso.

La festa di Binh Da riveste quindi un particolare valore storico e culturale. L'immagine dell'Antenato Nazionale, proveniente dalla leggenda, è entrata nella coscienza collettiva, diventando oggetto di culto e di fede per il popolo. Questa credenza popolare contribuisce alla comprensione del periodo di costruzione della nazione vietnamita. Il culto dell'Antenato Nazionale Lac Long Quan attraverso la festa di Binh Da non è solo un sacro patrimonio culturale, ma anche un simbolo del principio "bere acqua, ricordare la fonte", esprimendo gratitudine a coloro che hanno contribuito al popolo e alla nazione.

Questo spazio favorisce inoltre la solidarietà comunitaria e contribuisce a educare le giovani generazioni alla storia, alla cultura e alle tradizioni. Pertanto, la riqualificazione del sito storico e la valorizzazione del festival di Binh Da non solo rappresentano un atto di conservazione del patrimonio, ma contribuiscono anche a coltivare il patriottismo e la coscienza nazionale, valori fondamentali per lo sviluppo sostenibile della nazione.

Fonte: https://hanoimoi.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-tu-le-hoi-binh-da-976512.html