Il film di danza "Legends of Vietnam" verrà proiettato durante il Tet (Capodanno lunare vietnamita):

Per la prima volta, un lungometraggio sulla danza, realizzato interamente da una troupe vietnamita, verrà presentato al pubblico. "Vietnamese Legends", un progetto dell'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam, diretto dal coreografo Tuyet Minh, tesse un quadro completo della storia, della cultura e del popolo vietnamita attraverso un linguaggio del corpo ricco di emozioni. Il film sarà distribuito il primo giorno del Capodanno lunare (17 febbraio 2026) su diverse piattaforme digitali.

Ricreare il flusso della storia nazionale attraverso 50 spettacoli di danza.

Lo spettacolo di danza "Leggende del Vietnam" ripercorre lo svolgimento della storia della nazione. Foto: TM

Il 9 febbraio, l'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam ha annunciato lo speciale progetto cinematografico di danza "Leggende del Vietnam". Questo progetto, volto a promuovere l'arte della danza, è guidato dall'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam; l'Artista del Popolo Pham Anh Phuong è responsabile della direzione artistica; e la regia e le coreografie sono curate da Tuyet Minh.

"Leggende vietnamite" è una fusione armoniosa di 50 opere di danza rappresentative di generazioni di coreografi che hanno contribuito e accompagnato la storia della nazione e lo spirito dei tempi nei 50 anni trascorsi dalla riunificazione del paese (dal 1975 ad oggi), riflettendo il flusso della storia, della cultura e del carattere nazionale del Vietnam attraverso la lente della leggenda.

Le caratteristiche tradizionali uniche della nazione sono incorporate nell'opera d'arte. Foto: TM

Riguardo alla realizzazione di questo progetto, il Dott. Pham Anh Phuong, Artista del Popolo e Presidente dell'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam, ha affermato che, attraverso "Leggende Vietnamite", l'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam mira a creare un prodotto artistico autentico, un luogo in cui convergono e vengono trasmessi i messaggi più profondi degli artisti della danza di tutto il paese. Questo non è solo un prodotto artistico, ma anche un messaggio condiviso dagli artisti della danza di tutto il paese per celebrare il successo del XIV Congresso Nazionale del Partito e per guardare con fiducia al Congresso dell'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam.

Il film include momenti storici gloriosi della nazione. Foto: TM

Secondo l'artista Pham Anh Phuong, insignita del titolo di Artista del Popolo: "Il film di danza riflette momenti chiave della lunga storia della nazione. Sebbene non possiamo coprire ogni periodo storico, abbiamo selezionato eventi e immagini simbolici da esprimere vividamente attraverso il linguaggio della danza. Ci auguriamo che l'opera contribuisca a far conoscere l'arte della danza vietnamita a un pubblico più ampio."

La sfida più grande per il team è stata quella di collegare 50 opere create in momenti diversi in un'unica storia. Si trattava di opere che avevano vinto premi professionali di alto livello come medaglie d'oro, medaglie d'argento, premi A e premi B, insieme ad alcune nuove creazioni che si adattavano al contenuto e allo spirito del film.

Il regista Tuyet Minh ha scelto le correnti storiche e culturali come filo conduttore. Le performance sono organizzate secondo una struttura narrativa, intrecciata con nuove creazioni per dare vita a un ritmo cinematografico. Questo approccio permette al film di conservare il suo spirito originale e al contempo di riflettere lo spirito del presente.

Secondo l'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam, anche la realizzazione di film rappresenta una soluzione all'attuale stato della produzione teatrale. Invece di allestire uno spettacolo su larga scala, un film permette di riunire numerosi artisti provenienti da diverse località e generazioni, senza essere limitati da spazio e tempo. Allo stesso tempo, la piattaforma digitale contribuisce a far raggiungere all'opera un pubblico più ampio, dagli appassionati d'arte più esperti ai giovani spettatori.

L'aspirazione a portare la danza a nuovi livelli.

La regista e coreografa Tuyet Minh è apparsa anche come "narratrice" attraverso il suo linguaggio del corpo. Foto: TM

Assumendo un ruolo di primo piano nel progetto, la regista e coreografa Tuyet Minh ha intrapreso una "spedizione artistica", traducendo lo spirito di 50 opere di danza nel linguaggio cinematografico. La coreografa ha lavorato sia dietro la macchina da presa sia apparendo direttamente nel film come "narratrice" attraverso il suo corpo, creando un ponte tra passato e presente.

Per oltre due mesi di riprese, la troupe ha viaggiato ininterrottamente attraverso molti luoghi simbolo di Hanoi , Son La, Hai Phong, Quang Ninh, Ninh Binh, Quang Tri, Da Nang… per offrire al pubblico splendide immagini del paese e della sua arte. Il regista Tuyet Minh ha dichiarato: “Quando le leggende vietnamite vengono raccontate attraverso il battito del cuore dei danzatori, ogni fotogramma racchiude amore per la professione e dedizione. Vogliamo che la storia prenda vita attraverso le emozioni, in modo che gli spettatori possano riconoscersi in essa”.

Lo spettacolo incorpora movimenti di danza caratteristici. Foto: TM

Il film si avvale del puro movimento corporeo, riducendo al minimo gli effetti speciali per esaltare la forza espressiva della danza. Da antichi rituali all'immagine aggraziata di una donna, dai passi eroici sul campo di battaglia ai momenti di vita quotidiana, tutto si fonde in un'immagine ricca di emozioni. Attraverso questo, il regista trasmette il messaggio: "La danza è l'anima della nazione, distillata attraverso migliaia di anni di civiltà. Dall'anima e dal movimento dell'artista, pagine di leggenda rivivono, riaccendendo l'orgoglio per le nostre radici".

Raccontare una storia dal passato al presente attraverso l'arte della danza. Foto: TM

Secondo il coreografo Tuyet Minh, il progetto "Legends of Vietnam" si prefigge tre obiettivi: preservare l'essenza di 50 opere di danza create dopo il 1975, costituendo una sorta di "biblioteca artistica"; superare i limiti di finanziamento e le difficoltà di esecuzione attraverso la realizzazione di film; e utilizzare lo spazio digitale per raggiungere un pubblico più ampio. "Il cinema ci permette di riunire diverse generazioni di artisti senza essere vincolati dal palcoscenico. Le opere possono raggiungere gli spettatori ovunque, con un semplice tocco", ha affermato il coreografo Tuyet Minh.

Attraverso la narrazione cinematografica e le piattaforme digitali, "Vietnamese Legends" apre nuove opportunità per l'arte della danza, permettendole di trascendere lo spazio teatrale e raggiungere un pubblico più ampio, in particolare i giovani. L'opera si prefigge di diventare una nuova pietra miliare, contribuendo alla preservazione del patrimonio culturale e ravvivando l'amore per la cultura nazionale nei primi giorni del nuovo anno.

Fonte: https://hanoimoi.vn/phim-mua-huyen-su-viet-chieu-tet-det-buc-tranh-tinh-hoa-dan-toc-qua-nghe-thuat-mua-732934.html