Le donne si "consumano" quando scrivono?

Durante un incontro tra la scrittrice Camille Laurens, membro dell'Accademia Goncourt, e gli studenti dell'Università di Scienze Sociali e Umanistiche di Ho Chi Minh City, sono state sollevate numerose questioni riguardanti la scrittura femminile.

La scrittrice Camille Laurens (a sinistra) e la dottoressa Le Ngoc Phuong durante un incontro con gli studenti dell'Università di Scienze Sociali e Umanistiche di Ho Chi Minh City - Foto: LINH DOAN

L'incontro aveva come tema "Donne, genere e letteratura " e faceva parte di una serie di attività intraprese dalla scrittrice Camille Laurens durante la sua visita in Vietnam, da nord a sud.

La scrittura da parte delle donne sulla propria vita personale è una risorsa preziosa.

La dottoressa Ho Khanh Van, docente presso il Dipartimento di Letteratura dell'Università di Scienze Sociali e Umanistiche di Ho Chi Minh City, ha sollevato la questione che la ricerca sulle donne suggerisce che queste ultime "consumano se stesse" attraverso la scrittura autobiografica.

Ciò significa che hanno utilizzato la propria vita personale come materiale per i loro scritti. Un esempio lampante è il romanzo di M. Duras , *L'amante* . Da questo, le donne stesse hanno creato lo stile letterario noto come romanzo autobiografico.

La signora Khanh Van studia la letteratura femminile straniera e quella vietnamita, riscontrando delle similitudini.

È in questi momenti che le scrittrici spesso si rivolgono verso l'interno, esplorando il proprio mondo interiore. E sembra che questo sia uno stile di scrittura caratteristico delle donne.

Camille Laurens ha affermato che, storicamente, le donne hanno avuto meno opportunità di viaggiare rispetto agli uomini. Vivono e sperimentano il mondo che le circonda da una prospettiva femminile, ricca di pensieri e sentimenti. Secondo lei, il fatto che le donne scrivano delle proprie vite personali è una risorsa preziosa; perché mai il loro mondo dovrebbe essere considerato più piccolo e meno significativo di quello degli uomini?

Considerata una delle più rinomate romanzieri contemporanee francesi, specializzata in autofiction, la sua opera si concentra costantemente sul rapporto tra letteratura e verità.

Secondo lei, gli stereotipi di genere impediscono alle persone di avere una visione equa e di apprezzare appieno il valore e il significato di molte attività intraprese dalle donne. Di conseguenza, le scrittrici sembrano ancora faticare a vedere le proprie creazioni e i propri pensieri riconosciuti per quello che sono realmente.

È la figlia di Camille Laurens.

Durante la discussione, la sua opera "Figlia" è stata analizzata e riesaminata. "Figlia" racconta la storia di una ragazza dalla nascita (1959) al 2012, quando è una donna di mezza età e madre di una figlia.

Oltre 50 anni rappresentano un toccante percorso di maturazione per le donne in un mondo pervaso da stereotipi di genere.

Il romanzo Figlia e tradimento dell'autrice Camille Laurens - Foto: LINH DOAN

Fin dalla nascita, essere una femmina è stata una delusione per i suoi genitori. La sua infanzia è stata segnata dalla solitudine e dai traumi. La gente si è indignata quando il suo piccolo zio l'ha palpeggiata sfacciatamente, senza che nessuno la difendesse, anzi, la criticava e la umiliava.

A causa dei pregiudizi di genere, anche se sei una vittima, verrai comunque incolpata. È altrettanto doloroso quando una donna perde un figlio, ma a nessuno importa dei suoi sentimenti; conta solo l'umore dell'uomo.

Questo è un romanzo che, come ammette la dottoressa Le Ngoc Phuong, l'ha completamente rapita durante la lettura, grazie alla narrazione vivida, all'uso di diverse prospettive narrative da parte dell'autrice e alla struttura dell'opera. Il lettore si sente come se entrasse nella storia, vivendo profondamente il dolore dei personaggi.

L'ultimo romanzo di Camille Laurens, *Il tradimento*, ha un'atmosfera da giallo, ambientato sullo sfondo di una storia d'amore tra l'autrice e un regista. Eppure, il tema inquietante degli stereotipi di genere continua a permeare la narrazione.

Ciò significa che, persino nell'era apparentemente civilizzata di oggi, persistono pregiudizi e stereotipi profondamente radicati che rendono molto difficile per le donne affermare il proprio valore.

Nata nel 1957, la scrittrice Camille Laurens ha ricevuto numerosi premi prestigiosi, tra cui il Famina, il Renaudot des lycéens, il Roman-News e il Grand prix RTL-Lire. Parallelamente alla sua carriera di scrittrice, ha un profondo legame con il panorama letterario francese.

È membro della giuria del Premio Femina, membro dell'Accademia Goncourt e insegna all'Istituto di Studi Politici di Parigi (Sciences Po) dal 2011. Le sue opere sono state tradotte in oltre 30 lingue e in Vietnam ha pubblicato i libri Nell'abbraccio (2009), Canzoni d'amore emozionanti (2011), Figlia (2023) e Tradimento (2025).

Torniamo all'argomento

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/phu-nu-khi-viet-van-tu-an-minh-20251024073348114.htm