'Middlemarch' è il più grande romanzo della letteratura inglese.

Superando numerosi e validi concorrenti, il capolavoro di George Eliot, "Middlemarch", è stato riconosciuto come il miglior romanzo in lingua inglese di tutti i tempi.

Secondo i risultati di un ampio sondaggio condotto dal Guardian , che ha coinvolto numerosi scrittori, studiosi e critici di fama, il romanzo Middlemarch di George Eliot (pseudonimo di Mary Ann Evans) si posiziona in cima alla classifica dei più grandi romanzi della storia della letteratura inglese.

Durante la sua vita, la scrittrice Virginia Woolf affermò che Middlemarch era "uno dei pochi romanzi inglesi scritti per adulti". Anche lo scrittore Henry James elogiò alcune parti dell'opera, definendole tra le scene più intelligenti della letteratura britannica. Persino più di un secolo dopo, lo scrittore contemporaneo Martin Amis continua ad ammirarlo e lo definisce "un romanzo senza difetti".

L'influenza intramontabile di Middlemarch

Quando Middlemarch fu pubblicato a puntate nell'arco di due anni, tra il 1871 e il 1872, George Eliot era già un nome affermato nel panorama letterario. Tuttavia, anziché seguire il percorso battuto della "trama matrimoniale" romantica, precedentemente definita da Jane Austen, l'opera di Eliot inizia con un matrimonio profondamente infelice.

La protagonista del racconto è Dorothea Brooke, una ragazza di 19 anni con "intense aspirazioni". In una società inglese conservatrice e soffocante, con poche opportunità per le donne di affermarsi, ella identifica erroneamente i suoi ideali con quelli di Casaubon, uno studioso arido ed egoista. Parallelamente, si consuma un'altra tragedia coniugale: quella del giovane e ambizioso medico Tertius Lydgate e della sua frivola e superficiale moglie, Rosamond Vincy.

Ponendo al centro della sua opera una donna intelligente e nobile, Eliot ha ridefinito il corso della letteratura inglese. I critici sostengono che, se Elizabeth Bennet o Jane Eyre furono delle pioniere, Dorothea di Middlemarch ha gettato le basi per personaggi femminili eccezionali successivi, come Madame Dalloway di Virginia Woolf, creando un collegamento diretto con la profondità interiore delle donne nei romanzi di Sally Rooney di oggi.

Il desiderio di cambiamento e di risveglio morale.

Ambientato nell'Inghilterra degli anni Trenta dell'Ottocento, poco prima della Riforma del 1832 e del boom ferroviario, Middlemarch riflette una società sull'orlo di una transizione, mentre il vecchio ordine si sgretola. Tuttavia, la riforma nel romanzo di Eliot non si limita alla sfera politica . I suoi personaggi desiderano cambiare il mondo, ma in definitiva sono le dure realtà del mondo a cambiarli.

Nell'intera opera, Eliot si presenta come una narratrice saggia ed elegante, abbattendo costantemente le barriere tra sé e il lettore per ricordarci di guardare alla vita con maggiore consapevolezza. Per lei, la compassione non è uno slogan vuoto, ma quasi una credenza religiosa. L'aspetto più sacro e bello dell'umanità si trova nella vera empatia.

Questa serietà morale a volte porta Eliot a essere fraintesa dalle generazioni successive, che la considerano dogmatica o noiosa. Le sue opere non si prestano facilmente agli adattamenti cinematografici, non penetrano nell'immaginario popolare tanto quanto Jane Austen o Dickens e non ispirano la musica contemporanea quanto le sorelle Brontë.

Tuttavia, il fascino magico di Middlemarch risiede nella sua capacità di immergere il lettore in un vasto mondo di letteratura realistica. Vivendo tra gli abitanti loquaci ma imperfetti di Middlemarch, i lettori trovano una strana risonanza con il contesto attuale: un mondo di sconvolgimenti sociali e instabilità. Da ciò, i lettori scoprono una profonda lezione sul significato dell'impegno per il miglioramento, celebrando l'eroismo silenzioso delle vite ordinarie, di coloro che, come scrisse Eliot nella sua malinconica frase conclusiva, "riposano in tombe dimenticate".

George Eliot (1819-1880) è stata una delle più grandi scrittrici della letteratura inglese vittoriana. Dotata di un intelletto profondo, ha esercitato una vasta influenza sulle generazioni successive di scrittori. Nel corso della sua carriera, ha lasciato un'immensa eredità letteraria, che comprende numerose poesie, racconti e, soprattutto, sette romanzi classici.

Fonte: https://thanhnien.vn/middlemarch-la-tieu-thuyet-vi-dai-nhat-van-hoc-anh-185260518172937403.htm