Quang Ngai: il festival unico di Dien Truong Ba

SGGPO 03/06/2023 14:39

Il 2 e il 3 giugno (il quindicesimo giorno del quarto mese lunare), gli abitanti della regione montuosa del distretto di Tra Bong (provincia di Quang Ngai ) hanno celebrato il Festival di Dien Truong Ba. Si tratta di un evento culturale unico che riflette l'antico e profondo scambio culturale tra i popoli Kinh e Cor.

Il festival di Dien Truong Ba comprende rituali come la processione delle reliquie sacre, la cerimonia del bagno rituale, la cerimonia sacrificale all'aperto, la cerimonia sacrificale nel tempio principale e l'offerta di incenso per commemorare gli antenati e la Santa Madre Thien Ya Na.

Oltre ai Kinh e ai Cor, al festival partecipano anche cinesi, H're e altri gruppi etnici provenienti dal Vietnam meridionale, da Quang Nam e da Da Nang . È questo che lo rende speciale rispetto agli altri festival della provincia di Quang Ngai.

La processione delle sacre reliquie al tempio di Truong Ba. Foto: NHU Y

La cerimonia è presieduta dall'anziano del villaggio, dal capo del villaggio e dal capo Cor di Tra Bong. Durante il rituale, dopo le preghiere e la processione del decreto reale, vengono rappresentate opere liriche tradizionali e giochi popolari. Durante il festival di Dien Truong Ba, il popolo Cor porta offerte al tempio principale, poi suona gong e tamburi ed esegue la danza Ca Dao, mentre il popolo Kinh organizza danze del leone e opere liriche tradizionali.

Le origini della credenza nel culto di Thien Ya Na (la Dea Madre della Terra) risalgono al popolo Cham, che si stabilì temporaneamente in queste terre, e in seguito si diffuse tra diversi gruppi etnici. I cinesi la chiamano Thien Hau Thanh Mau, gli antichi testi Kinh la chiamano Thai Duong Cong Chua, mentre il popolo Cor la identifica con la dea Mo Hwýt.

I costumi del festival Dien Truong Ba riflettono una fusione delle culture Kinh e Cor. Foto: NHU Y

Indipendentemente da dove si trovino o da cosa stiano facendo, durante il festival, tutti coloro che partecipano alla cerimonia rivolgono la loro riverenza e gratitudine alla Santa Madre Thien YA Na e alle altre divinità che hanno contribuito allo sviluppo di questa terra.

Il festival trasmette il messaggio primario di promuovere la solidarietà tra i gruppi etnici nel processo di espansione territoriale. La parte cerimoniale si fonde con quella festiva, caratterizzata da numerose attività culturali popolari tipiche di ciascun gruppo etnico.

Il Festival Dien Truong Ba comprende anche numerose attività celebrative che mettono in mostra la cultura del popolo Kinh. Foto: NHU Y

Il gruppo della danza del leone entra nel tempio di Truong Ba. Foto: NHU Y

Nel 2014, Dien Truong Ba (città di Tra Xuan, distretto di Tra Bong) è stato riconosciuto monumento storico nazionale dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo. Nel 2017, Dien Truong Ba ha ricevuto il Certificato di Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale. Dien Truong Ba vanta anche un albero di banyan di 300 anni, riconosciuto come albero del patrimonio vietnamita dall'Associazione vietnamita per la protezione della natura e dell'ambiente.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-dac-sac-le-hoi-dien-truong-ba-post692276.html