Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Una vivace celebrazione degli antenati fondatori della ceramica Cham.

Việt NamViệt Nam12/12/2024


In questi giorni, gli abitanti Cham del villaggio di Bau Truc stanno celebrando con gioia il Festival di Katê 2024 in un'atmosfera calda e allegra. Dopo aver offerto preghiere alle divinità nei templi e nelle torri, gli abitanti del villaggio tornano per una cerimonia in memoria dei fondatori dell'arte della ceramica, ricordando il contributo dei loro antenati che, con dedizione, hanno creato e tramandato le loro conoscenze ai discendenti. L'atmosfera della commemorazione degli antenati della ceramica Cham a Bau Truc è vibrante, dalle zone residenziali fino al tempio di Po Klong Can.

Giunti al villaggio di ceramisti di Bau Truc, nella città di Phuoc Dan, distretto di Ninh Phuoc, provincia di Ninh Thuan, abbiamo incontrato il signor Nguy Ngoc Do, capo del comitato doganale, che stava chiamando con urgenza gli abitanti del villaggio affinché arrivassero in tempo per la processione degli abiti cerimoniali, un importante rituale per la commemorazione degli antenati dei ceramisti Cham. Gli abiti, custoditi nella sala del villaggio al centro dell'area residenziale, sarebbero stati trasportati al tempio di Po Klong Can, situato a circa due chilometri a nord-ovest dell'area residenziale.

Una vivace celebrazione degli antenati fondatori della ceramica Cham.

Il popolo Cham celebra il Festival di Katê 2024 e l'anniversario della fondazione della fabbrica di ceramiche Bau Truc presso la Casa del Villaggio di Bau Truc.

Abbiamo incontrato gli anziani, membri del Consiglio dei Brahmani Cham, presenti per assistere alla cerimonia di commemorazione ancestrale della ceramica Cham nel villaggio di Bau Truc. Il vice capo monaco Han Van Ham ha affermato che lo Stato ha investito nella costruzione dei villaggi artigianali tradizionali del popolo Cham nel distretto di Ninh Phuoc, modernizzandoli e dotandoli di attrezzature sempre più adeguate. In particolare, sono state realizzate strade asfaltate, impianti di illuminazione, sale espositive per la ceramica, scuole e abitazioni per la popolazione, contribuendo allo sviluppo moderno del villaggio di Bau Truc, famoso per la sua tradizione ceramica.

Parlando con gli anziani del villaggio di Bau Truc, abbiamo appreso che la lavorazione della ceramica si chiama "Danak ngap gok glah urang Cam" in lingua Cham. Secondo la tradizione locale, il signor Po Klong Can e sua moglie, la signora Nai Lank Muh, insegnarono alle donne come realizzare la ceramica. La materia prima è l'argilla estratta dal campo di Hamu Tanu Halan (un accumulo di campi argillosi), situato a più di tre chilometri a ovest del villaggio. L'argilla viene trasportata al piccolo bacino idrico, estratta in fosse e lasciata riposare per una notte con la giusta quantità d'acqua. Successivamente, viene calpestata fino a ottenere una consistenza liscia e priva di impurità, prima di essere mescolata con la sabbia del fiume Quau nelle proporzioni appropriate. Le donne Cham modellano la ceramica interamente a mano, senza utilizzare il tornio come in altri luoghi. Camminano intorno alla base del vaso, lavorando i manufatti in terracotta per creare colori unici e vivaci. Il 29 novembre 2022, l'arte Cham della lavorazione della ceramica è stata iscritta dall'UNESCO nella Lista del patrimonio culturale immateriale che necessita di salvaguardia urgente.

Gli abitanti del villaggio, vestiti con i loro abiti migliori, portano con entusiasmo offerte di dolci, frutta, noci di betel, tè e acqua al tempio di Po Klong Can per celebrare il rituale in memoria del fondatore della ceramica Cham. La tradizione di venerare il fondatore della ceramica viene officiata dal Ka Thanh, il medium spirituale, e dal custode del tempio, alla presenza di dignitari bramini. Il medium spirituale e il custode del tempio si occupano di lavare e vestire la statua. Il Ka Thanh suona lo strumento Kanhi e canta le lodi del fondatore della ceramica, pregando per la pace, la buona sorte e la prosperità del villaggio. Gli abitanti del villaggio offrono le loro donazioni, pregando per lo sviluppo sostenibile dell'arte della ceramica e per la felicità familiare.

Attualmente, gli artigiani del villaggio di Bau Truc, specializzato nella produzione di ceramiche, sono in grado di realizzare centinaia di tipi di prodotti per soddisfare la domanda del mercato. Si va dalle ceramiche artistiche, come statue della dea Apsara, torri Cham, bassorilievi decorativi per interni e vasi per l'acqua secondo i principi del feng shui, fino a oggetti essenziali per la vita quotidiana nel Vietnam meridionale, come teiere in terracotta, stampi per preparare banh can e banh xeo (frittelle salate vietnamite), giare per l'acqua, vasi di terracotta e fornelli a carbone. Il villaggio di Bau Truc attrae un gran numero di turisti, sia nazionali che internazionali, che vengono a visitarlo e ad acquistare souvenir.

Una vivace celebrazione degli antenati fondatori della ceramica Cham.

Le autorità compiono il rituale del lavaggio delle statue e della vestizione della coppia di fondatori dell'arte della ceramica, Po Klong Can e sua moglie.

Il signor Phu Huu Minh Thuan, direttore della Cooperativa di Ceramiche Cham di Bau Truc, ha condiviso con soddisfazione: "Da quando l'arte della ceramica Cham è stata iscritta dall'UNESCO nella lista del 'Patrimonio Culturale Immateriale che Necessita di Salvaguardia Urgente', il villaggio artigianale ha attratto un gran numero di turisti che vengono a visitarlo e ad acquistare i prodotti. Soprattutto durante le festività e il Tet (Capodanno Lunare), la cooperativa accoglie oltre 3.000 visitatori al giorno; il fatturato è raddoppiato rispetto a prima. Di conseguenza, il reddito delle famiglie associate è aumentato, garantendo loro una vita migliore."

“Quest'anno, gli abitanti del villaggio hanno organizzato una calorosa e gioiosa commemorazione della fondazione dell'arte della ceramica, ricordando il grande contributo dei nostri antenati che hanno insegnato loro come realizzare questi manufatti. Il villaggio di Bau Truc, famoso per la sua tradizione ceramica, attrae sempre più turisti e acquirenti. Il Comitato delle Dogane incoraggia gli abitanti a unirsi e a competere per creare prodotti belli, resistenti e di alta qualità, in grado di soddisfare le richieste del mercato. Il prezioso patrimonio culturale dei nostri antenati viene tramandato ai nostri discendenti, preservandolo e contribuendo al suo prospero sviluppo, aiutando attivamente a costruire una patria ricca e splendida”, ha affermato con entusiasmo il signor Nguy Ngoc Do, capo del Comitato delle Dogane del villaggio di Bau Truc.

La cerimonia commemorativa ancestrale della ceramica Cham è una delle attività culturali organizzate dal popolo Cham in conformità con lo spirito del Progetto 6 sulla conservazione dei valori culturali pregevoli delle minoranze etniche associati allo sviluppo del turismo nell'ambito del Programma nazionale per lo sviluppo socio -economico delle minoranze etniche e delle zone montane 2021-2030.

Thai Son Ngoc (Giornale sui gruppi etnici e lo sviluppo)



Fonte: https://baophutho.vn/ron-rang-gio-to-gom-cham-224473.htm

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Le gioie della vecchiaia

Le gioie della vecchiaia

Vai al mercato

Vai al mercato

La laguna brulicava di attività.

La laguna brulicava di attività.