Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Creare nuove opportunità di sostentamento a partire dal patrimonio indigeno

Quando i valori culturali locali diventano parte integrante dello sviluppo turistico, si aprono opportunità per migliorare il reddito e trasformare la vita di molti agricoltori a Da Nang.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường13/05/2026

Il turismo esperienziale attrae i visitatori.

Adagiato sulle rive del tranquillo fiume De Voong, il villaggio orticolo di Tra Que (quartiere di Hoi An Tay, città di Da Nang ), una rinomata zona di coltivazione di ortaggi con oltre 400 anni di storia, si sta trasformando giorno dopo giorno grazie alla condivisione della cultura rurale vietnamita con amici internazionali da parte dei suoi agricoltori.

Da generazioni, gli abitanti di Tra Que mantengono i metodi tradizionali di agricoltura biologica. Dalla preparazione del terreno alla semina, dalla cura al raccolto, ogni fase viene svolta manualmente, senza macchinari né prodotti chimici. In particolare, gli abitanti del villaggio utilizzano le alghe raccolte nei fiumi e negli stagni circostanti come fertilizzante organico: un segreto che conferisce agli ortaggi di Tra Que il loro aroma intenso e il sapore unico. Da semplice mezzo di sostentamento, questo metodo agricolo si è gradualmente trasformato in un "patrimonio culturale vivente", diventando un'attrazione unica per i turisti internazionali.

Du khách thích thú trải nghiệm trở thành nông dân tại làng rau Trà Quế. Ảnh: Lan Anh.

I turisti si divertono a cimentarsi nell'agricoltura nel villaggio orticolo di Tra Que. Foto: Lan Anh.

Alla sua prima visita a Tra Que, Phil Handley (62 anni, di nazionalità gallese) è rimasto subito affascinato dall'aria fresca e dal profumo inebriante che emanava dai rigogliosi orti. Guidato da un abitante del luogo, ha colto un piccolo rametto di verdura, lo ha portato al naso ed ha esclamato: "Che profumo meraviglioso, che fragranza emana questa minuscola fogliolina!"

Oltre alle visite turistiche, i visitatori di Tra Que possono anche sperimentare direttamente la vita dei contadini, partecipando ad attività come arare il terreno, seminare, irrigare gli ortaggi con pali di bambù, applicare fertilizzanti organici e raccogliere i prodotti. Ogni esperienza contribuisce a una migliore comprensione della vita lavorativa e della cultura agricola degli agricoltori locali.

Vườn rau Trà Quế thẳng tắp, xanh mướt với lối canh tác truyền thống là điểm đến thu hút đông đảo du khách quốc tế. Ảnh: Lan Anh.

L'orto di Tra Que, con le sue file ordinate di piante rigogliose e i metodi di coltivazione tradizionali, è una meta molto apprezzata dai turisti internazionali. Foto: Lan Anh.

Secondo il signor Bui Van Dung, presidente del Comitato popolare del distretto di Hoi An Tay, il villaggio orticolo di Tra Que conta attualmente oltre 200 famiglie impegnate nella coltivazione di ortaggi su una superficie di circa 18 ettari. Oltre a produrre prodotti agricoli sani, gli abitanti ampliano le proprie fonti di reddito anche attraverso il turismo comunitario, facendo conoscere direttamente la cultura locale ai visitatori.

"Pur mantenendo la genuinità dell'agricoltura, gli abitanti del villaggio hanno innovato proattivamente i loro metodi, coniugando la coltivazione di ortaggi con esperienze turistiche e tutela ambientale. Di conseguenza, il villaggio orticolo di Tra Que attrae ogni anno decine di migliaia di visitatori, per lo più turisti internazionali, garantendo un reddito stabile agli abitanti", ha affermato il signor Dung.

Nel dicembre 2024, il villaggio orticolo di Tra Que è stato insignito dall'ONU Turismo del titolo di "Miglior villaggio turistico del mondo". Questo riconoscimento non solo premia l'impegno della comunità locale nella conservazione dell'artigianato tradizionale, ma motiva anche gli abitanti a salvaguardare i valori indigeni di questo villaggio orticolo centenario.

Portare la cultura rurale nel mondo.

Quando la cultura indigena diventa una risorsa turistica, molte aree rurali e villaggi hanno trovato nuovi modi per migliorare le proprie condizioni di vita e trasformare il proprio aspetto, proprio come Bhơ Hôồng (comune di Sông Kôn) che cambia giorno dopo giorno in mezzo alla vasta foresta.

Il signor Bling Bloo (70 anni) ricorda che in passato gli abitanti del villaggio vivevano principalmente di agricoltura itinerante, conducendo vite precarie dipendenti dalla natura e dalle stagioni. Agli inizi, quando si cercò di incoraggiarli a dedicarsi al turismo, la maggior parte era titubante perché non credeva che la cultura del loro villaggio potesse diventare una fonte di sostentamento.

Fu solo con l'arrivo dei primi gruppi di turisti, seduti attorno al fuoco ad ascoltare i gong, a bere il vino tà vạt e a immergersi nella vita locale, che la gente si rese conto che ciò che consideravano normale era esattamente ciò che i turisti cercavano.

Du khách học cách bắn nỏ khi đến với Bhơ Hôồng. Ảnh: Lan Anh.

I turisti imparano a usare la balestra durante una visita a Bhơ Hôồng. Foto: Lan Anh.

Da allora, tutte le 50 famiglie del villaggio hanno partecipato al turismo. Gli anziani suonano il gong e raccontano storie del villaggio; le donne tessono broccati e cucinano piatti tradizionali; e i giovani accompagnano i turisti in escursioni, bagni nei ruscelli, tiro con la balestra ed esplorazione della foresta. Grazie a ciò, gli abitanti del villaggio hanno ottenuto una fonte di reddito stabile, oltre all'agricoltura, migliorando gradualmente le loro vite attraverso la preservazione dei valori culturali locali.

"Grazie al turismo, la vita delle persone è più stabile e la comunità è più unita. Tutti sono consapevoli dell'importanza di preservare l'ambiente e proteggere la foresta perché capiscono che il loro villaggio è ormai una meta turistica", ha affermato il signor Bling Bloo.

A contribuire a questa trasformazione sono i giovani che tornano nelle loro città d'origine, tra cui la signora Dinh Thi Thin, appartenente all'etnia Co Tu. Iniziando come volontaria in un progetto di sviluppo del turismo comunitario, ha imparato da sola a organizzare tour, tradurre, tenere corsi di inglese per bambini e fornire formazione sulle capacità comunicative agli adulti, in modo che la popolazione locale possa accogliere con sicurezza i turisti internazionali.

Nel 2023 ha aperto Acu Homestay, la prima struttura ricettiva privata a Bhơ ​​Hôồng. Nel 2025 ha fondato la Cơ Tu Cultural Journey Tourism Company Limited per organizzare tour per turisti nazionali e internazionali.

Trung bình mỗi năm, làng Bhơ Hôồng đón gần 1.000 lượt khách, mang lại thu nhập 5-6 triệu đồng/người/tháng. Ảnh: Lan Anh.

In media, il villaggio di Bhơ Hôồng accoglie quasi 1.000 visitatori all'anno, generando un reddito di 5-6 milioni di VND a persona al mese. Foto: Lan Anh.

Secondo la signora Thin, ciò che spinge i turisti a tornare a Bho Hoong sono le esperienze autentiche che non si possono replicare altrove. Qui, i visitatori non solo ammirano i luoghi d'interesse, ma vivono a stretto contatto con il popolo Co Tu, imparano a usare la balestra, a tessere il broccato, a parlare la lingua Co Tu, a eseguire le danze Tung Tung e Da Da e a esplorare foreste e corsi d'acqua incontaminati.

Attualmente, Bhơ Hôồng riceve circa 150 visitatori al mese, di cui quasi il 90% sono turisti internazionali. Pur non essendo un numero elevato, è sufficiente a produrre cambiamenti evidenti nella vita della popolazione locale.

Aprire la strada al decollo del turismo locale.

Secondo le statistiche, Da Nang vanta attualmente oltre 150 risorse turistiche agricole, rurali, ecologiche e comunitarie, che costituiscono un fondamento importante per lo sviluppo di prodotti turistici legati alle aree rurali, alla natura e alla vita locale. Molti di questi modelli, dopo un periodo di attività, sono diventati destinazioni popolari, attirando un gran numero di turisti e garantendo un reddito stabile alla popolazione locale, come ad esempio la Cooperativa Turistica e Orticola Biologica di Thanh Dong; il tour culturale dell'etnia Co Tu nel distretto di Ta Lang - Gian Bi; il vigneto della valle di Nam Yen; e l'orto biologico di Tuy Loan…

Il signor Van Ba ​​Son, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della città di Da Nang, ha affermato che la città ha individuato nello sviluppo del turismo comunitario, dell'ecoturismo e del turismo rurale agricolo uno degli orientamenti principali per sfruttare efficacemente le risorse locali, preservare la cultura tradizionale e migliorare le condizioni di vita sostenibili della popolazione.

Đà Nẵng hiện có hơn 150 tài nguyên du lịch sinh thái, cộng đồng, nông nghiệp nông thôn là nền tảng quan trọng để hình thành các sản phẩm du lịch bản địa. Ảnh: Lan Anh.

Da Nang vanta attualmente oltre 150 risorse legate all'ecoturismo, al turismo comunitario e all'agricoltura rurale, che costituiscono una base importante per lo sviluppo di prodotti turistici locali. Foto : Lan Anh.

Attualmente, l'unità sta fornendo consulenza al Comitato Popolare della Città in merito all'emanazione di progetti per lo sviluppo del turismo comunitario ed ecoturismo nella zona. L'attenzione si concentra sul progetto per lo sviluppo del turismo comunitario, dell'agriturismo e del turismo rurale per il periodo 2026-2030, con una visione al 2035, con l'obiettivo di creare prodotti unici legati ai paesaggi rurali, alle zone ecologiche e alla vita culturale della comunità.

Al contempo, la città sosterrà i comuni e i quartieri con il potenziale per sviluppare modelli turistici adeguati alle condizioni specifiche di ciascuna località; e destinerà risorse all'assunzione di esperti per fornire consulenza, formazione e trasferimento di competenze alla popolazione, in particolare nelle zone montane e tra le minoranze etniche.

La città ha inoltre proposto di istituire un fondo di sostegno alle startup per agevolare gli investimenti da parte di organizzazioni e privati ​​nello sviluppo dell'ecoturismo, del turismo comunitario e del turismo rurale agricolo.

Entro il 2025, le attività turistiche legate all'agricoltura e alle aree rurali di Da Nang avranno attratto oltre 4.000 famiglie, creando circa 4.500 posti di lavoro diretti e oltre 10.000 indiretti. Si stima che il fatturato totale dell'intero settore raggiungerà oltre 300 miliardi di VND.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/tao-lap-sinh-ke-moi-tu-nhung-di-san-ban-dia-d809508.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Felicità nell'agricoltura

Felicità nell'agricoltura

Dietro le quinte

Dietro le quinte

Il dolce fascino di Hue

Il dolce fascino di Hue