Il nuovo nome dopo la riorganizzazione: una scelta che piace alla gente.

(LĐ online) - La denominazione di comuni e quartieri di nuova istituzione basata sull'ordine numerico (1, 2, 3, 4) o sulla posizione geografica (Est, Ovest, Sud, Nord), e molti altri metodi di denominazione per le unità amministrative a livello comunale che in precedenza avevano nomi familiari, è una questione che molte località stanno prendendo in considerazione e che sta ricevendo ampia attenzione pubblica.

La denominazione dei nuovi quartieri, a seguito della fusione nella città di Da Lat, è stata accolta con favore e plauso dalla popolazione.

L'interesse pubblico è dimostrato dai riscontri ricevuti tramite sondaggi tra i rappresentanti delle famiglie in merito al piano di riorganizzazione amministrativa a livello provinciale e comunale, recentemente attuato dalle amministrazioni locali. Questo interesse si è esteso anche ai social media e molte amministrazioni locali hanno dovuto modificare le denominazioni di comuni e distretti in seguito all'ascolto dell'opinione pubblica.

Nella provincia di Lam Dong , il processo di consultazione pubblica sul piano di riorganizzazione delle unità amministrative, compresa la denominazione dei nuovi comuni e distretti dopo la fusione, si è finora rivelato in gran parte in linea con il sentimento pubblico, con un'alta percentuale di consenso a fronte di alcune preoccupazioni e suggerimenti.

• “Portando con sé i nomi dei comuni e dei villaggi ad ogni migrazione”

Nella sua poesia "La Patria", il poeta Nguyen Khoa Diem scrisse: "Trasmettono il loro accento ai figli mentre imparano a parlare / Portano con sé i nomi dei loro villaggi e frazioni in ogni migrazione"... Questo "portare con sé" i nomi dei villaggi e delle frazioni è chiaramente visibile nella regione di Lam Dong.

In una conferenza del Comitato Centrale tenutasi dopo la riunificazione nazionale per discutere la ridistribuzione del lavoro e della popolazione a livello nazionale, il defunto Presidente del Consiglio dei Ministri Pham Van Dong diede disposizioni: "Organizzare il trasferimento di milioni di persone dalle aree pianeggianti e urbane densamente popolate alle regioni montuose settentrionali, agli Altipiani Centrali e al Delta del Mekong per bonificare le terre e costruire nuove zone economiche , al fine di utilizzare efficacemente le risorse di lavoro e di terra, creare ricchezza e portare prosperità e felicità alla popolazione".

La regione degli Altipiani Centrali comprende la provincia di Lam Dong. Dopo la liberazione, le popolazioni delle regioni settentrionali e centrali migrarono verso questa fertile terra di basalto rosso per dissodare i terreni e fondare nuove zone economiche. Per questo motivo, anche nella parte meridionale degli Altipiani Centrali, si trovano ancora toponimi dal sapore spiccatamente settentrionale. Proprio nel cuore della città di Da Lat, ad esempio, sorgono il villaggio dei fiori di Ha Dong e la frazione di Nghe Tinh.

Ad esempio, nel distretto di Lam Ha, punto d'incontro tra le province di Hanoi e Lam Dong, le persone provenienti da Hanoi che si sono trasferite qui per iniziare una nuova vita hanno portato con sé i nomi di villaggi e comuni, nonché usi e costumi del Delta del Fiume Rosso, in questa zona montuosa. Per questo motivo esistono comuni come Me Linh, Gia Lam, Hoai Duc, Dan Phuong, Phuc Tho, Tan Ha… Più a sud, nella provincia di Lam Dong, nel distretto di Da Huoai, recentemente istituito dalla fusione dei distretti di Da Huoai, Da Teh e Cat Tien, ogni distretto aveva in precedenza nomi di comuni portati da persone provenienti dalle province di Quang Tri, Quang Ngai, Binh Dinh… quando giunsero in questa nuova terra per iniziare una nuova vita. Nomi di comuni come Quang Tri, Trieu Hai, Duc Pho, Tu Nghia, Quang Ngai, Phu My, Phuoc Cat… si sono formati in quest'area per oltre 30 anni.

Da generazioni, i vietnamiti, sia che vivano in patria che all'estero, nutrono un profondo affetto per i nomi dei loro villaggi e comuni. Questi nomi non sono semplici denominazioni amministrative o indicatori cartografici, ma rappresentano anche la cultura di un'intera regione e fanno parte della loro memoria, un modo per chi vi abita di ricordare le proprie origini.

Dopo la riorganizzazione, la provincia di Lam Dong conta ora 51 unità amministrative a livello di comune, di cui 9 distretti e 42 comuni.

• COME SCEGLIERE UN NUOVO NOME CHE PIACCIA AL PUBBLICO

Nell'attuale rivoluzione volta a snellire il sistema politico, con la riorganizzazione e l'accorpamento delle unità amministrative a livello provinciale e comunale e l'abolizione del livello distrettuale per istituire un modello di governo locale a due livelli, oltre alle questioni relative alla struttura organizzativa, ai meccanismi operativi e al personale, la denominazione dei nuovi quartieri e comuni sta ricevendo grande attenzione da parte delle autorità locali ed è di particolare interesse per la popolazione.

Per la provincia di Lam Dong, sulla base della Risoluzione sulla politica unificata del Comitato provinciale del Partito, adottata durante la XX Conferenza provinciale del Partito, la XXIV sessione del X Consiglio popolare provinciale ha approvato il Piano di riorganizzazione delle unità amministrative a livello di comune nella provincia e il Piano di riorganizzazione delle province di Lam Dong, Dak Nong e Binh Thuan.

Di conseguenza, il piano prevede la riorganizzazione delle province di Lam Dong, Dak Nong e Binh Thuan, accorpandole in un'unica entità che comprenda l'intero territorio e la popolazione (sia residenti permanenti che temporanei) delle tre province attuali. La nuova provincia si chiamerà Lam Dong e il suo centro amministrativo e politico sarà la città di Da Lat, nella provincia di Lam Dong.

Secondo il piano di riorganizzazione delle unità amministrative a livello di comune nella provincia, Lam Dong attualmente conta 10 unità amministrative a livello distrettuale, di cui 8 distretti e 2 città, e 137 unità amministrative a livello di comune, tra cui 106 comuni, 18 quartieri e 13 città. Dopo la riorganizzazione, Lam Dong avrà 51 unità amministrative a livello di comune, di cui 9 quartieri e 42 comuni, con una riduzione di 86 unità amministrative, pari al 62,77%.

I comuni e i distretti di nuova costituzione, formati dalla fusione di 2-4 comuni e distretti all'interno degli stessi confini amministrativi distrettuali esistenti, o addirittura estendendosi oltre tali confini per alcuni comuni con caratteristiche di sviluppo socio-economico simili e una comoda vicinanza geografica, aprono enormi opportunità di sviluppo per il futuro, ma pongono anche sfide e ostacoli nel presente, e la scelta dei nomi per i nuovi comuni e distretti ne è un esempio.

Riconoscendo l'importanza e l'interesse pubblico nella denominazione di nuove province, comuni e distretti, la Risoluzione n. 76 del 14 aprile 2025 della Commissione permanente dell'Assemblea nazionale sulla riorganizzazione delle unità amministrative a tutti i livelli stabilisce chiaramente: i nomi delle unità amministrative a livello comunale devono essere facili da leggere, facili da ricordare, concisi, garantire accuratezza sistematica e scientifica, essere coerenti con le tradizioni storiche e culturali del luogo ed essere condivisi dalla popolazione locale.

Per determinare se la proposta avesse ricevuto "l'approvazione e il sostegno della popolazione locale", le autorità locali della provincia di Lam Dong hanno condotto un sondaggio tra gli elettori rappresentanti le famiglie in merito al piano di riorganizzazione delle unità amministrative a livello provinciale e comunale nella provincia di Lam Dong, in conformità con le linee guida e i regolamenti di legge. I risultati hanno mostrato che il 97,86% degli elettori era d'accordo con il principio di fusione delle province di Dak Nong, Binh Thuan e Lam Dong in una nuova provincia denominata Lam Dong, con centro amministrativo e politico situato nell'attuale città di Da Lat; il 97,32% degli elettori era d'accordo con il piano di riorganizzazione delle unità amministrative a livello comunale nella provincia di Lam Dong e lo 0,83% era contrario.

Un livello di consenso così elevato dimostra che la denominazione di comuni e quartieri è stata attentamente studiata e selezionata dalle autorità locali e dagli enti specializzati prima di sollecitare l'opinione pubblica, e che, di fatto, si è rivelata in linea con i desideri e le aspirazioni della stragrande maggioranza della popolazione.

Ad esempio, nella città di Da Lat – centro politico, economico, culturale e sociale della provincia – 12 quartieri e 4 comuni della città di Da Lat, della cittadina di Lac Duong e del comune di Lat nel distretto di Lac Duong sono stati riorganizzati e accorpati in 5 unità amministrative di base (5 quartieri), riducendo il numero dei comuni di 13, con una percentuale del 72,22%. I nomi scelti per i quartieri sono: Quartiere Xuan Huong - Da Lat, Quartiere Cam Ly - Da Lat, Quartiere Lam Vien - Da Lat, Quartiere Xuan Truong - Da Lat, Quartiere Lang Biang - Da Lat.

Questo metodo di denominazione è apprezzato dalla popolazione perché i nomi dei quartieri sono tutti associati a caratteristiche uniche di Da Lat, come il lago Xuan Huong, la cascata Cam Ly, l'altopiano di Lam Vien, il monte Lang Biang... Secondo i leader della città di Da Lat, la denominazione dei quartieri è stata attentamente ponderata perché si tratta di una città con una memoria urbana ben definita e numerosi punti di riferimento; sia la città nel suo complesso che i singoli luoghi sono indicatori geografici internazionali. Questo metodo di denominazione garantisce che, dopo la riorganizzazione, i nomi dei quartieri, sebbene nuovi, risulteranno familiari e vicini al cuore di residenti e turisti.

In particolare, tutti i quartieri prendono il nome da Da Lat perché si tratta di una famosa indicazione geografica internazionale fin dalla sua creazione. Pertanto, l'aggiunta di Da Lat ai nomi dei quartieri mira a preservarne i vantaggi anche dopo la riorganizzazione. Il marchio Da Lat, unito ai toponimi assegnati ai nuovi quartieri, contribuirà a creare rapidamente marchi di prestigio in molti settori economici, culturali, sociali e turistici. Dal punto di vista della popolazione, Da Lat è diventato un marchio di proprietà condivisa, e questa denominazione rappresenta anche un modo per garantire equità e preservare la sua identità.

Oltre ai cinque distretti di Da Lat, anche i sei comuni accorpati nel distretto di Lam Ha sono stati denominati in modo simile: Dinh Van Lam Ha, Phu Son Lam Ha, Nam Ha Lam Ha, Nam Ban Lam Ha, Tan Ha Lam Ha e Phuc Tho Lam Ha. I nuovi nomi dei comuni sono stati creati combinando i nomi dei comuni e dei villaggi di origine, legati ai nomi delle zone economiche in cui le persone si sono insediate e hanno costruito la propria vita. Ciò dimostra anche il forte legame tra le due regioni di Hanoi e Lam Dong.

• PERMANGONO DELLE PREOCCUPAZIONI

I comuni di recente fusione rimasti nella provincia prendono il nome dai vecchi comuni, dai vecchi distretti o da monumenti o nomi famosi preesistenti. Questa decisione di denominazione, presa dalla provincia di Lam Dong, ha ricevuto l'approvazione e il sostegno della popolazione.

Tuttavia, alcuni comuni di recente denominazione utilizzano ancora il nome del distretto seguito da numeri progressivi, come nel caso dei distretti di Dam Rong, Bao Lam e Da Huoai. A tal proposito, le linee guida del Ministero dell'Interno incoraggiano anche l'utilizzo di nomi sequenziali per le unità amministrative a livello di comune o il nome dell'unità amministrativa a livello di distretto (prima della riorganizzazione) con l'aggiunta di un numero progressivo, al fine di facilitare la digitalizzazione e l'aggiornamento dei dati.

Questa convenzione di denominazione non è sbagliata, ma crea un senso di rammarico per il fatto che nomi un tempo associati ai valori storici e culturali di una regione non vengano più utilizzati per sviluppare e promuovere ulteriormente i valori intrinseci di quei nomi tramandati di generazione in generazione.

Nguyen Van Hau (Bao Loc City), laureato magistrale, ha affermato: "Nello specifico, la denominazione dei 5 nuovi comuni del distretto di Bao Lam, in ordine da Bao Lam 1 a Bao Lam 5, non rispetta i principi stabiliti dalla Decisione 759 del Primo Ministro. Sarebbe necessaria una ricerca approfondita e completa sulle tradizioni, la storia e la cultura locali, e si dovrebbe dare priorità all'utilizzo di uno dei nomi delle unità amministrative precedenti alla fusione per denominare le nuove unità...".

Il nome del distretto di Bao Lam ha solo 30 anni, un periodo non sufficiente per conferirgli un valore storico, quindi non è necessariamente richiesto. " Dovremmo conservare i nomi dei comuni riconosciuti come Comuni Eroici delle Forze Armate Popolari, che furono basi rivoluzionarie e zone di guerra durante le due guerre di resistenza contro la Francia e gli Stati Uniti, come ad esempio: Loc Bac (inclusa Loc Bao), Loc Lam (inclusa Loc Phu), Loc An (incluse Loc Duc e Tan Lac) e Loc Nam. Si tratta di toponimi storici e culturali che devono essere preservati attraverso la denominazione dei comuni , al fine di educare le generazioni presenti e future alle tradizioni rivoluzionarie. Perché, quindi, non utilizzare i nomi di questi comuni eroici per denominare i nuovi comuni, in modo da essere in linea con i principi della Decisione 759 del Primo Ministro e al contempo promuovere i valori storici e tradizionali?"

Il processo di razionalizzazione dell'apparato amministrativo deve essere un processo "a catena" per soddisfare le esigenze, richiedendo quindi urgenza e risolutezza. Ciò significa anche che il lavoro deve essere svolto imparando dall'esperienza e apportando le modifiche necessarie. La selezione e la denominazione delle nuove unità amministrative è una delle questioni che richiede un'attenta e approfondita riflessione. Dopotutto, i nomi delle terre e dei villaggi rimarranno per sempre impressi nella memoria delle persone, come parte integrante della loro stessa identità, come scrisse il poeta Nguyen Khoa Diem nella sua poesia "La patria".

"Simboli storici ormai scomparsi, retaggio di epoche passate"

Alla deriva nel sangue e alla deriva nelle lacrime.

È rimasto impresso nei nomi di persone e luoghi.

Per tanti anni, è stata presente lungo tutta la laguna e le rive del fiume."

Fonte: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202505/ten-goi-moi-sau-sap-xep-su-lua-chon-hop-long-dan-ec108ab/