Thai Binh: una terra eroica che custodisce un tesoro di patrimonio culturale unico.

Orgogliosamente conosciuta come la "Patria delle Cinque Tonnellate", questa regione è simbolo dell'unità, del coraggio e della resilienza del popolo di Thai Binh, che eccelse sia nella produzione che nella guerra, sconfiggendo infine gli invasori stranieri. È anche un luogo che conserva un ricco patrimonio culturale, profondamente radicato nella tradizione nazionale.

Báo Pháp Luật Việt Nam•27/01/2025

Preservare un tesoro di patrimonio culturale unico.

Secondo il ricercatore culturale Pham Minh Duc, Thai Binh vanta una storia millenaria, che ha lasciato in eredità alle generazioni future migliaia di reperti storici e culturali unici, come case comunali, templi, santuari, pagode e sale ancestrali... Insieme a ciò, molte famose forme di arti performative popolari, centinaia di festival tradizionali e decine di giochi e spettacoli popolari unici sono ancora oggi preservati.

Secondo il signor Pham Minh Duc, quasi ogni villaggio di Thai Binh ha attualmente una festa tradizionale. Ogni comune di solito ne ha almeno una, e alcuni ne hanno fino a quattro, che abbracciano diverse forme. Queste feste non solo rievocano la vita agricola , ma onorano anche gli eroi nazionali e coloro che hanno contribuito alla nazione. In particolare, gennaio è il mese con il maggior numero di feste, creando un'atmosfera gioiosa e vivace per la gente del posto e i turisti.

Il Festival della Pagoda Keo è una delle principali feste di primavera nella provincia di Thai Binh, e si svolge nella comune di Duy Nhat, distretto di Vu Thu. Fin dai primi giorni del nuovo anno, la Pagoda Keo attrae un gran numero di visitatori, ma l'atmosfera si anima davvero il giorno del Festival di Primavera, il quarto giorno del primo mese lunare. I visitatori vengono non solo per ammirare l'architettura unica, un raro esempio sopravvissuto di antico patrimonio culturale, ma anche per assistere ai rituali tradizionali come la cerimonia di apertura, l'apertura dei cancelli del tempio in memoria del Maestro Zen Khong Lo, e soprattutto per partecipare alla gara di accensione del fuoco e di cottura del riso, che è diventata una caratteristica culturale distintiva e imprescindibile di ogni Festival di Primavera.

Un rituale durante la processione sull'acqua al festival del tempio Tran a Thai Binh (comune di Tien Duc, distretto di Hung Ha, provincia di Thai Binh).

Oltre al Festival della Pagoda Keo, Thai Binh organizza anche molti altri festival unici, come il Festival del Tempio Tran, il Festival del Tempio Tien La in memoria della generale Vu Thi Thuc, il Festival del Tempio Het in onore del generale Pham Ngu Lao e il Festival del Villaggio Thuong Liet con le sue danze tradizionali. Questi festival non solo hanno un significato culturale, ma offrono anche opportunità di interazione e socializzazione tra le persone.

Molti giochi popolari tradizionali

Oltre alle feste, Thai Binh conserva anche molti giochi popolari tradizionali unici. Questi giochi non sono solo divertenti, ma racchiudono anche profondi valori culturali. Tra questi, possiamo citare la gara di preparazione del pesce durante la festa del Tempio Tran, la gara di cottura del riso con il fuoco durante la festa della Pagoda Keo e la regata sul fiume Diem Ho.

La gara di presentazione del pesce al festival del Tempio Tran rievoca le umili origini della dinastia Tran, strettamente legata ai fiumi e ai corsi d'acqua, mentre la competizione di "accensione del fuoco e cottura del riso" ricrea l'ingegnosità dell'esercito e del popolo durante le guerre di resistenza per difendere la patria. Inoltre, competizioni come la preparazione dei banh chung (dolcetti di riso tradizionali vietnamiti) o la fabbricazione di petardi contribuiscono a preservare splendide tradizioni e a mostrare lo spirito combattivo della nazione.

Secondo le statistiche, Thai Binh conserva attualmente più di 40 giochi popolari tradizionali, tra cui giochi per bambini, giochi competitivi e giochi per la salute e il benessere. Questi giochi non sono solo fonte di intrattenimento, ma rafforzano anche i legami comunitari, arricchiscono la vita spirituale e conferiscono un carattere unico alla cultura di Thai Binh.

L'esclusivo festival di lotta libera presso il tempio Het (comune di Thai Thuong, distretto di Thai Thuy, provincia di Thai Binh).

Il luogo di nascita degli antichi canti di canottaggio.

Thai Binh è rinomata come la culla delle melodie tradizionali del Cheo (opera popolare vietnamita). La maggior parte dei teatri e delle compagnie di Cheo professionistiche a livello nazionale si avvalgono di artisti provenienti da Thai Binh. Molti artisti di Cheo di questa regione hanno ricevuto prestigiosi titoli come Artista del Popolo e Artista Emerito.

Il Teatro Thai Binh Cheo mette regolarmente in scena le opere classiche di Cheo, e generazioni di artisti, anche quelli in pensione, partecipano attivamente all'insegnamento presso il Collegio di Cultura e Arti di Thai Binh. Questo contribuisce a garantire che l'essenza del teatro Thai Binh Cheo continui a essere preservata e promossa.

L'amore per il Cheo (l'opera tradizionale vietnamita) non è limitato agli artisti professionisti, ma si è diffuso a molti segmenti della popolazione. La presenza di club di Cheo in diverse località ha attratto un gran numero di partecipanti, dai giovani agli anziani.

Nel 2023, l'arte del Cheo (opera tradizionale vietnamita) di Thai Binh è stata riconosciuta come patrimonio culturale immateriale nazionale. Nel 2024, il dossier sull'arte del Cheo sarà presentato all'UNESCO per essere preso in considerazione come patrimonio culturale immateriale rappresentativo dell'umanità. L'arte del Cheo non è solo una forma d'arte, ma anche un profondo simbolo culturale del popolo di Thai Binh.

Nel corso di migliaia di anni di formazione e sviluppo, molte altre forme di cultura popolare sono state preservate e promosse di generazione in generazione a Thai Binh. Questi contributi non solo arricchiscono il patrimonio culturale del paese, ma confermano anche il ruolo di Thai Binh nella conservazione e promozione dell'identità culturale nazionale.