Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Con un incasso di 100 miliardi di VND, "Battle in the Air" ottiene un grande successo nonostante il budget ridotto?

Nonostante siano stati spesi circa 2 miliardi di VND solo per la costruzione delle scenografie, il budget totale di "Battle in the Air" si è rivelato essere solo circa un terzo del costo medio di produzione di un film in Vietnam.

VietnamPlusVietnamPlus24/09/2025

immagine-1.jpg

Il film è stato girato principalmente in un'unica location (all'interno di un aereo), quindi è costato meno rispetto ai film che richiedono riprese per molti giorni in diverse location. (Foto: DPCC)

"Battle in the Air" è considerato il prossimo "blockbuster" dopo "Red Rain". Dopo circa 6 giorni dall'uscita, nel pomeriggio del 24 settembre, il film ha ufficialmente incassato 100 miliardi di VND secondo le statistiche del Box Office Vietnam (con margine di errore). Si prevede che gli incassi del film continueranno ad aumentare.

Il film, una coproduzione tra il People's Police Film Studio e il Galaxy Group, romanza un vero dirottamento aereo avvenuto in Vietnam nel 1978, traendo ispirazione anche da altri episodi accaduti tra il 1975 e il 1980.

Per ricreare l'incidente, la troupe cinematografica ha costruito un modello speciale dell'aereo con un proprio sistema di sollevamento e propulsione, riproducendo le manovre aeree. Secondo il regista Ham Tran, l'intero modello è costato circa 2 miliardi di VND.

tctk-2-3191.jpg

All'interno della cabina passeggeri del modellino di aereo, con sedili presi in prestito da un aereo vero. (Foto: DPCC)

Nello specifico, il modello presente nel film è stato costruito in scala quasi 1:1 rispetto al vero aereo civile Douglas DC-4 utilizzato nel dirottamento. Molti dettagli, come il pannello di controllo, i sedili e la tonalità di colore, sono stati ricreati per risultare realistici e autentici per lo spettatore. I sedili dell'aereo sono stati presi in prestito da un altro velivolo, che si trovava ad Hanoi .

A causa dello spazio limitato all'interno dell'aereo, il modello è suddiviso in quattro parti: la cabina di pilotaggio, il vano passeggeri e il vano di carico, tutte smontabili e spostabili indipendentemente per facilitare le riprese.

L'inclinazione iniziale del sistema di supporto è stata testata a 30 gradi, ma non è risultata sufficientemente efficace. Il regista l'ha quindi gradualmente aumentata fino a 45 gradi, per poi optare infine per l'angolazione di 60 gradi che si vede nel film.

senza titolo.png

Una delle acrobazie aeree più mozzafiato (immagine CGI tratta dal trailer).

Oltre alle scene in esterni girate all'aeroporto di Tan Son Nhat e all'uso della CGI (immagini generate al computer), la troupe cinematografica ha girato principalmente all'interno del modello precedentemente descritto. Questo è anche uno dei motivi per cui il budget del film è stato mantenuto relativamente basso rispetto agli standard generali.

"Il budget di 'Battle in the Air' era solo circa un terzo di quello di altri film", ha dichiarato il regista Ham Tran.

Sebbene non sia stato reso pubblico in modo specifico, alcuni osservatori stimano che, considerando che il budget medio per i film vietnamiti oggi si aggira intorno ai 20-25 miliardi di VND, il budget di "Battle in the Air" sia compreso tra circa 6,6 e 8,5 miliardi di VND.

"Battle in the Air", basato su un dirottamento aereo realmente accaduto, è durato solo 52 minuti ma ha lasciato un ricordo terrificante:

Secondo il regista, il film romanza principalmente alcuni punti della trama relativi all'umorismo, alle relazioni tra i personaggi per creare motivazioni, a una trama comune che lega l'intero film, o a dettagli come l'incidente che richiede un intervento diretto quando la ruota anteriore si blocca. La maggior parte degli altri elementi, inclusi gli eventi e le scene di tortura, sono ricreati dal regista in modo piuttosto fedele alla realtà.


Fonte: https://www.vietnamplus.vn/thu-100-ty-dong-tu-chien-tren-khong-thang-lon-vi-kinh-phi-thap-post1063808.vnp


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Felicità al porto

Felicità al porto

Felicità nell'agricoltura

Felicità nell'agricoltura