Nato e cresciuto sulle rive del fiume Duong, tra "verdi campi di canna da zucchero e gelsi / rigogliosi campi di mais e patate dolci" ("Dall'altra parte del fiume Duong", di Hoang Cam), fin da piccolo Nguyen Duc Ha e i suoi amici del comune di Dai Dong (Bac Ninh) spesso "immergevano il viso nel fiume della loro città natale". Appassionato di letteratura e scrittura fin da giovane, dopo sei anni di studio assiduo presso una delle principali scuole di letteratura del paese, Duc Ha ha conseguito una laurea in Letteratura e un master in Teoria della Letteratura presso l'Università di Scienze Sociali e Umanistiche dell'Università Nazionale del Vietnam di Hanoi. Dai cari ricordi d'infanzia trascorsi lungo il fiume nella sua città natale, dalle emozionanti gite scolastiche nelle zone rurali, dai viaggi che hanno portato scrittori e campeggiatori dal Sud al Nord per esperienze pratiche, e da sentimenti profondi, il Maggiore Nguyen Duc Ha (pseudonimo Nguyen Duc) ha raccolto, selezionato e distillato con cura saggi, appunti e memorie in un libro intitolato "Il fiume racconta storie" (Casa editrice dell'Esercito Popolare, 2025).
| La copertina del libro "Il fiume racconta storie". |
Questo libro è la prima opera di un giovane editore e anche il "frutto dolce" di anni di silenziosa osservazione, contemplazione e distillazione dai suoi viaggi sul campo nelle zone rurali di tutto il paese. Ogni brano è una fetta sottile, una prospettiva nuova, una nuova sensazione riguardo a luoghi simbolo della cultura, in particolare i fiumi a cui l'autore è legato e lungo i quali ha viaggiato. Fedele al suo titolo, "Il fiume racconta storie", l'autore scrive dei fiumi con un tono delicato, pacato e tranquillo, come se il fiume sapesse confidarsi, sussurrare e condividere i suoi sentimenti.
Apri il libro e non sarà difficile trovare pagine di questo tipo.
«La storia continua tra il cielo autunnale velato, una fantasia onirica, poetica e musicale nella regione di Kinh Bac. Il fiume scorre placido per un po', come una coppa di giada lasciata cadere da una bellissima fata tra vasti campi di gelsi e piantagioni di canna da zucchero» (Il fiume Duong, un luogo di pensieri malinconici).
«Il fiume Cau scorre silenzioso, portando avanti i suoi ritmi e quelli condivisi. In piedi in mezzo a quel fiume placido, mi chiedo quante storie segrete di frenetici viaggi commerciali provenienti dalla regione della capitale settentrionale siano state celate da quelle immense onde» (Abbasso il maestoso e poetico fiume).
«La barca fende l'acqua, lasciando dietro di sé lunghe strisce increspate come squame di pesce scintillanti al sole pomeridiano. Nella quiete delle montagne rocciose e della vegetazione, il blu cristallino del fiume Nho Que esalta ulteriormente la vastità e la tranquillità del paesaggio di Ha Giang» (Il magnifico e vasto Nho Que).
«La barca fece ritorno mentre il sole cominciava a tramontare. I barracuda nuotavano instancabilmente nella direzione opposta alla nostra. I granchi si aggiravano vicino alla base delle palme da cocco, scomparendo nell'acqua al passaggio della barca. La scena fluviale si fece tranquilla, lasciando dietro di sé una sensazione di calma nella foresta di palme da cocco di Cam Thanh» (Ritorno alla foresta di palme da cocco di Bay Mau).
“In piedi sulla riva del fiume, sento il dolce sciabordio delle onde, il cinguettio degli uccelli della foresta tra le cime degli alberi, il tutto fondersi in una lunga e persistente melodia della vasta foresta. Ayun non è solo la fonte della vita, ma anche l'anima della terra e della gente che vi abita” (Intreccio di cesti lungo il fiume Ayun).
Unendo in modo impeccabile descrizione, narrazione e commento, gli scritti dell'autore sui fiumi non solo aprono ai lettori un nuovo spazio in cui immergersi, riflettere e contemplare la bellezza multiforme di questi corsi d'acqua, ma il tono, le tecniche e il linguaggio, intrisi di folklore, contribuiscono a trasmettere un messaggio di amore per le proprie radici e la propria patria in modo raffinato e delicato.
PHUC NOI
Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/thu-thi-nhu-dong-song-ke-chuyen-847419






Commento (0)