Fiducia, sostegno, aiuto reciproco per crescere.

Le autorità doganali vietnamite e laotiane prestano particolare attenzione alla costruzione, al mantenimento, alla conservazione e allo sviluppo di relazioni di cooperazione sempre più sostanziali ed efficaci.

Panoramica della Conferenza dei Direttori Generali delle Dogane di Vietnam e Laos, tenutasi il 19 novembre ad Hanoi . (Fonte: Dipartimento Generale delle Dogane)

Il 19 novembre, ad Hanoi, la dogana vietnamita ha organizzato la Conferenza dei direttori generali delle dogane del Vietnam e del Laos.

Alla conferenza hanno partecipato il Direttore Generale del Dipartimento Generale delle Dogane del Vietnam, Nguyen Van Tho, il Direttore Generale del Dipartimento Generale delle Dogane del Laos, Phoukhaokham Vannavongxay, e rappresentanti dei vertici delle unità dei Dipartimenti Generali delle Dogane di entrambi i paesi.

Nel suo discorso di apertura alla Conferenza, a nome delle Dogane del Vietnam, il Direttore Generale Nguyen Van Tho ha accolto con piacere il Direttore Generale Phoukhaokham Vannavongxay e l'alta delegazione delle Dogane del Laos, invitandoli a visitare, collaborare e tenere colloqui con le Dogane del Vietnam.

Nel corso degli anni, al fine di promuovere relazioni di cooperazione, le agenzie doganali di entrambi i paesi hanno inviato numerose delegazioni in visita per collaborare e scambiarsi esperienze in materia di gestione doganale.

I risultati delle visite e delle sessioni di lavoro dimostrano che la cooperazione tra la dogana vietnamita e quella laotiana si fonda sulla fiducia reciproca, sul sostegno e sull'aiuto reciproco per uno sviluppo congiunto.

La speciale amicizia tra Vietnam e Laos si è consolidata nel corso delle varie fasi di sviluppo dei due Paesi. A conferma di questa amicizia, il Direttore Generale Nguyen Van Tho ha sottolineato l'interesse delle autorità doganali di entrambi i Paesi a costruire, mantenere, preservare e sviluppare relazioni di cooperazione tra le due agenzie doganali, rendendole sempre più concrete e tangibili e facilitando gli scambi economici, commerciali, di investimento e turistici tra i cittadini dei due Paesi.

La dogana vietnamita da sempre apprezza, preserva e si impegna a sviluppare ulteriormente questo rapporto speciale. Pertanto, questa conferenza rappresenta un'opportunità per le due agenzie doganali di ripercorrere il percorso di cooperazione e discutere i piani operativi per il 2025.

Esprimendo il suo orgoglio, il direttore generale delle dogane del Laos, Phoukhaokham Vannavongxay, ha affermato che le dogane laotiane hanno conseguito molti risultati positivi in ​​tutti gli aspetti della loro attività nel periodo recente.

In particolare, dal 2021 ad oggi, l'attività di riscossione delle entrate da parte della dogana laotiana ha registrato notevoli progressi, crescendo di anno in anno. Nello specifico, dal 1° gennaio al 15 novembre 2024, la dogana laotiana ha riscosso 15.200 miliardi di kip, raggiungendo l'obiettivo fissato dal Ministero delle Finanze del Laos e con un incremento del 41% rispetto allo stesso periodo del 2023.

Oltre alla riscossione delle entrate, la dogana laotiana ha conseguito risultati significativi anche in altri ambiti, come la redazione e la modifica di documenti legali, lo sviluppo delle risorse umane, la modernizzazione delle procedure doganali e la cooperazione internazionale.

In particolare, secondo il direttore generale Phoukhaokham Vannavongxay, la dogana laotiana ha implementato un sistema elettronico di dichiarazione doganale con 20 moduli e ha completato il collegamento con i sistemi informatici di ministeri, dipartimenti e imprese.

Inoltre, la dogana laotiana attribuisce sempre la massima priorità allo sviluppo delle risorse umane per migliorare le proprie prestazioni nella gestione doganale statale.

Il direttore generale Phoukhaokham Vannavongxay ha affermato che lo scambio, la condivisione e il supporto nelle attività operative della dogana vietnamita nel periodo passato hanno prodotto molti risultati positivi per la dogana laotiana nel suo processo di sviluppo.

Il direttore generale Nguyen Van Tho e il direttore generale Phoukhaokham Vannavongxay si sono scambiati l'accordo di cooperazione. (Fonte: Dipartimento generale delle dogane)

Nel corso della conferenza, i leader di entrambe le parti hanno convenuto che la cooperazione e il sostegno reciproco tra le due agenzie doganali nel corso degli anni hanno soddisfatto in modo sostanziale i requisiti per il miglioramento dell'efficienza della gestione statale delle dogane in entrambi i paesi. Allo stesso tempo, questo rapporto di collaborazione amichevole ha garantito il rispetto degli impegni internazionali di cui entrambe le parti sono firmatarie, contribuendo anche a una maggiore comprensione reciproca e al rafforzamento del buon rapporto di cooperazione tra le agenzie doganali dei due paesi.

Al fine di rafforzare e sviluppare ulteriormente la cooperazione e il sostegno reciproco volti a facilitare e garantire la sicurezza degli scambi commerciali tra Vietnam e Laos, il Direttore Generale Nguyen Van Tho e il Direttore Generale Phoukhaokham Vannavongxay, a nome delle Dogane vietnamite e laotiane, hanno approvato il piano di cooperazione per il 2025.

Di conseguenza, nel 2025 le due agenzie attueranno sei aree di cooperazione. Nello specifico, le due parti terranno colloqui e si scambieranno esperienze sulle indagini antidroga nell'ambito del Memorandum d'intesa sulle indagini antidroga tra i Ministeri delle Finanze del Vietnam e del Laos.

La dogana vietnamita invierà funzionari per addestrare e potenziare le capacità dei funzionari doganali laotiani in materia di raccolta, analisi ed elaborazione di informazioni provenienti da fonti di intelligence. Contemporaneamente, i funzionari saranno inviati per addestrare e potenziare le capacità dei funzionari doganali laotiani nel controllo, nelle indagini e nella gestione di sequestri, casi penali e casi legati al traffico di droga.

Le due parti si scambieranno inoltre esperienze sui metodi per determinare il valore, l'origine e la classificazione delle merci importate ed esportate; si scambieranno esperienze sui controlli post-sdoganamento; e organizzeranno una conferenza dei direttori generali delle dogane lao-vietnamite per valutare i risultati dell'attuazione del piano.

I risultati della cooperazione del 2024 tra le dogane del Vietnam e del Laos confermano che entrambe le parti hanno completato tutte le attività previste dal Piano di cooperazione approvato dai ministri delle Finanze dei due Paesi, tra cui: colloqui bilaterali tra le dogane di Hanoi e di Vientiane (dal 19 al 24 agosto 2024); colloqui bilaterali sulla lotta al contrabbando (dal 27 al 29 agosto 2024). Allo stesso tempo, entrambe le parti hanno riconosciuto i risultati ottenuti nello scambio di informazioni sulle indagini antidroga e sulle violazioni delle leggi doganali.

Al fine di garantire che tale attività produca risultati tangibili e contribuisca tempestivamente al lavoro di gestione doganale di entrambe le parti, entrambe le parti hanno convenuto che la priorità debba continuare ad essere data all'assistenza nella verifica delle richieste e alla fornitura di informazioni, in particolare in materia di stupefacenti e precursori, nonché alla tempestiva comunicazione di notizie su potenziali violazioni delle leggi di entrambe le parti.

Inoltre, entrambe le parti hanno attuato con successo attività di cooperazione a livello locale, contribuendo a una maggiore comprensione e fiducia reciproche e migliorando l'efficacia del coordinamento tra le agenzie doganali dei due Paesi nel controllo e nella facilitazione degli scambi commerciali transfrontalieri.

Fonte: https://baoquocte.vn/hop-tac-hai-quan-viet-nam-lao-tin-tuong-ho-tro-giup-do-cung-phat-trien-294350.html