Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Per la prima volta, Ho Chi Minh City ha raggiunto il suo obiettivo di entrate fiscali con due mesi di anticipo.

Nonostante le numerose difficoltà, grazie a un impegno proattivo e deciso, il Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City ha riscosso oltre 510.000 miliardi di VND, raggiungendo l'obiettivo fissato dal Governo per l'intero anno 2025.

VTC NewsVTC News12/11/2025

Nel pomeriggio del 12 novembre, il presidente del Comitato popolare di Ho Chi Minh City, Nguyen Van Duoc, ha tenuto una riunione con il Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City in merito ai risultati dell'attuazione dei compiti previsti dal bilancio statale per i primi 10 mesi del 2025.

Nel corso della riunione, il capo del Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City, Doan Minh Dung, ha dichiarato che, grazie a previsioni, analisi e valutazioni proattive delle fonti di entrate e delle categorie fiscali, nonché allo sviluppo di scenari di riscossione delle entrate per ogni località e periodo, le entrate totali del bilancio cittadino nei primi 10 mesi hanno raggiunto i 510.183 miliardi di VND, pari al 102% dell'obiettivo assegnato dal governo , al 98% dell'obiettivo assegnato dal Consiglio popolare di Ho Chi Minh City e con un aumento di quasi il 20% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.

Grazie a questo risultato, per la prima volta nella storia, il Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City ha raggiunto l'obiettivo di riscossione delle entrate di bilancio assegnato dal governo già nel mese di ottobre.

Il presidente del Comitato popolare di Ho Chi Minh City, Nguyen Van Duoc, pronuncia un discorso direttivo durante la sessione di lavoro. (Foto: Mai Hoa)

Il presidente del Comitato popolare di Ho Chi Minh City, Nguyen Van Duoc, pronuncia un discorso direttivo durante la sessione di lavoro. (Foto: Mai Hoa)

Da ora fino alla fine dell'anno, il Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City si impegnerà per raggiungere il massimo livello possibile di riscossione delle entrate per il 2025. Ciò include il rafforzamento della gestione e dell'esecuzione del debito fiscale, concentrandosi sulla risoluzione e sul recupero dei crediti insoluti. Il dipartimento intensificherà inoltre le attività di ispezione e verifica, soprattutto nei settori ad alto rischio come l'e-commerce, il settore immobiliare e i rimborsi fiscali.

L'obiettivo è anche quello di migliorare l'efficienza gestionale delle imprese familiari e dei singoli imprenditori, favorendo gradualmente la diffusione di un sistema di pagamento elettronico delle imposte comodo e trasparente.

Il capo del Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City ha inoltre affermato che accelereranno la trasformazione digitale in tutto il settore; risolveranno tempestivamente le richieste di rimborso fiscale in sospeso; e ottimizzeranno il processo di gestione dei feedback e dei suggerimenti dei contribuenti.

Il Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City ha proposto che il Comitato popolare di Ho Chi Minh City supervisioni attentamente l'elaborazione dei dossier e le aste dei progetti nella zona, in particolare i ricavi derivanti dalle aste nell'area urbana di Thu Thiem, nel progetto Eco Smart City del Gruppo Lotte e nel progetto nel quartiere di Phu Thuan del Gruppo Phat Dat…

Le unità hanno ricevuto lettere di encomio dal Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City per gli eccezionali risultati ottenuti nella riscossione delle entrate di bilancio nel 2025. (Foto: Mai Hoa)

Le unità hanno ricevuto lettere di encomio dal Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City per gli eccezionali risultati ottenuti nella riscossione delle entrate di bilancio nel 2025. (Foto: Mai Hoa)

Nel corso della riunione, il presidente del Comitato popolare di Ho Chi Minh City, Nguyen Van Duoc, si è congratulato con il Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City per i risultati ottenuti nella riscossione delle entrate, ma li ha anche esortati a "non adagiarsi sugli allori" e a concentrarsi intensamente sul raggiungimento dei più alti obiettivi possibili in materia di riscossione delle entrate.

Ha osservato che il Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City continua a promuovere la riforma amministrativa, riducendo i tempi di elaborazione, le procedure e i documenti richiesti, e soprattutto migliorando l'atteggiamento nei confronti dei cittadini e delle imprese.

Inoltre, è importante implementare efficacemente le attività di emissione di fatture elettroniche generate dai registratori di cassa e incoraggiare e supportare le piccole imprese familiari affinché si trasformino in vere e proprie aziende.

Nel suo rapporto sulla riscossione delle entrate di bilancio a Ho Chi Minh City, il direttore del Dipartimento delle Finanze, Nguyen Cong Vinh, ha dichiarato che alla fine di ottobre le entrate totali della città avevano raggiunto i 657.154 miliardi di VND, pari al 97,9% dell'obiettivo del governo centrale, al 94,2% dell'obiettivo del Consiglio popolare di Ho Chi Minh City e al 116,3% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.

Tra queste, l'imposta sul reddito delle società e l'IVA hanno registrato una crescita grazie alla ripresa delle imprese, alle politiche di riduzione fiscale, alla stimolazione della domanda e alla rigorosa gestione delle fatture elettroniche. Allo stesso tempo, la ripresa del mercato immobiliare ha contribuito ad aumentare le entrate derivanti dall'imposta sul reddito delle persone fisiche e dalle imposte di registro.

In questa occasione, cinque enti hanno avuto l'onore di ricevere lettere di encomio dal Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City, tra cui il Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City, il Dipartimento delle Finanze, il Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente, la Tesoreria di Stato della Regione II e l'Ufficio del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City.

(Fonte: sggp.org.vn)

Link: https://www.sggp.org.vn/10-thang-thu-hon-510000-ty-dong-thue-tphcm-hoan-thanh-chi-tieu-chinh-phu- Giao-nam-2025-post823131.html

Fonte: https://vtcnews.vn/tp-hcm-lan-dau-tien-ve-dich-thu-ngan-sach-tu-thue-som-2-thang-ar986844.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Sorella Hai Quan Ho

Sorella Hai Quan Ho

Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong

produttore di stampi

produttore di stampi