Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Visita alla pagoda di Ong durante il festival.

Nonostante la pioggia leggera, migliaia di persone a Tran Bien (Dong Nai) sono comunque scese in strada con gioia per partecipare alla tradizionale festa della pagoda Ong.

Báo An GiangBáo An Giang26/02/2026

chùa Ông - Ảnh 1.

Circa 800 artisti in abiti tradizionali hanno partecipato alla processione della divinità lungo le strade e i mercati di Bien Hoa (quartiere di Tran Bien, provincia di Dong Nai ) nell'ambito dell'annuale festival della Pagoda Ong - Foto: A Loc

Il 26 febbraio (il decimo giorno del primo mese lunare), l'undicesima edizione del Festival della Pagoda di Ong del 2026 è stata animata dalla processione della divinità intorno al mercato di Bien Hoa e alle strade circostanti, attirando migliaia di residenti e turisti.

Si tratta di una festa annuale che si svolge all'inizio del Capodanno lunare. Quest'anno, la festa della Pagoda Ong durerà 5 giorni, dal 25 febbraio al 1° marzo (corrispondenti al 9°-13° giorno del primo mese lunare dell'Anno del Cavallo).

La cerimonia "Nghinh Than" è un'attività in cui le divinità popolari, coloro che hanno contribuito alla bonifica e allo sviluppo della regione di Bien Hoa - Dong Nai, vengono portate in visita alla popolazione all'inizio del nuovo anno. Attraverso questa cerimonia, le persone pregano per un nuovo anno di pace e prosperità nazionale, clima favorevole e una vita felice e prospera per tutti.

Quest'anno, la processione ha visto la partecipazione di circa 800 artisti, adornati con magnifiche bandiere e stendardi, che indossavano costumi originali raffiguranti figure mitologiche, si sono esibiti in danze del leone e del drago e hanno suonato musiche tradizionali con melodie cinesi caratteristiche, creando un'atmosfera vibrante e festosa lungo il fiume.

chùa Ông - Ảnh 2.

La Pagoda di Ong è una festa annuale che si tiene a Dong Nai e che ogni primavera attrae un gran numero di residenti e turisti.

La parata di strada ha visto numerose esibizioni di danze popolari a cura di associazioni cinesi; figure di generali e personaggi storici; gruppi di danza del leone e del drago; e musica tradizionale Teochew e Minnan, creando una festa di strada colorata e vivace che ha attratto migliaia di residenti e turisti.

Oltre alla processione della divinità, il festival della Pagoda Ong comprende anche molte altre attività, come spettacoli di musica tradizionale vietnamita, cải lương (opera riformata) e teatro classico; partite a scacchi e a dama; danze del leone e del drago, dimostrazioni di arti marziali e giochi popolari; scambi di calligrafia vietnamita e cinese; e il lancio di palloncini di buon auspicio.

Trẩy hội chùa Ông - Ảnh 3.

Nonostante la pioggia leggera, le processioni con la divinità hanno comunque attraversato numerose strade e mercati di Bien Hoa.

chùa Ông - Ảnh 4.

chùa Ông - Ảnh 5.

chùa Ông - Ảnh 6.

Quest'anno, l'area destinata alla cerimonia di lancio delle lanterne sul fiume Dong Nai è stata ampliata, senza alcun limite al numero di partecipanti. Il comitato organizzatore ha collaborato con gli enti competenti per attuare piani che garantiscano la sicurezza, la viabilità, l'igiene ambientale e la prevenzione e il controllo degli incendi.

Secondo gli organizzatori, il Festival della Pagoda Ong (Tempio Antico dei Sette Palazzi a Bien Hoa) viene organizzato annualmente per preservare e promuovere il valore del patrimonio culturale immateriale nazionale. Allo stesso tempo, crea uno spazio culturale e spirituale che unisce le comunità cinese e vietnamita attraverso rituali tradizionali, cerimonie e attività culturali, artistiche e sportive popolari.

Questo porterà gradualmente alla creazione di prodotti turistici culturali e religiosi unici nella provincia di Dong Nai, attirando turisti e residenti e soddisfacendo il bisogno di attività culturali e religiose e di sano svago durante il periodo del Capodanno.

chùa Ông - Ảnh 7.

I gruppi che indossano abiti tradizionali vietnamiti, presenti in diverse zone del festival, creano una fusione culturale unica.

chùa Ông - Ảnh 8.

chùa Ông - Ảnh 9.

chùa Ông - Ảnh 10.

Il Festival della Pagoda Ong promuove lo scambio culturale tra Cina e Vietnam.

La pagoda Ong (nota anche come antico tempio That Phu) fu costruita nel 1684 sull'isola di Pho (oggi quartiere di Tran Bien), adiacente al fiume Dong Nai.

Questo è il tempio più antico del Vietnam meridionale e rappresenta una pietra miliare storica nella convivenza delle comunità vietnamita e cinese nel processo di bonifica del territorio, fondazione di insediamenti e protezione della regione di Bien Hoa - Dong Nai.

Il Festival della Pagoda di Ong è una festa popolare organizzata dalla popolazione locale da lungo tempo, associata alla credenza nel culto della divinità Quan Thanh De Quan.

L'organizzazione e la gestione del festival annuale presso la Pagoda di Ong mirano a preservare e promuovere i valori culturali immateriali del luogo, a soddisfare le esigenze delle credenze popolari, a favorire lo scambio di idee culturali all'interno della comunità e a dimostrare l'integrazione culturale tra Cina e Vietnam.

La pagoda di Ong è stata classificata come monumento storico e culturale nazionale nel 2001. Nel novembre 2023, il Festival della pagoda di Ong è stato riconosciuto come patrimonio culturale immateriale nazionale.

Secondo il quotidiano Tui Tre

Fonte: https://baoangiang.com.vn/tray-hoi-chua-ong-a477908.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong

fuoco della forgia del fabbro

fuoco della forgia del fabbro

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani