Una vita dedicata al patrimonio di Hanoi.

Il professor Hoang Dao Kinh, dottore e architetto, è stato recentemente insignito del titolo di "Cittadino Eccezionale di Hanoi" per il 2025 dalla città di Hanoi. Si tratta di un riconoscimento meritatissimo per una persona che ha dedicato la sua vita alla preservazione del patrimonio di Hanoi. Per lui, ogni tetto di tegole, ogni angolo della città vecchia, deve essere custodito e preservato con passione e responsabilità.

Báo Nhân dân•15/10/2025

Il professor Hoang Dao Kinh interviene al Congresso sull'emulazione patriottica della città di Hanoi del 2025. (Foto di Nhat Bac)

Tra coloro che sono stati insigniti del titolo di Cittadini Eccezionali della Capitale, il professor Hoang Dao Kinh rappresenta un caso del tutto particolare, poiché molte generazioni della sua famiglia si sono dedicate alla capitale e al Paese. Nato e cresciuto nel villaggio di Ke Lu, famoso per la sua tradizione accademica, è figlio della figura culturale e rivoluzionaria Hoang Dao Thuy e nipote del patriota e studioso Hoang Dao Thanh. Strade e viali di Hanoi portano già il nome di suo padre e di suo nonno.

Suo padre gli ha lasciato in eredità molti libri su Hanoi, come ad esempio: "Thang Long - Dong Do - Hanoi", "Le strade della vecchia Hanoi", "La gente e i paesaggi di Hanoi", "L'elegante Hanoi"... La vasta e profonda conoscenza e l'affetto per Hanoi ereditati dal padre gli furono trasmessi fin da piccolo. Pertanto, il senso di responsabilità nel contribuire alla conservazione e alla promozione dei valori culturali di Hanoi gli venne in modo del tutto naturale, radicato nella tradizione familiare.

Avendo ricoperto diverse posizioni, tra cui Direttore del Centro Centrale per la Progettazione e il Restauro dei Monumenti (ora Istituto per la Conservazione dei Monumenti), Membro del Consiglio Nazionale per il Patrimonio Culturale, Vicepresidente dell'Associazione degli Architetti del Vietnam, ecc., ha lasciato il segno in numerosi progetti di conservazione del patrimonio in tutto il paese...

Il percorso di dedizione e contributo del professor Hoang Dao Kinh ad Hanoi è stato lungo. Più di mezzo secolo fa, quando il Paese affrontava ancora molte difficoltà, ha lasciato il segno con il restauro della casa comunale di Tay Dang.

A quel tempo, la prospettiva sul restauro dei monumenti in Vietnam stava appena iniziando a delinearsi. La casa comunale di Tay Dang, un famoso tempio nella regione del Doai, ha più di cinque secoli. Di fronte a punti di vista divergenti, il giovane architetto Hoang Dao Kinh difese l'idea che l'architettura esistente non dovesse essere riclassificata in uno specifico periodo storico, ma piuttosto preservata il più possibile nel suo stato attuale. Le componenti danneggiate dovevano essere riparate o sostituite per garantire la longevità del monumento, riducendo al minimo qualsiasi impatto su di esso. Questa prospettiva ha contribuito a gettare le basi per l'attuale approccio al restauro dei monumenti.

L'influenza del professor Hoang Dao Kinh è evidente in una serie di altre celebri opere architettoniche di Hanoi, come la pagoda Kim Lien, la pagoda Tay Phuong, il Tempio della Letteratura dell'Università Nazionale e il Quartiere Vecchio di Hanoi. Tra queste, è proprio al Quartiere Vecchio che ha dedicato gran parte del suo tempo e dei suoi sforzi, collaborando con il Lago Hoan Kiem e l'Ente di Gestione del Quartiere Vecchio di Hanoi. Uno dei progetti più importanti a cui ha partecipato è stato il restauro della Casa del Patrimonio al numero 87 di via Ma May.

Rispetto alla conservazione del patrimonio in generale, il Vietnam ha un'esperienza limitata nella tutela del "patrimonio vivente", come antichi villaggi e città storiche. Nel suo lavoro di conservazione delle città antiche, adotta un approccio innovativo, adatto alle condizioni locali: preservare non significa "congelare" il patrimonio. Preservare il "patrimonio vivente" significa preservarlo affinché rimanga rilevante per il flusso della vita; altrimenti, le persone gli volteranno le spalle. Al contrario, il consenso della popolazione è l'elemento fondamentale affinché il patrimonio perduri nel tempo.

Nato nel 1941, a oltre 80 anni il professor Hoang Dao Kinh partecipa ancora a numerosi forum e conferenze di rilievo sulla conservazione e la promozione del patrimonio di Hanoi, offrendo preziosi spunti di riflessione sull'architettura e la pianificazione urbana della città. Attualmente è membro del Consiglio per l'Architettura e la Pianificazione di Hanoi e dell'Associazione per il Patrimonio Culturale di Hanoi.

Nel contesto del rapido sviluppo e della modernizzazione della capitale, si è sempre preoccupato di preservare l'identità unica di Hanoi, i valori che rendono questa metropoli millenaria "unica nel suo genere". Al recente Congresso sull'emulazione della città di Hanoi, ha affermato: "Le antiche opere architettoniche di Hanoi non sono grandiose o eccessivamente ornate, ma sono molto familiari e suscitano affetto. Proprio per questo, si perdono anche molto facilmente. Dobbiamo svilupparci, modernizzarci e internazionalizzarci, preservando al contempo il carattere unico e raffinato di Hanoi".

Fonte: https://nhandan.vn/tron-doi-gan-bo-voi-di-san-ha-noi-post915161.html