Si soffermò su una pagina che parlava del dicembre del 1972. Abbassò improvvisamente lo sguardo. Fuori, Hanoi era tranquilla, con i rumori del traffico e il ritmo della vita quotidiana. Ma nella sua memoria, quel giorno il cielo sopra la capitale era in fiamme, densamente gremito di bombe, proiettili e interferenze elettroniche.

Pochi riuscivano a conciliare l'immagine di quell'uomo mite e pacato che avevano di fronte con quella di un ufficiale missilistico che aveva personalmente abbattuto i B-52, vere e proprie "fortezze volanti". Eppure fu proprio lui, insieme ai suoi compagni, a contribuire alla vittoria di "Hanoi - Dien Bien Phu nei cieli", un'epopea di volontà e intelligenza vietnamita.

I giorni in cui si "combatteva fino alla morte per la sopravvivenza della patria"

Nato in tempo di guerra, Nguyen Dinh Kien scelse fin da giovane la strada del soldato. Nel dicembre del 1966, mentre studiava all'Università di Agraria , mise da parte tutto: gli studi, i suoi sogni personali, per indossare l'uniforme militare. Raccontò che la decisione gli venne spontanea: "Quando il Paese ha bisogno di me, devo andare".

Il giorno in cui si arruolò, sua madre gli diede un semplice consiglio: "Quando entri nell'esercito, cerca di proteggere te stesso, ma se necessario, devi prima proteggere il Paese". Quel consiglio lo accompagnò per tutti gli anni di combattimento.

Il colonnello Nguyen Dinh Kien nel suo piccolo ufficio, ogni giorno. Foto: CHUNG THUY

Da studente, divenne soldato nella Difesa Aerea e nell'Aeronautica Militare. Nei primi giorni di addestramento, tutto era nuovo: dalle attrezzature e dalla tecnologia al ritmo della vita militare. Ma fu proprio questo ambiente disciplinato a forgiare un Nguyen Dinh Kien molto diverso: risoluto, preciso e coraggioso.

Nel corso della sua carriera militare, partecipò a 52 battaglie, grandi e piccole, e insieme alla sua unità abbatté direttamente 12 aerei americani, tra cui 4 B-52, simboli della potenza aerea strategica degli Stati Uniti.

Quando parla della sua carriera militare, parla poco. Ma ogni volta che menziona il dicembre del 1972, la sua voce si fa cupa. Fu allora che Hanoi entrò nella battaglia decisiva. L'aviazione statunitense schierò i B-52 per bombardare con un'intensità senza precedenti. Sugli schermi radar, i segnali dei bersagli erano oscurati da una fitta interferenza elettronica. A volte, tutto appariva come uno schermo bianco e vuoto. Indicando una vecchia fotografia sbiadita, disse lentamente: "Non riuscivamo a vedere chiaramente i bersagli, ma dovevamo comunque sparare".

Il Dipartimento di Ricerca e Soccorso dello Stato Maggiore ha fatto visita al Colonnello Nguyen Dinh Kien per congratularsi con lui in occasione del 50° anniversario della vittoria aerea Hanoi-Dien Bien Phu.

All'epoca, era un ufficiale del 57° Battaglione Missilistico. Il campo di battaglia era costantemente sotto minaccia, l'equipaggiamento si stava deteriorando e le munizioni scarseggiavano. Poi arrivò il momento in cui ogni decisione era una questione di vita o di morte. Al battaglione erano rimasti solo due missili.

Nessuno lo disse ad alta voce, ma tutti capirono: se avessero sbagliato, avrebbero perso la possibilità di combattere. L'atmosfera nella cabina di pilotaggio era carica di tensione. Gli sguardi si incrociarono, non servirono parole.

"Lancio!"

Il primo missile lasciò la rampa di lancio, squarciando la notte. Seguì un silenzio carico di tensione. Poi il segnale: bersaglio distrutto. Senza esitazione, venne lanciato il secondo. In meno di 10 minuti, due B-52 furono abbattuti in rapida successione.

Il colonnello Nguyen Dinh Kien (a destra) con l'equipaggio del 57° battaglione missilistico antiaereo nel 1972. Foto d'archivio.

Fuori dal campo di battaglia, scoppiarono grida di giubilo. Ma dentro la cabina, i soldati si limitarono a stringersi le mani. Quella vittoria contribuì a costringere gli Stati Uniti a firmare l'Accordo di Parigi, ponendo fine alla guerra in Vietnam.

Da quel momento in poi, il nome "nemico del B-52" si legò a lui e ai suoi compagni, non come un titolo, ma come un ricordo indimenticabile.

Un insegnante stimolante

La guerra finì. Molti tornarono alla loro vita normale. Ma Nguyen Dinh Kien intraprese un nuovo percorso. Fu trasferito alla Scuola Ufficiali di Difesa Aerea e Aeronautica, diventando istruttore. Da combattente, passò ad addestrare coloro che avrebbero protetto i cieli.

Sul podio, mantenne l'atteggiamento di un soldato: serio, disciplinato, ma al contempo accessibile. Le sue lezioni non si limitavano a formule e procedure, ma includevano anche storie di vita reale, decisioni prese in momenti di vita o di morte.

Il libro di memorie "Un soldato con il cielo di Hanoi" del colonnello Nguyen Dinh Kien è conservato nella Biblioteca militare.

Una volta, uno studente chiese: "Professore, qual è la cosa più importante quando si spara a un bersaglio in condizioni di forte interferenza?"

Non rispose subito. Parlò di quella notte ad Hanoi nel 1972, degli ultimi due proiettili. Poi disse: "La tecnica è una condizione necessaria. Ma il coraggio è una condizione sufficiente". Molti di quei cadetti in seguito divennero comandanti e generali. Non solo ricordavano le conoscenze apprese, ma anche il modo in cui li aveva addestrati a essere soldati. Non limitandosi all'insegnamento, continuò a ricoprire molti incarichi importanti. Come comandante della 361ª Divisione, si concentrò sulla creazione di un'unità regolare e sul miglioramento della qualità dell'addestramento. Era sempre presente alle ispezioni a sorpresa e alle visite dirette ai campi di addestramento. Non per controllare, ma per comprendere ogni unità e ogni persona.

Secondo le impressioni dei suoi subordinati, era severo ma non distante. Ricordava il nome di ogni soldato e conosceva le circostanze di ciascuno. Sotto il suo comando, l'unità si aggiudicò per molti anni consecutivi il titolo di "Unità della Vittoria", diventando una delle unità esemplari dell'Aeronautica Militare.

Al suo ritorno al Dipartimento Operazioni dello Stato Maggiore, continuò a dimostrare la sua abilità di ufficiale di stato maggiore strategico. Dalla gestione di situazioni in aria e in mare alla partecipazione a negoziati internazionali, mostrò costantemente maturità e acume. In una situazione verificatasi durante la conferenza APEC del 2006, individuò prontamente i segnali di un'invasione dello spazio aereo, consigliò un'azione decisa e garantì la massima sicurezza per l'evento. "Essere un ufficiale di stato maggiore è come combattere, solo senza il rumore degli spari", disse.

Un cronista di memorie e custode di tradizioni.

Una volta andato in pensione, non scelse di riposarsi completamente. Iniziò a scrivere. Il suo libro di memorie, "Un soldato con il cielo di Hanoi", fu completato dopo molti anni di riflessione. Ogni pagina è uno spaccato di memoria autentica, senza fronzoli, eppure densa di significato.

Tenendo il libro tra le mani, confidò di aver scritto non per vantarsi, ma affinché i suoi discendenti potessero comprendere come vivevano i loro antenati. Inoltre, aveva partecipato alla compilazione di numerosi documenti sulla guerra di difesa aerea. Queste opere non solo hanno un valore storico, ma anche scientifico, e servono a fini formativi. Ma forse la sua opera più importante erano i suoi racconti tradizionali. Narrava storie con voce calma. Senza drammaticità né esagerazioni, era proprio questa sincerità a incantare i suoi ascoltatori.

Parlò dei suoi compagni, di coloro che erano caduti. Parlò delle notti insonni. Parlò della paura e di come superarla. "Non eravamo senza paura, ma sapevamo di non poterci ritirare", disse.

Ora, nella sua piccola casa nel cuore di Hanoi, la sua vita è semplice. Legge al mattino, fa passeggiate nel pomeriggio e occasionalmente incontra vecchi compagni. Dietro questa facciata di pace si cela una vita che ha resistito ad alcuni dei momenti più turbolenti della storia.

Ripensandoci, non parlava molto dei suoi successi. Quando gli veniva chiesto di cosa andasse più fiero, rimaneva in silenzio per un lungo periodo, poi sorrideva: "Non erano i B-52 abbattuti... ma il fatto di aver contribuito a rendere il Paese quello che è oggi".

Quella semplice risposta, forse, è la spiegazione più completa della sua vita. Da soldato sui campi di battaglia di un tempo, a insegnante, comandante e ora "narratore" della storia, il colonnello Nguyen Dinh Kien è l'immagine per eccellenza di una generazione che ha vissuto la guerra, ha contribuito alla pace e ha silenziosamente mantenuto viva la fiamma per il presente e il futuro.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/tu-khac-tinh-b-52-den-nguoi-truyen-lua-bo-doi-cu-ho-1037860