Alla fine di ottobre 2025, le forti e prolungate piogge nei comuni di confine della provincia di An Giang hanno causato rapide inondazioni, minacciando la perdita totale dei raccolti in molte aree. In risposta all'emergenza, le unità della Guardia di Frontiera hanno prontamente mobilitato forze e attrezzature per aiutare la popolazione nella raccolta e nel recupero dei prodotti agricoli, minimizzando i danni. In soli tre giorni, oltre 100 ufficiali e soldati, in coordinamento con il governo locale e l'unione giovanile, hanno assistito gli abitanti del comune di Vinh Dieu nella raccolta di manioca e ortaggi in mezzo alla vasta distesa d'acqua. Sebbene il livello dell'acqua continuasse a salire, sommergendo interi campi e causando perdite stimate in oltre 3 miliardi di VND, ciò che è stato possibile salvare è stato recuperato grazie al duro lavoro e allo spirito di "servizio alla popolazione" delle guardie di frontiera.
![]() |
Il colonnello Pham Van Thang, vice comandante del comando militare provinciale e comandante del comando della guardia di frontiera della provincia di An Giang, si è recato personalmente sul territorio per incontrare la popolazione, ascoltare le sue idee e aspirazioni e lavorare insieme per costruire una solida "difesa popolare" nelle zone di confine. |
Contemporaneamente, nel comune di Vinh Gia, il posto di guardia di frontiera di Vinh Gia ha mobilitato 15 ufficiali e soldati per assistere tempestivamente la famiglia del signor Hua Van Kiet nel consolidamento dell'argine e nella costruzione di una diga per proteggere il loro frutteto di circa 3.000 m² dalle inondazioni. Tra pioggia e vento, sacchi di sabbia e pale di terra sono stati passati di mano in mano. In breve tempo, la diga provvisoria è stata completata, salvando l'intero frutteto dall'essere sommerso. Il signor Kiet ha dichiarato commosso: "L'acqua è salita così rapidamente che ero molto preoccupato. Per fortuna, i soldati della Guardia di Frontiera sono arrivati in tempo per aiutarci; altrimenti, il frutteto sarebbe andato completamente perduto. La mia famiglia è davvero grata".
Scene del genere non sono più rare nella regione di confine di An Giang. Le guardie di frontiera non sono presenti solo nei pattugliamenti e nelle attività di contrasto alla criminalità, ma anche nelle situazioni più difficili per la popolazione, come alluvioni e tempeste, e quando le persone hanno bisogno di aiuto. Oltre al soccorso in caso di calamità, l'aspetto più importante è lo stretto legame con la popolazione locale. L'intera forza di guardia di frontiera impiega 645 membri del Partito responsabili di oltre 2.900 famiglie nella zona di confine e ne assegna altri 235 alle attività delle sezioni locali del Partito a livello di villaggio, frazione e quartiere. Grazie a questo, ogni cambiamento nella vita e nelle emozioni delle persone viene prontamente compreso, creando una solida rete di "occhi e orecchie della gente" nella regione di confine.
![]() |
| Ufficiali e soldati della stazione di guardia di frontiera di Hon Son, in coordinamento con la popolazione locale, hanno recuperato l'imbarcazione KG 4007 TS, affondata a causa delle onde alte nella zona marittima di Lai Son, nella zona speciale di Kien Hai, provincia di An Giang, il 17 agosto 2025. |
Il lavoro di assistenza sociale viene regolarmente implementato e diffuso attraverso azioni concrete e pratiche. Molti programmi, come "Aiutare i bambini ad andare a scuola", "Adottare i bambini dei posti di guardia di frontiera" e "Madritte", hanno sostenuto 150 studenti con un budget totale di oltre 533 milioni di VND; e hanno inoltre supportato altri 179 studenti nell'ambito del progetto "Ufficiali e soldati dell'esercito aiutano i bambini ad andare a scuola" con quasi 269 milioni di VND. Sono stati distribuiti migliaia di regali, biciclette e borse di studio, contribuendo a mantenere gli studenti poveri a scuola e ad aprire un nuovo futuro per i bambini delle zone di confine. Nell'ambito dei programmi "Giornata nazionale delle guardie di frontiera" e "Calore primaverile delle guardie di frontiera per gli abitanti dei villaggi", le forze di guardia di frontiera della provincia di An Giang hanno coordinato la distribuzione di quasi 4.000 regali per un valore di circa 2 miliardi di VND; hanno costruito 13 case "Grande solidarietà" e "Rifugi di confine"; hanno organizzato "Sportelli a costo zero" e fornito visite mediche e medicinali gratuiti a migliaia di persone. La spesa totale per le attività di assistenza sociale ha superato i 4,4 miliardi di VND, diffondendo lo spirito di condivisione in ogni villaggio della regione di confine.
![]() |
Il colonnello Nguyen Van Hiep, vice commissario politico del comando militare provinciale, il commissario politico del comando della guardia di frontiera della provincia di An Giang e i leader locali del comune di Vinh Xuong hanno donato biciclette agli studenti nell'ambito del "Programma di primavera della guardia di frontiera: scaldare i cuori della gente nei villaggi" nel 2026. |
Queste azioni non solo hanno un significato materiale, ma rafforzano anche la fiducia della popolazione nelle forze di guardia di frontiera, nei comitati e nelle autorità del Partito, e consolidano il legame tra i militari e la popolazione in prima linea. Il colonnello Nguyen Van Hiep, vice commissario politico del Comando militare provinciale e commissario politico del Comando di guardia di frontiera della provincia di An Giang, ha sottolineato: "Il lavoro orientato alla popolazione non si misura con il numero di modelli o iniziative, ma deve partire dalla vicinanza alla popolazione, dalla comprensione delle sue esigenze e dall'assunzione di autentiche responsabilità. Quando la popolazione si fida dei militari, questo rappresenta il fondamento più importante per l'adempimento dei compiti di protezione delle frontiere, lotta alla criminalità, prevenzione e mitigazione dei disastri naturali e conduzione di operazioni di ricerca e soccorso".
È grazie a questa fiducia che la popolazione si è affidata alla Guardia di Frontiera, diventandone gli occhi e le orecchie nella lotta contro vari tipi di crimini lungo il confine e partecipando alle operazioni di soccorso. Secondo le statistiche, dall'inizio del 2025 a metà maggio 2026, la Guardia di Frontiera della provincia di An Giang ha affrontato e gestito centinaia di casi relativi a contrabbando, frode commerciale, droga, immigrazione clandestina e pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (INN), sequestrando una grande quantità di prove, tra cui oro, denaro contante, sigarette straniere, gasolio e droga. Molti casi importanti sono stati risolti con successo, in particolare l'arresto di Nguyen Van Chau per il trasporto illegale di oltre 7,2 miliardi di VND attraverso la zona di confine del comune di Khanh Binh il 22 novembre 2025. Si tratta di un caso particolarmente grave, con un elevato valore di beni sequestrati, che dimostra l'approccio proattivo e incisivo della Guardia di Frontiera nella lotta alla criminalità lungo il confine sud-occidentale. Per questo risultato eccezionalmente straordinario, l'intero Comando della Guardia di Frontiera della Provincia di An Giang e due singoli individui hanno avuto l'onore di ricevere l'Ordine al Merito Militare di Terza Classe dal Presidente del Vietnam ...
![]() |
| Gli agenti della stazione di guardia di frontiera di Tay Yen, del comando di guardia di frontiera della provincia di An Giang, hanno distribuito volantini e condotto campagne di sensibilizzazione contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (INN) rivolte ai pescatori. |
Il colonnello Pham Van Thang, vice comandante del Comando militare provinciale e comandante del Comando della Guardia di Frontiera della provincia di An Giang, ha sottolineato: "Non è difficile riconoscere un filo conduttore in molti casi, operazioni speciali e operazioni di salvataggio degli ultimi tempi: l'impronta della popolazione e la forza del 'sostegno popolare' in prima linea al confine. Nei primi sei mesi del 2026, la popolazione ha fornito oltre 259 preziose informazioni a supporto della lotta contro la criminalità e la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (INN), e oltre 120 informazioni utili alle operazioni di salvataggio. Quando la popolazione è pronta a fornire informazioni, a sostenere con risorse, a cooperare nelle operazioni di salvataggio, a partecipare alla lotta contro la criminalità e a schierarsi al fianco della Guardia di Frontiera nella lotta contro la pesca INN, allora il 'sostegno popolare' non è più solo uno slogan, ma diventa una forza reale per il mantenimento della pace al confine e nelle isole."
Grazie allo stretto rapporto con la popolazione e all'impegno costante profuso nel corso degli anni, la Guardia di Frontiera della provincia di An Giang ha instaurato un solido rapporto di fiducia con gli abitanti delle zone di confine e delle isole. Questa fiducia ha creato una base di sostegno popolare sempre più forte, che rappresenta un fondamento essenziale per il successo delle operazioni in prima linea, contribuendo a mantenere la stabilità nella regione e a proteggere la pace e la sicurezza del confine sud-occidentale e delle isole della Patria.
Fonte: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/quoc-phong-toan-dan/tu-the-tran-long-dan-den-suc-manh-giu-binh-yen-bien-gioi-an-giang-1040266











Commento (0)