I giovani di Tay Ninh e il loro "tesoro" di cultura popolare.

Dopo la riunificazione del paese, il movimento per lo studio della cultura e la raccolta di documenti storici, informazioni sulle persone di diverse località e sulla cultura popolare si è diffuso in tutto il Vietnam. Negli anni '90, libri di geografia, ricerche e collezioni sulla cultura popolare e progetti per la conservazione del patrimonio culturale materiale e immateriale hanno ricevuto sempre maggiore attenzione.

Nel flusso di cultura e arte popolare degli ultimi 50 anni, si sono registrate numerose opere, progetti di ricerca, risultati di collezioni e iniziative culturali e artistiche degne di nota, come il Tay Ninh Gazetteer (2006), il libro Tay Ninh: Terra e Popolo (2020) con contributi di molti autori di Tay Ninh; e tre libri sulla cultura e la popolazione di Tay Ninh del ricercatore Duong Cong Duc: Gia Binh nel passato (2010), Trang Bang Gazetteer (2014) e Tay Ninh lungo il fiume della storia del sud (Volume 1, 2019), che documentano e studiano il clan Duong e la formazione del villaggio di Gia Binh, la storia, la cultura della terra e della popolazione del Tay Ninh meridionale. Il libro Tay Ninh Folk Songs (2005) si distingue per aver raccolto 45 dei 327 canti popolari delle minoranze etniche Cham, Khmer e Ta Mun che vivono a Tay Ninh. I due libri "Khmer Culture of Tay Ninh" (2023) e "Tay Ninh Calls This Little Bit as a Record" (2024) del ricercatore Dao Thai Son hanno contribuito a chiarire la vita culturale delle minoranze etniche a Tay Ninh.

Attività al Festival della Cultura Popolare

Alla Conferenza scientifica nazionale sulla cultura e le arti popolari vietnamite dopo la riunificazione del Paese (1975-2025), tenutasi ad Hanoi dal 17 al 19 ottobre 2025, Tay Ninh ha contribuito con tre articoli: "Cultura e arti popolari di Tay Ninh - 50 anni in retrospettiva" (MSc. Le Ngoc Hoa); "Avvicinare la cultura e le arti popolari ai giovani di Tay Ninh" (Phi Thanh Phat); e "I fiumi della mia patria" (MSc. Vuong Thu Hong), che riassumevano il panorama culturale, il territorio e la popolazione di Tay Ninh.

In ottemperanza alle linee guida del Partito e alle politiche statali sulla "Preservazione e promozione della cultura nazionale", alla Risoluzione n. 23-NQ/TW del 16 giugno 2008 del Politburo sul continuo sviluppo della letteratura e dell'arte nella nuova era, e alla Risoluzione del XII Congresso Nazionale dell'Unione Giovanile sull'offerta di soluzioni per dare ai membri dell'Unione Giovanile e ai giovani maggiori opportunità di accesso alla conoscenza della storia e della cultura nazionale, i giovani della provincia di Tay Ninh hanno ideato numerose iniziative e validi modelli per aiutare i giovani ad accedere e conoscere la cultura tradizionale della nazione. Un esempio lampante è il modello di integrazione della cultura popolare nel lavoro dell'Unione Giovanile e nei movimenti giovanili presso l'Unione Giovanile del quartiere di Gia Binh (ora quartiere di Go Dau, provincia di Tay Ninh) attraverso varie forme di spettacoli folcloristici inseriti in programmi artistici, attività dell'Unione Giovanile e delle associazioni, programmi per la Festa di Metà Autunno e attività estive per bambini, ecc. Una caratteristica distintiva nello sviluppo di questo modello è una serie di programmi denominati "Giornate di festa". La campagna VHDG (Cultura Popolare Vietnamita) si estenderà dal 2023 al 2025 e affronterà diverse tematiche, tra cui "I giovani e la cultura popolare vietnamita"; "La cultura popolare vietnamita legata all'istruzione locale per studenti e giovani"; e "Dalla cultura del fiume Vam Co Dong (Tay Ninh) alla cultura marittima del Vietnam", con l'obiettivo di raggiungere più da vicino i giovani, i membri dei sindacati e la gioventù, affinché tutti possano gradualmente familiarizzare con l'immagine della cultura popolare vietnamita nel Tay Ninh.

Il signor Phi Thanh Phat (secondo da sinistra) partecipa alla Conferenza scientifica nazionale sulla cultura e le arti popolari vietnamite dopo la riunificazione del Paese (1975-2025).

Non fermandosi qui, il modello di integrazione della cultura tradizionale nelle attività delle associazioni giovanili e dei movimenti giovanili prevede anche l'organizzazione e la gestione del Corso di Musica per Bambini di Gia Binh, che insegna musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale ai bambini durante l'estate e l'autunno, attirando numerosi partecipanti. Tutti i bambini apprendono la teoria e le tecniche, cantano vari stili di musica popolare, canzoni popolari, estratti dall'opera Cai Luong e suonano strumenti musicali tradizionali. Oltre all'apprendimento, i bambini imparano anche la formazione e l'applicazione della musica popolare e cerimoniale nella vita, nelle credenze e nella religione, e partecipano a esibizioni in occasione di seminari come "Seminare i semi di una buona terra" e "Portare l'orgoglio culturale nazionale sul palco" il giorno di chiusura del corso. Alla Conferenza sulle Caratteristiche della Letteratura e delle Arti della Regione Sud-orientale, è stato osservato che "Il Corso di Musica per Bambini di Gia Binh rappresenta un passo pionieristico nella diffusione dell'arte tradizionale tra i giovani, contribuendo alla preservazione, alla conservazione e alla promozione della musica popolare del Vietnam meridionale a Tay Ninh".

In particolare, il modello ha favorito un movimento di ricerca scientifica sulla cultura popolare tra i giovani. Attraverso la lettura di libri, la ricerca di documenti e lo svolgimento di ricerche sul campo, i giovani hanno prodotto numerosi articoli di ricerca sulla cultura popolare di Tay Ninh e del Vietnam meridionale. Un esempio lampante è Phi Thanh Phat, attualmente membro dell'Associazione vietnamita per le arti popolari, che ha pubblicato numerosi articoli di ricerca scientifica in conferenze scientifiche internazionali, nazionali e ministeriali, nonché molti articoli su Tay Ninh e il Vietnam meridionale in prestigiosi libri, giornali, riviste, periodici e pubblicazioni di settore. Con la sua ricerca sull'arte del "bong roi" (un tipo di spettacolo popolare), Phi Thanh Phat è stato un pioniere nell'integrazione di quest'arte performativa popolare nelle attività dei sindacati giovanili e nei programmi artistici locali. Ha inoltre collaborato con artigiani di Tay Ninh per presentare e rappresentare il "bong roi" ad Hanoi, in occasione della presentazione del libro "Do Ma Viet Nam" (Artigianato cartaceo vietnamita), della mostra "L'arte dell'artigianato cartaceo" presso il Museo delle Belle Arti del Vietnam e in numerose performance sia a Tay Ninh che altrove. Grazie a queste iniziative, molte persone hanno potuto comprendere, sfatare i pregiudizi e apprezzare una forma d'arte popolare associata alla popolazione fin dai primi insediamenti, contribuendo alla conservazione e alla promozione dell'arte performativa Bóng Rỗi a Tay Ninh.

Corso di musica tradizionale per bambini di Gia Binh

Insieme a Phi Thanh Phat, Vo Thi Thanh Thuy, Do Nguyen Tu Quynh, ecc., nel processo di ricerca sulla cultura popolare di Tay Ninh, il giovane scrittore Pham Ngo Minh Tri è una nuova voce sulla cultura popolare della provincia. Minh Tri ha pubblicato numerosi articoli di ricerca sul quotidiano Tay Ninh, tra cui: Dalle pitture su vetro al Palazzo Thanh An; Il Tempio An Hoa durante la festa di Ky Yen; La conservazione delle tradizioni nei templi di villaggio; L'impronta della famiglia Pham nel processo di espansione territoriale a Tay Ninh; La carta di riso di An Phu; Le lanterne di metà autunno; Gli spettacoli popolari nel culto delle dee a Tay Ninh; I vassoi dorati nell'arte del teatro delle ombre; I ricordi dell'arte della tessitura dei cesti ad An Duoc; La frenetica arte della creazione di vasi ornamentali prima del Tet; La singolare collezione di statue di Ông Địa (Dio della Terra) di un giovane; Parlare dei serpenti nel folklore durante l'Anno del Serpente; Visitare templi e santuari per comprendere meglio la storia di Long An;...

La giovane generazione di Tay Ninh ha dimostrato grande creatività nella diffusione, promozione, conservazione e sviluppo della cultura popolare locale. Un esempio notevole è quello di Nguyen Hoang Kim e Dien Quoc Bao, che insegnano musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale ai bambini della scuola materna di Gia Binh. Il materiale didattico di Quoc Bao sulla musica popolare comprende molti brani con contenuti adatti all'età dei bambini, creando un senso di familiarità e facilitando l'apprendimento.

La giovane artista Pham Minh Sang (nome d'arte Ngoc Trinh) ha iniziato a studiare l'arte del "bong roi" (una danza tradizionale vietnamita) all'età di 8 anni. Ngoc Trinh ha imparato dalla nonna a ritagliare vassoi d'oro, partendo da dettagli semplici per poi passare a motivi più stilizzati e vivaci. Grazie alla sua creatività personale, ha creato molte nuove forme. Sebbene l'arte del "bong roi" e la danza con l'offerta di vassoi d'oro fossero un tempo associate a usanze superstiziose, grazie all'impegno di giovani artisti, questa tradizione è stata preservata e sviluppata.

La giovane artista Ngoc Trinh si esibisce in una danza con il vassoio d'oro al forum "Aspirazione al contributo - Il significato della vita per i giovani".

I giovani membri dell'Associazione per le Arti Popolari di Tay Ninh hanno creato un canale Facebook chiamato "Tay Ninh Folk Arts" per diffondere informazioni sulle attività relative alla raccolta, alla ricerca, alla divulgazione e all'insegnamento della cultura e delle arti popolari di Tay Ninh. I post presentano contenuti ricchi e vivaci, immagini e resoconti che riflettono la realtà culturale e artistica di Tay Ninh.

A partire dal 1° luglio 2025, Tay Ninh, insieme ad altre province e città a livello nazionale, verrà rifondata, aprendo un più ampio spazio alla ricerca culturale per i giovani di Tay Ninh. Con i progressi tecnologici, i giovani si trovano ad affrontare molte nuove sfide; pertanto, quando partecipano alla ricerca sulla cultura e le arti popolari, devono trovare la giusta direzione e applicare le tecnologie dell'informazione ad attività di conservazione, tutela e sviluppo della cultura e delle arti popolari, come hanno già fatto i giovani di Tay Ninh.

Minh Tri

Fonte: https://baolongan.vn/tuoi-tre-tay-ninh-va-kho-bau-van-hoa-dan-gian-a205046.html