|
I relatori Luu Trong Nhan e Nguyen Thi Cam Hong posano per una foto commemorativa al talk show "Chat Viet" nell'ambito del concept del prodotto. |
Il contenuto del talk show è di grande rilevanza nel contesto degli sforzi del Vietnam per promuovere l'industria culturale, un settore nuovo e promettente, supportato da numerose politiche e iniziative che ne incoraggiano lo sviluppo. In particolare, poiché il Vietnam sta attraversando una fase di forte integrazione internazionale, ciò che conferisce unicità a ogni prodotto, servizio ed esperienza significativa e memorabile, sia per i clienti nazionali che internazionali, è l'identità culturale nazionale.
Carattere vietnamita distintivo
Condividendo le sue riflessioni durante il talk show, il relatore del programma, il signor Luu Trong Nhan, esperto di gestione della formazione sulla progettazione di prodotti digitali a Ho Chi Minh City, ha fornito un esempio esemplificativo: quando parliamo di opera tradizionale vietnamita (hat boi), pensiamo immediatamente a una forma d'arte di profonda intensità. Quando elementi culturali dell'hat boi vengono incorporati nella progettazione di prodotti e nei videogiochi, possiamo ancora riconoscere gli aspetti culturali dell'hat boi. Pertanto, l'hat boi non si limita a una singola forma d'arte, ma è stato applicato a diverse tipologie di prodotti.
Secondo il signor Luu Trong Nhan, "l'essenza vietnamita" è una corrente invisibile ma potente che permea prodotti e opere creative che richiamano la cultura vietnamita. "L'essenza vietnamita" rappresenta lo spirito e il carattere inconfondibili del popolo, del paese e della cultura vietnamita. Per molte aziende e organizzazioni, "l'essenza vietnamita" si traduce nell'aspirazione a incorporare i valori culturali, lo spirito e le tradizioni della nazione nei propri prodotti, creando un profondo legame con la comunità e i clienti e costruendo un valore intangibile. Questo prezioso materiale è una risorsa speciale che porterà risultati brillanti a coloro che investiranno con saggezza e lo utilizzeranno efficacemente.
Condividendo le sue riflessioni su questo argomento, la relatrice Nguyen Thi Cam Hong, esperta di organizzazione di eventi e consulente di branding a Ho Chi Minh City, ha affermato: "L'essenza vietnamita si orienta verso i valori culturali, l'identità, lo spirito e la filosofia distintiva della nazione, quindi è molto difficile da definire... L'essenza vietnamita è come il respiro, connette le emozioni, pertanto la sua definizione dipende dalla percezione di ciascuno. Quando si analizza l'essenza vietnamita, è necessario comprendere gli aspetti culturali espressi in aree quali: lingua, sistemi di credenze, religione, arti performative popolari, cucina , rituali, stile di vita, abbigliamento..."
|
Un opuscolo su un gioco che trae ispirazione dalla cultura vietnamita. Foto: Thuy Trang |
Dal punto di vista di chi lavora nel settore degli eventi, la signora Nguyen Thi Cam Hong ha affermato: "Il modo in cui i vietnamiti vivono, gustano il cibo, si vestono e si riuniscono... presenta sfumature molto sottili che non sono state ancora pienamente esplorate nella vita quotidiana per poterle integrare in prodotti, design esperienziali e servizi. Ad esempio, per quanto riguarda la cultura materiale, materiali familiari come il rattan, il bambù e le canne, quando si vedono in alcune bancarelle dei mercati del Tet nelle aree urbane con tetti di paglia e cesti fatti di bambù e canne; o quando si viaggia in un altro paese, la presenza di rattan, bambù e canne utilizzati negli aeroporti, nelle strade, negli spazi artistici e negli spazi sociali dei ristoranti... crea un senso di connessione spaziale. Questo perché li abbiamo visti da qualche parte in passato, nella nostra terra d'origine."
Elementi culturali nella progettazione del prodotto
Secondo il signor Luu Trong Nhan, gli elementi culturali vengono applicati a molti prodotti oggi e possono essere suddivisi in diversi livelli di applicazione.
La prima e più comune applicazione degli elementi culturali è nella forma decorativa. In questo caso, gli elementi culturali appaiono come valore aggiunto nel packaging, nei motivi decorativi e nei temi stagionali del prodotto principale, che ha già una funzione specifica. Ad esempio, nei prodotti dolciari, l'applicazione di elementi vietnamiti si può riscontrare nel packaging, nelle etichette e nei temi del prodotto.
Quando la cultura diventa la narrazione, gli elementi culturali si trasformano nel contenuto centrale del prodotto, distinguendolo da altri prodotti simili con la stessa funzione presenti sul mercato. Alcuni creatori hanno incorporato valori culturali vietnamiti, come i monumenti e il Palazzo Kien Trung, nei giochi da tavolo.
Il livello successivo di applicazione è quello in cui la cultura diventa funzionale. A questo punto, gli elementi culturali diventano parte integrante del prodotto, aggiungendo caratteristiche a supporto dell'esperienza dell'utente. Questi sono esempi di applicazioni nella progettazione di oggetti in smalto e di torte lunari.
L'importanza di questo aspetto è ancora maggiore quando il prodotto è la cultura stessa. Il materiale culturale è la componente più importante del prodotto; le persone ne sono attratte perché desiderano utilizzarlo, apprezzarlo e possedere il valore culturale che esso racchiude. Senza tale materiale, il prodotto non potrebbe esistere. Ciò è chiaramente evidente nel design dei costumi tradizionali.
La massima applicazione si verifica quando il prodotto è culturale. Di conseguenza, questo prodotto viene creato, perdura nel tempo e diventa parte del flusso culturale. Il prodotto diventa un patrimonio. Esempi tipici includono le arti performative come hat boi (opera tradizionale vietnamita) e don ca tai tu (musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale), che sono di per sé culturali.
Durante il talk show, il pubblico ha anche appreso alcuni termini specialistici relativi al design. Tra questi: il design del prodotto, ovvero la progettazione di un prodotto, una serie di attività che creano soluzioni ai problemi dell'utente, ne definiscono le funzionalità e le integrano per formare un prodotto; e il design di prodotti digitali, un settore in rapida evoluzione.
Secondo il signor Luu Trong Nhan, il Vietnam vanta numerosi innovatori e ricercatori in diversi campi della cultura e della tecnologia, spesso definiti esploratori. Ad esempio, il signor Duong Pham Tri, stilista e ricercatore di abbigliamento tradizionale, possiede un marchio specializzato in abiti tradizionali. La sua filosofia consiste nell'utilizzare gli antichi canoni estetici, sviluppandoli e adattandoli, creando prodotti che preservino il patrimonio culturale pur rimanendo rilevanti per l'era moderna. Il signor Nguyen Thai Anh, ricercatore e autore del romanzo epico Lac, sta attualmente lavorando in Germania a un articolo di ricerca di prossima pubblicazione sull'ipotesi di una nuova funzione dei tamburi di bronzo nelle attività marittime degli antichi vietnamiti durante il periodo Dong Son…
Thuy Trang
Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/ua-chat-viet-vao-thiet-design-product-3ba2e07/
![[Immagine] Quasi 125.000 studenti di Hanoi hanno sostenuto l'esame di letteratura per l'ammissione alla decima classe.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
Commento (0)