ミンソンコミューン(タインホア省チュウソン郡)ホアンドン2村に住むグエン・ヴァン・ライ氏(1963年生まれ)の回想によると、2014年7月、ミンソンコミューン人民委員会は、彼の家族と、家族の居住用土地950平方メートル(幼稚園に隣接)を、面積210平方メートル(幅6メートル、長さ35メートル)の別の土地(コミューン保健所への道路)と交換する書面合意を交わした。

合意内容によると、ライ氏は土地、樹木、作物を整地し、ミンソン村幼稚園の本部と教室の建設のために村に土地を引き渡す責任を負う。ミンソン村人民委員会は、土地をライ氏の世帯に引き渡すための計画と書類提出、および承認を得るための管轄当局への書類提出の責任を負う。

2014年7月、ミンソン村は敷地の整地と土地の割り当てのためにライ氏に5000万ドン以上を支援し、学校の本部と教室の建設を進めました。

W-a2は土地を主張できません.jpg
ライさんの土地は幼稚園の土地の隣にあります。写真:レ・ドゥオン

11年が経過したが、ライ氏の家族は合意どおりに土地をまだ受け取っておらず、家族の土地を取り戻すためにフェンスを建てざるを得ない状況となっている。

ミンソン村幼稚園の責任者によると、6月8日、ライ氏の家族が校庭に柵を建てるための資材を学校に持ち込み、学校の保育、教育、専門活動に深刻な影響を与えたという。

学校長は、頼氏がこのような行動に出るのは今回が初めてではないと付け加えた。以前にも、頼氏は毎年「土地を要求する」行動を取り、開校式や閉校式を妨害し、教師や保護者に不安を与えていた。

ミンソン村人民委員会のグエン・ヴァン・ミー委員長は、VietNamNetの取材に対し、ライ氏が幼稚園の庭の真ん中に柵を築いたことを認めた。政府は現在、家族に対し、柵を自主的に撤去するよう呼びかけている。

W-a3土地を請求できません.jpg
ライさんの家族は校庭にフェンスを建てた。写真:レ・ドゥオン

マイ氏によると、このような状況になったのは、コミューン議長が以前、ライ氏の家族とコミューン人民委員会の間で、幼稚園の校舎と教室を建設するための土地の交換に合意していたためだという。しかし、現在に至るまでライ氏の家族は土地を受け取っておらず、家族の古い土地を取り戻す目的でフェンスを建設したという。

「私はコミューンの議長としてここに来たばかりなので、土地交換が以前どのように行われたのかは分かりません。この問題はかなり長い間続いています。コミューンと地区は何度も解決と和解を試みましたが、失敗に終わりました」とマイ氏は語った。

マイ氏によれば、規定により、コミューンレベルには上記の土地交換を実行する権限がないため、ライ氏の家族に土地を手配することは不可能だという。

W-a4土地を請求できません.jpg
ライさんは、地方政府が合意通り土地を家族に与えなかったため、フェンスを建てた。写真:レ・ドゥオン

作業部会を通じて、ライ氏は、合意通りに土地が返還されない場合、地元当局は時価33億ドンの現金を支払うことができると提案しました。さらに、コミューンは過去11年間の生産損失5億5000万ドンを補償しなければなりません。

コミューンは上記の金額を支払うことができません。ライ氏も訴訟を起こしています。適切な解決策を得るために、裁判所の判決を待っています。裁判所が判決を下したら、コミューンは最終決定を実施しなければなりません」とマイ氏は述べた。

出典: https://vietnamnet.vn/11-nam-khong-doi-duoc-dat-ho-dan-o-thanh-hoa-xay-tuong-rao-giua-truong-mam-non-2415188.html