30年間、何百回も大学に通い、大学の学位を「要求」した

国民経済大学を相手取り360億円の賠償を求める訴訟：卒業証書を返還されなかった男性、長年の苦闘を語る

最近、ハイバーチュン区人民裁判所は、ドゥオン・テ・ハオ氏（65歳、ハノイ市ホアンマイ区ヴィンフン区在住）の訴えに基づき、契約外の損害賠償を求める民事訴訟を受理する通知を出したばかりだ。被告は国民経済大学であり、法定代理人は同大学の校長ファム・ホン・チュオン氏である。

ドゥオン・テ・ハオ氏は、国民経済大学から卒業証書の返還を求めてきた30年間は非常に困難な時期だったと語った。写真：ジア・キエム

裁判所によれば、ドゥオン・テ・ハオ氏は国民経済大学産業経済学部のK26-27クラスのフルタイム学生だったという。 1989年、ハオさんは卒業試験を全科目で修了しました。 1989年以来、コース修了後、ハオさんは卒業証書や多くの重要な個人文書を受け取っていません。彼が訴訟を起こしたときだけ、学校は彼の卒業証書を記録や個人文書とともに返還した。

国立経済大学のこの行為は、ドゥオン・テ・ハオ氏とその家族に長期にわたり一連の影響と損害をもたらしました。

ドゥオン・テ・ハオ氏は2019年に国立経済大学から卒業証書を授与された。写真：ジア・キエム

ハオ氏は、大学の学位と個人記録の喪失により、事業の設立と所有、および事業の管理と運営に参加する権利を失ったことに対する賠償として、国民経済大学に54億ドンの賠償を求めた。

ハオ氏は裁判所に提出した請願書の中で、学校に賠償を求める金額を詳細に列挙しており、その中には45億ドンの給与収入の喪失などが含まれていた。 15億ドンの給与外収入の損失精神的、名誉的、または社会的に25億ドンの損害を与えた。勉強を続け、専門スキルを向上させる機会の喪失 36億ドン27億ドン相当の退役軍人向け政策・優遇措置を受ける機会を失った。 75億VNDの所有権の喪失と重要な資産の処分。

65歳の男性はまた、学校に対し、子どもたちの出生登録費用と入学金の補償も求めた。請求書類の費用、弁護士費用、婚姻関係の修復費用、家族の幸福の喪失…ハオ氏が国民経済大学に賠償を求めた損害総額は36兆6960億ドン。

10月22日の朝、私たちはハノイ市ホアンマイ区ビンフン区の路地にあるハオ氏の自宅で彼と会った。家は80平方メートルの広さで高層だが人が住んでおらず、ハオさんはここで一人暮らしをしている。

ハオさんはダン・ベト記者との会話の中で、大学の学位と関連原本書類を取り戻すまでの30年間の道のりは極めて困難だったと語った。それは、彼の人生、仕事、さらには家族が多くの変化に遭遇した理由でもあります。

2018年、国民経済大学はハオさんに文書を送付し、卒業認定決定書にハオさんの名前が記載されておらず、学位を授与された学生のリストは卒業証明書帳に保管されているため、ハオさんが大学でフルタイムで勉強している間は学位を授与する根拠がないと述べた。 2019年にハオ氏から訴訟を起こされた後、国立経済大学は大学の卒業証書と原本書類をハオ氏に返還した。写真：ジア・キエム

1990年代初頭、私はホアビン輸出木材産業公社の副社長、そして社長に任命されましたが、1993年に大学の学位を取得できなかったため、その職を他の人に譲らざるを得ませんでした。その後、ハノイに留まるためにあらゆる努力をしなければなりませんでした（ハオ氏はバクザン省・PV出身です）。

その年、私は大学の卒業証書をもらいに行きましたが、学校は卒業証書の白紙がないことを言い訳にして今日や明日と約束し、延期し続けました。私のオリジナルの履歴書も学校に保管されていました。 「この結果、私は長年にわたり、仕事を探したり生活を安定させたりする際に多くの困難や苦難に直面しました」とハオさんは振り返った。

大学の学位を「要求」する30年間の困難な旅

ハオさんによると、1991年に結婚して第一子を出産した際、戸籍がなく個人記録は学校が保管していたため、彼と妻は結婚を登録できなかったという。ここから、さらに多くの皮肉な出来事が起こりました。子どもたちが出生証明書を取得できなかったり、夫婦が対立したり…

その後、ハオさんはようやく戸籍謄本を取り戻した。写真：ジア・キエム

子どもたちは出生届を出すために故郷に連れ戻されなければなりませんでした。1991年生まれの長男は、祖父母の故郷であるバクザン省に戻り、出生証明書を取得し、その後そこで勉強しました。1998年生まれの次男は、妻の故郷であるタイビン省に連れ戻され、出生届を出しました。妻の反応は非常に不快でした。戸籍もなく、まるで未承認結婚のように出生証明書を取得できないのです。

その後、彼女は1歳の娘を連れて、子供の出生届と仕事探しのためにハノイを離れ、故郷のタイビン省へ向かったが、二度と戻らなかった。定期的に暖をとる火のない結婚は、必然的に崩壊するでしょう。子どもたちはさまざまな場所におり、地理的な距離のために直接世話をしたり教育したりすることが困難です。結局、私たちの結婚はうまくいかなかった」とハオさんは語った。

ハオさんは家を買うときも、自分の名義になるよう他人に頼まなければならなかった。あまりにも多くの回数があったため、彼は国立経済大学に学位を申請しに行った回数を正確には覚えていなかった。この事件は「多くの校長」や研修部門の多くの部長、副部長を介した議論だったが、誰も彼の事件を完全に解決できなかったと彼は語った。

「卒業証書を取り戻すために何百回も学校に通いました。3、4回も学校に通い、誰かに助けを求めたこともありました。私は彼らを本当に尊敬していました。そこは私が5年間通った学校であり、多くの教師や職員がいたので、良好な関係を築いていました。彼らの気持ちを尊重しすぎたため、卒業証書を取り戻すまでのプロセスが長引いたり、行き詰まったりすることもありました」とハオさんは語った。

国立経済大学はハオ氏に訴えられた後、2019年に裁判所で大学の卒業証書と原本書類をハオ氏に返還した。ドゥオン・テ・ハオ氏は、1989年に大学を卒業したが、卒業証書は授与されず、就職活動に必要な課程修了証と卒業試験合格証のみが授与されたことを認めた。彼が「学位を得られなかった」1989年から、ハノイ人民裁判所が国民経済大学に対する彼の訴訟の公判を開始した2019年まで、30年が経過した。

「裁判所に出廷した後、彼ら（国民経済大学）は大学の学位証書を返還しました。その後、書類を発見したと発表し、履歴書、労働組合の加入記録、高校の卒業証書、高校の成績証明書、兵役記録、除隊決定書を返還しました。すべて原本です」とハオ氏は述べ、これらの書類を裁判所に提出して損害賠償を求める準備を整えていると付け加えた。

書類を受け取った後も、ハオ氏は国民経済大学に賠償を要求し続けた。

「国民経済大学の上記の行為は、過去数十年にわたり、私に精神的および物質的な損害を与えてきました。今、私が望むのは、大学がこれらの重大な過ちに対して責任を負うことです。なぜなら、それは私個人、私の家族、子供、そして親戚に多大な影響を与えているからです…」とハオ氏は付け加えた。

次の記事：国民経済大学を相手取り360億ドン以上の賠償を求めて訴訟を起こした男性の事件について弁護士は何と言ったか？

出典: https://danviet.vn/vu-kien-dh-kinh-te-quoc-dan-doi-boi-thuong-36-ty-30-nam-hang-tram-lan-toi-den-truong-doi-bang-dai-hoc-20241022121107208.htm