アグリバンク・ドン・ザ・ライは生産と事業のための低金利資本を優先している

ドン・ザ・ライ・アグリバンクは、年初から、個人および法人のお客様の生産・事業発展を支援する9つの優遇融資プログラムを実施してきました。お客様を支援する数々の優遇政策、特に年4.3%という通常の融資金利の下限を下回る短期優遇金利により、アグリバンクの信用資金は市場に積極的に吸収されています。

アグリバンク・ドン・ザ・ライの融資担当者が、農産物購入活動に必要な資金について企業代表者と協議している。 写真：SC

2025年3月末までに、当支店の優遇金利融資プログラムの総実行額は3兆VNDに達し、約1,600社の融資先を抱えています。3月31日時点の融資残高は1兆6,000億VNDで、支店全体の融資残高の11.9%を占めています。これは、顧客の維持、新規顧客の開拓、融資残高の増加、そして当支店の競争力向上に大きく貢献する画期的な成果です。

低金利は、企業が事業開発への投資のために大胆に資金を借り入れる原動力となっている。トラン・ティン・ジャーライ・ワン・メンバー株式会社（プレイク市ガオ村5番地）の取締役、レ・ホン・ティン氏は次のように述べた。「企業はコーヒー、コショウ、果樹を栽培し、農産物を購入しています。事業活動の性質上、繁忙期には運転資金を支え、補充するために常に信用資金が必要です。低金利の融資があって初めて、企業は事業投資、工場建設、生産用車両や機械の購入のために大胆に資金を借り入れることができるのです。」

ティン氏によれば、現在の低金利の状況下で、同社は農産物の購入に加え、コーヒー栽培への投資や生産・事業活動に対応するための輸送手段の購入のため、アグリバンク・ドン・ジャー・ライから資金を借り入れている。

アグリバンク・ドン・ジャー・ライは、短期的な資金ニーズを持つ個人顧客に対し、信用限度額に基づく融資方式を採用し、生産と事業への積極的な取り組みを支援しています。プレイク市タンロイ区7グループに所属するドゥオン・ヴァン・ルアン氏は次のように述べています。「私の家族は5サオの土地を所有しており、小規模な商店、学校、ウェディングサービス業者への小売・卸売用に野菜を栽培しています。生産投資のための資金が必要な時はいつでも、近くのアグリバンク取引事務所で融資手続きをしています。融資金利は低く、家族の能力と収入に見合っていると思います。」

2025年第1四半期末現在、アグリバンク・ドン・ザ・ライの総資本は11兆5,980億ドンに達し、年初比1兆8,940億ドン増、19.5%増となりました。また、同行の負債総額は13兆4,240億ドンに達し、年初比3,520億ドン増、2.69%増となりました。このうち、法人顧客向け負債は22%、個人顧客向け負債は78%を占めました。

アグリバンク・ドン・ザ・ライは、生産・ビジネス部門を信用成長と信用拡大の原動力と位置付け、年間わずか3.3%からの優遇金利による個人顧客向けのグリーンクレジットプログラム、通常の貸出金利の下限より最大1.2%低い優遇金利で大きな夢を実現し、市場金利よりも低い水準の通常貸出金利を適用する中小企業向け融資プログラムなどの低金利クレジットプログラムを実施しています。

アグリバンク・ドン・ザ・ライ支店の融資担当者が顧客と野菜の生産状況について話し合っている。 写真：SC

アグリバンク・ドン・ザ・ライのトラン・クアン・トゥアン副支店長は、「上層部の指示に従い、当支店は市場動向に合わせたビジネスソリューションを積極的に実施し、市場シグナルに応じて預金金利と貸出金利を調整することで、競争を確保し、銀行と顧客の利益の調和を図ってきました。優遇融資プログラムの実施は、顧客による資本吸収のレベルが非常に良好であることを示しています」と述べました。

コショウ、コーヒー、ドリアンといった主要農産物の価格が好調に推移し、銀行預金も潤沢である状況を受け、アグリバンク・ドン・ザ・ライは生産・事業部門における融資拡大に注力し、個人・法人顧客向けの低金利融資を優先しています。アグリバンク・ドン・ザ・ライは、2025年末までに融資残高を年初比14.4%増の14兆9,500億ドンにすることを目標としています。また、動員資金を年初比18.5%増の11兆5,000億ドンに維持することを目指しています。

出典: https://baogialai.com.vn/agribank-dong-gia-lai-uu-tien-nguon-von-lai-suat-thap-cho-san-xuat-kinh-doanh-post318007.html