この提案は、英国政府が食料価格の高騰を抑制するために検討している一連の措置の一部である。検討中の措置には、パン、ビスケット、バナナなどの特定の必需品に対する輸入関税の一時的な免除や、生産コストを削減し農家が農地を放棄するリスクを抑えるために肥料に対する一部の税金を一時停止することなどが含まれる。
しかし、関係筋によると、実施計画に関して英国財務省とビジネス貿易省（DBT）の間には依然として意見の相違が存在するという。
英国は食料価格の高騰を抑制するため、肥料に対する炭素税の一時停止を検討している。写真： Gov.UK
財務省は、特定の炭素税の停止に必要な条件である2026年財政法の改正に消極的である。一方、農業税制局（DBT）は、 農業用肥料価格の引き下げに向けた様々な選択肢について協議を進めており、同時に農家と協力して関連するすべての税金の見直しも行っている。現在、英国における肥料輸入関税は6%である。
コスト上昇圧力の高まりを受け、多くの農家は2027年の作付け年度における損失を懸念し、作付けをせずに休耕地とすることを検討している。イラン紛争勃発とホルムズ海峡封鎖以降、肥料価格は急騰している。世界の肥料輸送量の約35%がこの戦略的に重要な水路を通過する。2月以降、約100万トンの肥料がペルシャ湾岸地域に滞留している。
こうした状況は、中東における地政学的緊張によって既に高騰している燃料価格や肥料価格に加え、食料インフレがさらに上昇するのではないかという懸念を引き起こしている。
肥料メーカー各社は、欧州連合（EU）をモデルにした新たな税制により、肥料価格が1トンあたり約135ドル上昇する可能性があると警告している。英国農業園芸開発委員会（AHDB）によると、肥料価格はすでに1トンあたり約834ドルとなっている。
提案されている税制は、2023年から実施されているEUの政策と同様の炭素国境調整メカニズム（CBAM）です。このメカニズムの下では、輸入業者は肥料の生産過程で発生する温室効果ガスの量に基づいて税金を支払うことになります。肥料の大部分は化石燃料から生産されているため、肥料業界は現在、世界の温室効果ガス総排出量の約5％を占めています。
同時に、英国政府は燃料税の減税を通じて農家を支援する措置も実施している。財務省は、軽油と補助金対象のバイオ燃料に対する税金を3分の1以上削減し、20年以上ぶりの低水準としたと発表した。
中央農業評価協会（CAAV）の分析によると、イラン紛争に関連するコスト増により、202ヘクタールの小麦農場は2027年に最大9万4500ドルの損失を被る可能性がある。農家が来年の作付け計画を立てる中、厳しい経済見通しは、作付けを続けるのではなく休耕地とするなど、多くの農家に困難な決断を迫るかもしれない。
英国農業農業協会（CAAV）のジェレミー・ムーディ事務総長は、関税の一時停止が農業部門の負担軽減に役立つと考えている。同氏によると、英国は現在、国内の窒素肥料需要の約40％しか自給できておらず、残りの60％は輸入に頼っている。そのため、新たな関税を維持すれば、生産コストがさらに上昇する恐れがある。湾岸地域の緊張が長引くことで肥料価格が高騰し続ければ、生産が採算割れとなり、広大な農地が休耕地となる可能性がある。
英国政府の報道官は、今回の協議は、企業のコスト削減のために特定の税金を一時的に停止する可能性について意見を収集することを目的としており、同時に、それが英国の炭素国境調整ロードマップに影響を与えないようにすることを目的としていると述べた。
出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/anh-can-nhac-hoan-thue-carbon-voi-phan-bon-d814567.html
コメント (0)