ファム・トゥアン・アン氏は約束を守ったおかげで成功した。

トンニャットコミューン（ジャーロック）チュン村のファム・トゥアン・アン氏（右）は、木製家具の製造と取引で富を築いた。

伝統的な大工の家に生まれたトゥアン・アン氏は、幼い頃から父親から技術を教わり、簡単な作業からすぐに仕事に慣れていきました。仕事への情熱は、すぐに習得しました。1996年には、1,000^{平方メートル}を超える敷地を持つ自身の工房を設立し、生産・販売を行っています。

確固たる技術的資本を有していたため、事業は比較的順調に進みました。その後、彼はイェトキエウコミューンのバダイ村に1,600^{平方メートル}を超える新たな施設を建設しました。

トゥアン・アン氏は、生産と事業において常に信頼性を第一に考えており、顧客から愛され、同業者からも高く評価されています。彼はこう語ります。「私は常に品質が保証され、丁寧に加工された木材を選びます。完成品を作る際には、あらゆる工程において細心の注意を払い、洗練された仕上がりにしなければなりません。お客様に製品をお渡しした後も、メンテナンスや修理のご相談を頻繁に承っております。ご要望があれば、無料で対応いたします。5,000万ドン以上の製品をご購入いただいたお客様には、感謝の気持ちを込めて贈り物をご用意しております。」

z5283983194734_f9a1fd9fe6b225748e2056fe9dabed5a-0468d6c9958b6e0a3690cddd935a8d2c.jpg — トゥアン・アン氏が直接製品を作る

トゥアン・アン氏は、仕事の効率化と高品質な製品の製造のため、多くの最新機械に投資しました。消費者の高まるニーズに応えるため、彼は定期的にデザインを刷新し、革新を続けています。また、より多くの種類の商品を輸入し、まとめて販売することで、商品の多様化を図っています。彼の店に来れば、あらゆる顧客のニーズに合った、多種多様な商品を様々な価格で購入できます。

現在、不動産市場の低迷により、木製家具の製造・販売に携わる多くの企業が苦境に立たされています。多くの木製家具業界の仲間が店舗閉鎖や低価格での売却を余儀なくされる中、トゥアン・アン氏は依然として非常に安定した事業を営んでいます。

トゥアン・アン氏の家族が経営する生産・事業所では、10人以上の労働者に雇用を生み出しており、1人当たり月収は800万～1,200万ドンとなっている。

2023年、トゥアン・アン氏は2,000点以上の様々な商品を販売し、売上高は100億ドンを超え、経費を差し引いた後の利益は8億ドンを超えました。現在、彼の店は10人以上の従業員に雇用を生み出し、1人当たり月収は800万～1,200万ドンです。最年少の従業員は8年間、最年長の従業員は19年間、店に勤めています。

「トゥアン・アン氏の製品は常にお客様から信頼されています。彼は地域活動にも積極的に協力し、貢献し、村内の貧しい農家を様々な方法で定期的に支援しています。トゥアン・アン氏は、中央レベルで優れた生産・事業家として、協会のあらゆる階層から推薦されています」と、トンニャット村農民協会のファム・ヴァン・ポー会長は述べました。

タン・ハ

ソース