バクニン省：文化「パスポート」による国際統合

バクニン - バクニンの文化的アイデンティティ - キンバクは、文化交流と文化同化のプロセスにおいて多くの貴重な教訓を有する貴重な資源であり、バクニンと世界各国・地域との友好の架け橋となっています。バクニンは、文化の位置づけ、役割、そしてソフトパワーを深く認識し、文化外交活動を通じて、故郷のイメージを国際的な友人に紹介し、広めるためのチャネルを常に積極的に拡大しています。

文化外交の痕跡

国際社会の統合がますます深まる中で、文化的アイデンティティは、各国・地域のアイデンティティを識別し、差異を生み出し、それぞれの立場を肯定する特別な「パスポート」となります。バクニンにとって、クアンホー、チェオ、トゥオン、カチューといった民族音楽、そして遺跡、祭り、ドンホーの民俗絵画などは、保存すべき貴重な遺産であるだけでなく、創造性、交流、そして世界との文化的繋がりを促進するための資源でもあります。

ハノイで開催されたプログラム「文化の真髄 - ドンホーの色彩」の一環として、海外からの来場者がドンホーの民画の印刷を体験しました。

2025年は、バクニン省にとって文化外交戦略の実施において重要な一歩を踏み出す年であり、活動の規模、頻度、普及の深さのいずれにおいてもそれが反映されています。年初から、多くの国で文化遺産を紹介する交流プログラムや公演が継続的に開催されています。オーストラリア、中国、ヨーロッパ諸国でのクアンホー民謡公演は、クアンホー文化遺産の美しさを国際社会により身近に紹介することに貢献しました。特に、EXPO 2025や神奈川（日本）でのベトナム観光文化振興フェスティバルでは、バクニンの職人やアーティストの出演がハイライトとなり、強い波及効果を生み出し、国際舞台におけるベトナム全体、特にバクニンのイメージ促進に貢献しました。

2025年という節目を迎えるバクニン省には、イエントゥー・ヴィンギエム・コンソンとキエップバックの景観群に属する2つの遺跡がユネスコの世界遺産に登録されました。これは、文化観光を発展させ、世界地図上でバクニンの遺産の価値を高める重要な機会です。省はまた、ドンホーの民俗絵画工芸のユネスコ世界遺産登録申請書類も完成させ、2025年12月にインドのニューデリーでユネスコに提出する予定です。さらに、省はインド映画週間、日本の食文化展「I love Sushi」、フックソン寺における仏舎利の巡行と安置など、多くの国際文化イベントの開催を積極的に調整しました。これにより、バクニン省は国際的な文化交流ネットワークにおける存在感を高めています。

バクニン省で調査・研究を行う外交団や国際機関の受け入れも、専門的に行われており、同省の外交尊重の姿勢を示しています。代表的な例としては、首相夫人とASEAN共同体女性グループをド寺院に迎えるプログラム、省内の仏教文化遺産調査のためのインド代表団の歓迎などが挙げられます。さらに、ラオス、米国、ポーランド、アゼルバイジャン、パキスタン、中国、日本などの国際代表団と省指導者によるレセプションや作業セッションは、単なる外交儀式にとどまらず、実質的な文化対話となり、バクニン省の潜在力と強みを紹介し、新たな投資協力の機会を開拓するのに役立っています。

本質を広め、協力を促す

新たな状況下において、バクニン省はダイナミックな発展を目指し、地域の産業とイノベーションの中心地となることを目指しています。そのため、バクニン省を訪れる海外からの観光客や外国人の数も増加すると予想されています。この傾向を捉え、バクニン省は2030年までの文化外交戦略の目標を効果的に遂行し、国際機関、組織、海外の地域、伝統的パートナー、そして潜在的なパートナーとの協力を促進・深化させ、省のイメージと地位の向上に努めています。

バクニン・クアン・ホー民謡劇場のアーティストたちは、オーストラリアの多文化フェスティバルの枠組みの中で、伝統の交流と振興に取り組んでいます。

文化交流を拡大し、省と協力関係にある国々で大規模な活動を積極的に展開する。ユネスコ世界遺産を通じ、バクニン省の土地と人々のイメージ向上を促進する。文化産業の発展に注力し、省の製品、製品、サービスの市場拡大を図る。文化、科学、教育、スポーツ、観光に関する国際イベントにおけるバクニン省のプレゼンスを高める。目標は、バクニン省を国際文化交流の魅力的な目的地にし、地域ブランドを促進することである。

文化スポーツ観光局のグエン・チュン・クエ副局長は、「業界は常に、国内外の友人に対し、バクニン省の土地、人々、そして文化の真髄のイメージを積極的に紹介し、広めています。これにより、協力関係の拡大、投資誘致への貢献、省の社会経済発展の促進、そして同時に人類文化の真髄を吸収し、故郷の伝統的な文化的価値を豊かにし、深めています」と強調しました。

また、文化局は、海外での展覧会、展示、芸術公演などを通じて文化外交に関する助言と促進にも力を入れています。大使館、文化機関、国際機関との連携を強化し、他国の専門家や芸術家をバクニン省に招聘し、交流を深めるとともに、バクニン省から芸術家やアスリートの代表団を派遣し、世界各地の主要イベントに参加させることも行っています。これらの活動は、バクニン・キンバク省の人々、遺産、そしてアイデンティティのイメージ向上に寄与し、持続可能な社会経済発展の促進と国際舞台における同省の地位向上に貢献することを目指しています。

文と写真：タン・ラム

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-hoi-nhap-quoc-te-bang-ho-chieu-van-hoa-postid432081.bbg