Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムの陶芸を世界に紹介した人物。

ドンナイ省には陶芸の長い伝統があり、インドシナ半島初の陶芸訓練学校であるビエンホア職業学校や、多くの著名な陶芸家を輩出している。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/03/2026

中でも、モザイク陶器絵画(陶器を組み合わせて絵画を作る技法)を数多く手掛ける芸術家マイ・ニョン氏(1960年生まれ、ドンナイ省ビエンホア市タンフォン区在住)は、APEC 経済圏の各国・地域の首脳への贈答品として国家から選ばれ、ベトナム陶磁器を世界に広めることに貢献した。

アーティストのマイ・ニョン氏と彼の作品。

アーティストのマイ・ニョン氏と彼の作品。

ベトナム陶磁器の地位向上

2023年5月下旬のある日、私たちはアーティストのマイ・ニョン氏と会い、彼が芸術における探求と創造の旅路、そしてベトナムの陶芸を国際社会に紹介することに貢献してきた経緯について話を聞きました。マイ・ニョン氏によると、モザイク陶器の絵画は教会、宮殿、墓などの建物を飾るために使われ、 世界中でかなり前から知られているそうですが、ベトナムでは室内用の陶器絵画を制作する人は非常に少ないとのことです。

古都フエの建築やハノイの陶磁器街道に見られるモザイク芸術は、モザイク技法の応用例として有名で代表的なものです。陶器産業が発達し、豊かな伝統を持つビエンホア地方で、アーティストのマイ・ニョン氏は、陶器をできる限り自然な形で作品に取り入れたいと考えています。これは単なる芸術的な試みではなく、ビエンホア・ドンナイ地方の文化を保存、保護、促進する手段でもあるのです。

ベトナムの陶芸を国際社会に紹介する上で最も重要な節目となったのは、2017年のAPECベトナムサミットでした。当時のグエン・スアン・フック首相は、ドンナイ省のマイ・ニョン氏と職人グループが制作したモザイク陶器作品を選定し、APEC加盟21カ国の首脳に贈呈しました。これらの作品には、APEC首脳をはじめとする多くの著名人の肖像が描かれていました。これらの作品は、ベトナム人アーティストの才能、知性、そして技術の高さを際立たせ、世界中の人々の大きな注目を集めました。これらのベトナム陶器作品の背後には、才能あるアーティストたちの汗とたゆまぬ創造力が息づいており、他に類を見ない芸術作品を生み出しています。

アーティストのマイ・ニョン氏は、粘土を窯で焼き上げた陶器絵画は、釉薬に込められた情熱と温かさを表現していると語りました。そして、アーティストの熟練した手と職人の愛情と敬意によって、人々の心を深く揺さぶる芸術作品が生まれるのです。ベトナム政府がドンナイ省の陶器絵画を他国の指導者に贈呈することは、ある意味で、ベトナム国民の誠意を国際社会に伝えることなのです。

生涯をかけて追求する

アーティストのマイ・ニョンさんの家族は、ビエンホアに3世代にわたって住んでいます。彼の父、マイ・ニューさんもアーティストだったので、マイ・ニョンさんは幼い頃から絵画への情熱を受け継ぎました。1978年、高校を卒業後、マイ・ニョンさんは数学、建築、美術の3つの分野への進学を迫られました。彼はホーチミン市立大学の数学科に進学することを選びました。1982年に卒業後、ビエンホアに戻り、ドンナイ輸出入組合で働き始めました。企画部に勤務していた彼は、頻繁に商品の検査を行い、ビエンホアの陶器窯を訪れて、陶器の釉薬、コーティング、着色工程について学びました。油絵具で着色された陶器に出会ったとき、彼は魅了され、絵具を水で混ぜるだけでは美しい色は出ず、焼成によってのみ美しい色になるのだと気づきました。この頃から彼は、陶器を使って絵画を制作するというアイデアを練り始めた。

2005年、ドンナイ省貿易局の副局長を務めていた芸術家のマイ・ニョン氏は、友人たちと陶器を使ってモザイク画を作るというアイデアについて話し合った。その後、マイ・ニョン氏、生物化学エンジニア、数名の熟練した陶芸家を含むチームが結成された。彼は陶器の絵を描くために、ビエンホア市タンティエン区の鉄道線路近くのスペースを借りることに投資した。当初、チームメンバーはどこから始めればよいのか、どのように制作すればよいのか分からなかった。当時、バッチャン陶器村やベトナム中部・南部の陶器村にはモザイク画を作るための設備が不足していたからだ。彼らはプロジェクトの準備のために、材料を丹念に調査し研究しなければならなかった。

アーティストのマイ・ニョン氏は、海外投資促進のための出張中に先進国の陶芸を観察することで陶器絵付けを学ぶことに専念しました。しかし、彼は完成品しか見ておらず、製造工程についてはほとんど知りませんでした。一方、チームは釉薬作りから最終製品に至るまでのすべての工程を習得する必要がありました。最も難しかったのは釉薬の調合で、大量の色が必要でした。例えば青色であれば、水色、黄みがかった青、濃い青など、豊かで多様な陶器の色を作り出すために様々な色が必要でした。マイ・ニョン氏は当時を振り返り、「窯元を回って割れた陶器を探し、必要な釉薬の色を作るよう注文する人を雇わなければなりませんでした。しかし、しばらくすると、私が要求した釉薬の色を供給してくれる人がいなくなり、計画は頓挫してしまいました」と語っています。

好みの釉薬の色がなかったため、陶芸家のマイ・ニョンは仕事の後に釉薬を調合し、絶えず調整とやり直しを繰り返しました。時には間違った調合でも美しい色が出たことがあり、美しい釉薬ができたときは、その配合を記録して後で使えるようにしました。一つの色から1,000~2,000色を開発し、モザイク陶器絵画を制作するために3,000色もの異なる色を作り出すのに10年以上かかりました。陶器に塗られた色はすべて灰色ですが、焼成すると青、赤、紫、黄色などの色に変化します。次の工程は、陶器を適切な色の破片に割り、あらかじめ描かれたデザインに貼り付けて、完成したモザイク陶器絵画を作ることです。

モザイク陶器絵画は一般的な商品ではなく、送料が他の種類の絵画よりも高いため、通常は受注生産となります。アーティストのマイ・ニョンにとって、絵を描くことは欠かせないものであり、陶器絵画の制作は生涯の情熱です。マイ・ニョンは数百点のモザイク陶器絵画を制作し、数々の美術展に出品し、国内外のアーティストからその創造性を高く評価されています。購入者は主にハノイや他の省や都市から訪れ、自宅のリビングルームに飾っています。静物画、アフリカゾウの絵画、宗教画の多くは、アメリカ、インド、南アフリカ、そしてヨーロッパの教会から高額で注文を受けており、完成までに4~5日かかる絵画もあれば、1年かかる絵画もあります。

2017年のAPECベトナム会議後、アーティストのマイ・ニョン氏のモザイクアートは広く知られるようになった。北部やホーチミン市の若者数名がモザイクの制作方法を研究・習得し、子供たちにモザイクの作り方を教えるワークショップを開設した。一方、マイ・ニョン氏はビエンホア市にワークショップを開設し、障がいのある人々にモザイクアートを教え、雇用機会を提供するとともに、ドンナイ省のモザイクアートのブランドをより多くの人々に広めることを構想している。

出典:https://www.sggp.org.vn/nguoi-dua-tranh-gom-viet-ra-the-gioi-post695605.html




コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
高地での生活

高地での生活

トンフエの朝霧

トンフエの朝霧

ムオンランドフェスティバル

ムオンランドフェスティバル