
英雄のゴ・ティ・トゥエンは、タインホア省博物館でハムロンの戦いの勝利を記念する遺物の傍らに立ち、感極まった様子だった。
1967年1月25日付のニャンダン紙の社説は、「ハムロン・ナムガン・イェンヴック:英雄的集団」と題され、次のように明確に述べられていた。「アメリカの侵略者による破壊的な戦争に対する我々の神聖な闘争において、革命的英雄主義の輝かしい例がますます多く現れてきた。ハムロン・ナムガン・イェンヴック地域(タインホア省)はその一例である。ハムロン・ナムガン・イェンヴックの軍隊と人民は、戦いを重ねるごとに強くなり、より大きな勝利を収めてきた。これは人民戦争の典型的な例である。」
この記事は、人々の揺るぎない戦いへの決意を説明する中で、それは地方党委員会が全住民を動員、組織化、武装させ、戦いを率いるために尽力した過程の結果であると断言している。勝利は、人々が高い政治意識、確固たるイデオロギー、そして強固な組織力を持っていたからこそ達成されたのだ。「すべての市民は兵士であり、すべての村は要塞であり、すべての通りは戦線であり、すべての党支部は敵と戦うための司令部である。」
1967年の初春、アメリカ帝国主義者による破壊的な戦争に対する北ベトナム人民の激しい闘争の最中、共産党中央委員会第一書記のレ・ズアン同志はハムロンの戦場を訪れた。そこで彼はこう述べた。「ハムロンの英雄的な建設は、タインホア省のためだけでなく、北ベトナム全体、ひいては国全体のためである。才能と知性は無限であり、英雄主義もまた無限である。」ナムガンの幹部と人民を訪れたレ・ズアン同志は、彼らにこう諭した。「高尚な文化は、正義を理解し、道徳心、勇気、そして知性を備えた人々にのみ存在する。」
我が軍と国民がハムロンで戦い勝利した実体験は、雄弁に証明している。数千年の歴史から受け継がれてきた民族の英雄的かつ創造的な伝統をいかに継承し、見事に発展させるか、いかに戦闘を組織し、緊密に連携し、近代兵器を用い、そして現地部隊の支援を得るか、我々は必ずや残忍な敵を打ち負かすことができるのだ。
当時、咸栄は軍事的勝利を記念する場所であるだけでなく、革命的英雄主義の象徴でもあった。美しい土地と深い人間愛に満ちたこの地で、多くの英雄的な集団や個人が自然と生まれたのである。
人民軍の英雄であり、 ベトナム退役軍人協会の元会長であるトラン・ハン中将は、2009年に感情を込めてこう述べた。「私は、ベトナム人民空軍が最初の戦いに勝利するのを助けてくれた党委員会とハムロン・タインホア両岸の人々に、支援、育成、援助に心から感謝しています。」その頃はとても美しく、看護師は対空兵になることを夢見て、とても純粋なメッセージを送った。「指揮官、人員が不足しているところはどこでも、私に補充させてください。指揮官、一日だけでも兵士になれたら素晴らしいです。」中隊長のグエン・ティ・ハンは、ホー・チ・ミン主席の助言を常に覚えていた。「勉強と訓練に励み、平和時に国を建設するために必要なスキルを身につけなければならない。」その後、彼女は勉強して成長し、中央委員会のメンバー、労働・傷病兵・社会問題大臣になった。英雄ゴ・ティ・トゥエンは、ホー・チ・ミン主席の「慢心せず、民衆から離れず、謙虚であり、民衆から学び、民衆に寄り添え」というメッセージを永遠に心に刻み続けた。また、イエン村出身の少女グエン・ティ・ヒエンの美しさも特筆すべきである。彼女は数々の勝利を収めた後、「武器を捨て、以前のように穏やかになった」といい、2005年に報道陣の取材に対し、穏やかな笑顔で「大したことないわ。他にもたくさんいるし、私は生きているから幸運なのよ」と答えた。確かに、状況が英雄を生み出すこともあるが、英雄は往々にして最も平凡で自然な人々なのである。
その土地には数えきれないほどの驚異があり、精神性と世俗生活が調和的に融合している。詩人のフイ・カンはかつてこう詠んだ。「僧衣を脱ぎ、三宝に署名する。戦場に突撃し、敵を殺し、功徳を積む。」ナムガン寺は、アメリカ軍と戦っていた時代、ハムロン軍兵士たちの避難所でもあった。砲兵たちは寺を家と考え、食事の際にはそこで食事をした。妻が訪ねてきて寝る場所が必要な者は、寺の客室に泊まることができた。ハムロン軍兵士の中には、ナムガン村の娘を僧侶ダム・スアンに紹介してもらった者もいた。精神性と世俗生活が絡み合うこの精神、正義と国家の力への信念こそが、この「使命を帯びた」寺の「祝福」なのである。
ハムロン橋――伝説の橋であり、タインホア省の軍と人民の伝説的な勝利の象徴――について語る際、多くの外国人ジャーナリスト、芸術家、歴史研究者が賞賛と敬意を表してきた。アメリカの映画女優ジェーン・フォンダは、「これは国際感情の証であり、この橋はベトナム人民の強さと国際主義の精神を象徴している」と断言した。同様に、ハンガリー党のジャーナリスト、マテは1966年に、「もし戦争の運命が、どちらがより多くの車とネオンサインを持っているかで決まるなら、おそらくアメリカ帝国が勝利していただろう。しかし、光と富は決定的な要因ではない。決定的な要因は、この地の一般市民の英雄的な精神と愛国心である」と述べた。ハムロン橋は「ベトナム人民と青年たちの革命的英雄主義の記念碑であり、また、アメリカ共産党中央委員会政治局員のM・ダガレン氏が述べたように、アメリカ帝国主義の攻撃的で好戦的な政策の失敗を全世界に示す象徴でもある」。まさに、ハムロン橋の美しさ、そして昨日のハムロンの勝利は、英雄的な精神、勇気、勇敢さ、そして困難や逆境、限界を乗り越えて奇跡を起こそうとする意志の集大成なのである。
今日のハムロンは、もはや爆弾や銃弾が飛び交う戦場ではなく、知識、技術、そして創造力を競う「戦略的決戦」の場です。時代遅れの制約、旧態依然とした能力、そして現代にそぐわない古い習慣は、徐々に排除されていきます。適応力、積極性、突破力、リスクを恐れない姿勢、そして全責任を負う覚悟こそが、今日のタインホア省の人々の核となる価値観と資質となるでしょう。
英雄ゴ・ティ・トゥエンの物語に戻ると、彼女は常に現代の若者たちに信頼と愛情を抱いていた。「今の若い世代は、大胆に考え行動し、多くの善行を成し遂げ、そこから道徳を培い、人民と党を守り、国を守ってくれると信じています」と彼女は語った。
かつて、タインホアの素朴でありながらもたくましく勇敢な人々は、血と意志の力で橋を守り抜いた。そして今日、彼らは自らの知性と進歩への願望をもって、知識、技術、そして統合を結びつける新たな「橋」を築いている。
ヴォー・ティ・アイン・スアン副大統領は、2025年から2030年にかけて開催された第11回タインホア省模範大会で次のように述べました。「この地では、どこへ行っても、どの分野においても、いつの時代においても、輝かしい模範、意義深い行動、人道的で高潔な行いが見られ、祖国の良き価値観を受け継ぎつつ、国の新たな要求や潮流にも適応しています。」タインホア省は大きな志を抱き、力強く成長しており、2030年までに国内有数の省となり、2045年までに繁栄し、美しく、文明的で、幸福な省となることを目指しています。この志には、国の発展の転換点と密接に結びついた戦略的ビジョンが伴っています。
董林総書記兼国家主席の「戦略的改革を積極的に実行し、制度を速やかに改革し、創造性を解き放ち、国民全体の資源を動員し、新たな機会を捉える国は、隆盛し発展する」という言葉を思い起こすと、地方や省を見れば、積極的で創造的であり、機会をうまく捉え、内部の強みを解き放ち、外部の力を活用する省、コミューン、区は、成功し、新たな奇跡を起こす可能性が十分にあることは確かである。
タインホア省は模範的な省にならなければならない。ホー・チ・ミン主席の言葉は今もなお揺るぎない信念として残っている。模範的な省となるためには、すべての区とコミューンが模範となるよう努力し、すべての個人が「袖をまくり上げて」模範的な人間にならなければならない。正義、公正、勇気、知性、創造性――これらの崇高な資質が結びつき、この地の土地と人々を20世紀の革命的英雄主義の象徴へと変貌させた。そして今、創造性と行動の世紀である21世紀の新たな機会に直面し、ベトナム人の精神と知性にふさわしい新たな勝利と奇跡を信じるに足る十分な理由がある。
文と写真:グエン・フオン
出典:https://baothanhhoa.vn/ban-linh-ham-rong-tri-tue-viet-nam-284924.htm











コメント (0)