嵐5号がゲアン省・ハティン省に上陸

風力レベル12を伴ってゲアン・ハティン省に入った第5の嵐は、一連の木々を倒し、高潮と海の波が重なり、多くの海岸沿いの道路で洪水を引き起こした。

17:35: クアロの満潮
ゲアン省クアロー地区では、約1時間ほど風が穏やかだった後、再び風が吹き始め、吹き荒れています。激しい雨が降り、多くの木や看板が倒れています。また、高潮により多くの道路が冠水しています。

高潮により海岸道路が冠水。写真： ドゥック・フン

多くの家屋が浸水した。写真： ドゥック・フン

17:30: ホンラ港で波高3m超
ハティン省との境界に位置するクアンチ省フーチャック村ホンラ港は、嵐5号による大きな被害を受けた。3メートルを超える波が海岸を襲い、港への道路が冠水し、地域全体が停電した。

ホンラ港へ続く道路に波が打ち寄せている。写真： ダックタン

17時25分：副首相、円滑なコミュニケーションの確保を要請
トラン・ホン・ハ副首相は、ゲアン省第4軍管区前線司令部と協力し、通信機関に対し、村落、集落、住宅地への通信の途切れない確保のための計画策定を指示した。「組織や部隊は、特に山岳地帯、遠隔地、孤立しやすい地域において、ネットワークの安全性、信頼性、速度を最優先に考えなければならない」と副首相は述べた。

8月25日午後の作業セッションに出席するトラン・ホン・ハ副首相。写真： タン・クオン

政府指導者はまた、国境警備隊があらゆる状況下で情報を維持できるよう、情報機器の支援計画が追加されたことも指摘した。ベトテル・ネットワークス軍事産業・通信グループのルー・マン・ハ中佐によると、同グループは嵐の前にケーブルシステムの点検と補強を行い、アンテナ塔の高さを下げたという。ゲアン省、ハティン省、タンホア省では1,200人以上の人員と移動式通信局車両が増強され、主要通信局には予備発電機も設置された。

8月25日午後、ゲアン省クアロー地区に駐車された移動放送車両。写真： ドゥック・フン

Viettel はまた、損傷した地上インフラの交換、緊急通信の復旧、暴風雨への対応と復旧のために、新世代の衛星モデムを導入しました。

17:20: タンホア省で倒木が車を押しつぶす
ハクタン区、タンホア市、サムソン区では、次々と木が倒れ、車を押しつぶし、道路を塞いだ。大雨のため、当局は外出を禁止したため、現場は依然として混乱状態が続いている。

タインホア市の中心部では多くの木が倒れた。写真： レ・ホアン

木が車に倒れた。写真： レ・ホアン

16時45分：ハティン省がさらに4,000人を避難させた
暴風雨5号が猛威を振るい、かつてキアン町の一部であったブンアン区では大雨と強風に見舞われた。当局は1,000世帯以上、約4,000人を安全な場所に避難させた。「午後早くから避難命令を発令し、全軍を動員し、住民の安全を最優先に考えました」と、ブンアン区党委員会書記のトラン・スアン・フオン氏は述べた。

ゲアン省クアロー区に隣接する旧ギスアン郡コダム村では、満潮が防潮堤の麓近くまで達しているものの、被害は記録されていない。地元警察、軍、民兵が迅速に対応すべく出動している。

16:45: 嵐によりゲアン省でレベル9の風とレベル11の突風が発生した。
国立水文気象予報センターによると、過去3時間で嵐はほとんど移動しておらず、強度はレベル12に低下し、突風はレベル14に達した。今後3～6時間で嵐は西北西方向に進み、ハティン省北部からゲアン省南部に進入すると予想されている。午後4時には嵐の中心はゲアン省とハティン省の沿岸海域にあり、最大風速は133キロメートル/時、レベル12、突風はレベル14に達する。午後10時までに嵐はタンホア省とハティン省に上陸し、最大風速はレベル8～9、突風はレベル11に達し、その後ラオス中部で熱帯低気圧に弱まると予測されている。

8月25日午後4時時点の嵐の進路と被害地域の予報。写真： NHCMF

気象庁は、ディエンチャウ（ゲアン省）でレベル9（突風はレベル11）、クインルー（ゲアン省）でレベル7（突風はレベル10）、ホングー（ゲアン省）でレベル8（突風はレベル11）、ホアンソン（ハティン省）でレベル7（突風はレベル9）、キアン（ハティン省）でレベル8（突風はレベル11）、カムニュオンでレベル9（突風はレベル12）の強風を観測した。サムソン（タインホア省）の高潮は1メートル、ホングー（ゲアン省）で1.66メートル、ブンアン（ハティン省）で0.51メートルだった。北部デルタ地帯では、タインホア省とクアンチ省で500ミリメートルを超える雨量が記録された。

15:40: 高さ3～4メートルの波がサムソンビーチを襲う

高さ3～4メートルの波が、タンホア省サムソン市のドック・クオック寺の麓の岩場を襲った。動画：レ・ホアン

15:35: ハティン省で大雨が降り、多くの地域で停電が発生
ハティン省沿岸部は激しい雨に見舞われ、視界はわずか20メートル以下だった。30分前までは海から吹き付ける風が、今や突風が岸から海へと吹き返している。木々は揺れ、風に倒れていた。ティエンカムビーチリゾートでは、高層ビル群の中では、風が閉ざされたドアを揺らしていた。外では風の音と、トタン屋根がぶつかり合う音が響いていた。周辺地域は停電し、携帯電話の電波も不安定だった。ほとんどの住民が避難所に避難した。

ティエンカムでは雨が降り注ぎ、風が葉を5階建ての建物の高さまで巻き上げていました。写真： グエン・ドン

15:30: 嵐の中の静けさに注意
ゲアン省の嵐の中心地では、過去30分間は風が穏やかで、一部地域では雨が止み、被害は大きくないと記録されています。国立水文気象予報センター気象予報部のグエン・ヴァン・フオン部長は、嵐の中心はまだ完全には陸地に到達しておらず、3分の2はまだ海上にあると説明しました。今後1～2時間で、嵐の中心は完全に内陸に移動するでしょう。「嵐の中心は海岸に向かって移動しているため、風が再び強くなる前に穏やかな期間があります。このとき、風は嵐が海岸に到達する前と同じか、さらに強くなる可能性があります」とフオン氏は述べました。今夜、ゲアン省南部からハティン省にかけて、風速11～12の強い暴風が吹くでしょう。タンホア省、クアンチ省では、レベル8～9の強風、突風レベル10～12の強風が予想されます。

グエン・ヴァン・フオン氏が嵐の現状について報告した。写真： 家庭

気象庁によると、タオ川（ラオカイ省）、ハティン省、クアンチ省北部の河川の水位が上昇している。8月25日午後1時、ドンタム観測所のジャン川（クアンチ省）の水位は7.74メートルまで上昇し、警戒レベル1を0.74メートル上回った。今後8月28日まで、タオ川（ラオカイ省）とタインホア省、クアンチ省の河川で洪水が発生すると予測されている。カ川（ゲアン省）、ガンサウ川、ガンフォー川（ハティン省）、ジャン川（クアンチ省）上流の小河川では、洪水ピークが警戒レベル2と3に上昇する。 ブオイ川、マ川上流（タンホア省）、キエンザン川、タックハン川（クアンチ省）は警戒レベル1、2、2以上、タオ川、カ川下流（ゲアン省）、ラ川（ハティン省）は警戒レベル1です。河川沿いの低地、市街地、人口密集地は洪水の危険があります。ラオカイ省、フート省、タンホア省・クアンチ省の山岳地帯の急斜面では、鉄砲水や土砂崩れが発生する可能性があります。

15:15: 嵐がゲアン～ハティンを襲う
国立水文気象予報センターによると、嵐の中心はゲアン・ハティン省沿岸にあり、最大風速は時速133キロメートル（風力階級12）、突風は時速14～15キロメートルに達する見込みです。今後3時間で、嵐は時速約10～15キロメートルで西へ進む見込みです。

嵐がゲアンとハティンを襲う。写真： 水文気象部 文学

15:10: 海上の多くの魚のいけすが波に襲われた
嵐の目ではなかったものの、クアンチ省フーチャック村では、風が吹き荒れ、波の高さは2メートルに達していた。波に打ち上げられた6つの生簀を見て、フーチャック村のカオ・タイさんは「いかだには誰も乗っておらず、カメラ越しに多くの生簀が波で損傷しているのを見ています。本当に心が痛みます」と語った。

15:05 クア・ロは嵐で大混乱に陥っている
クア・ロー・ワードの路上では、高圧の街灯柱や樹木が複数折れました。当局は、嵐が襲来した場合、樹木やインフラへの被害がさらに深刻化する可能性があると予測しています。

壊れた街灯。写真： ドゥック・フン

強風により木々が折れた。写真： ドゥック・フン

15:00: 嵐によりハティン省ティエンカムビーチのホテルと売店の屋根が吹き飛ばされる

ハティン省ティエンカムの沿岸部に位置するトレードユニオンホテルでは、嵐によって数十メートルに及ぶ波形鉄板の屋根が地面に吹き飛ばされた。写真： グエン・ドン

画像： グエン・ドン

14:40: 約400の自治体が土砂崩れや洪水の危険にさらされている

国立水文気象予報センターによると、本日午前0時から午後1時までの降雨量は、ソンラック湖で360mm、キラム湖（ハティン省）で373mm、ソンタイ湖（クアンチ省）で310mm、ベー湖（クアンチ省）で288mmでした。現在、土壌水分モデルは、一部の地域ではほぼ飽和状態、または飽和に達していることを示していました。

今後3～6時間で、フート省、クアンニン省、クアンチ省では30～70ミリの雨が降り、場所によっては100ミリを超える雨が降ると予想されている。また、タインホア省、ゲアン省、ハティン省では70～120ミリの雨が降り、場所によっては200ミリを超える雨が降ると予想されており、気象庁は398の自治体で土砂崩れや鉄砲水が発生する危険性があると警告している。このうち、非常に危険なコミューンには、ゴック・リエン、キエントー、ミンソン、タク・クアン、スアン・ティン、ヴァン・スアン、ルオン・ソン、ルアン・タン、タン・ロク、トゥオン・スアン、スアン・チン、タン・タン、ニュー・スアン、スアンビン、ホア・クイ、タイン・フォン、タイン・クアン、トゥオンが含まれる。タインホア省のニン、ヌータイン、マウラム、スアンタイ、イェントー、タインキー。

398の自治体で土砂崩れや洪水の危険あり。写真： 水文気象学科

ゲアンには、トントゥ、ティエンフォン、クイチャウ、ギアフン、クイホップ、タムホップ、タンキー、スアンラム、キムバン、ビックハオ、ヴァンアンがあります。ハティンには、バクホンリン、ナムホンリン、フォンソン、ソンティエン、ソンタイ、ソンキム2、トゥミ、ドゥックトー、ドゥクミン、ドゥククアン、ドゥクドン、ヴクアン、マイホア、トゥオンドゥック、ギスアン、コーダム、カンロク、ホンロク、トゥンロク、チュオンルー、フォンケー、ハリン、フオン・ビン、フオン・ポー、フオン・スアン、フック・チャック、フオン・ドー、マイ・プー、タク・ケ、サッ・スアン、カム・スエン、カム・フン、カム・ドゥー、カム・チュン、カム・ラック、ソン・トリ、キー・スアン、キー・アン、ハイニン、キー・ヴァン、キー・カン、キー・ホア、ブン・アン、ホアン・ソン、キー・ラック、キー・トゥオン。クアントリには、ミンホア、ダンホア、タンタイン、キムディエン、キムフー、ドンレ、トゥエンソン、トゥエンラム、トゥエンフー、トゥエンビン、トゥエンホア、フーチャック、チュントゥアン、ホアチャック、タンジャン、クアンがいます。トラッチ、バドン、ナムジャン、ホアンラオ、バックチャック、フォンニャ、ボーチャック、ドンチャック、ナムチャック、クアンニン。

14時35分：首相、危険地域の住民に緊急避難を要請

ファム・ミン・チン首相は、タインホア省、ゲアン省、ハティン省、クアンチ省、フンイエン省、ニンビン省および地方自治体に対し、長時間にわたる大雨の危険性を予測し、鉄砲水や土砂崩れの危険がある地域から住民を避難させるよう要請する電報を発した。各省は、危険地域、停泊地、いかだ、養殖監視塔にいる住民を断固として避難させる必要がある。また、道路や河川における人や車両の通行を制限し、暴風雨時には人々の移動を厳格に規制する必要がある。

地方自治体は、孤立の危険があるコミューン、村落、集落における対応活動を視察し、危険地域からの住民の避難、食料や生活必需品の確保、電力供給、通信の途絶防止に重点を置き、水力発電ダムや灌漑ダムの安全な運用を指導する。国防省と公安省は、住民の移転・避難を支援し、必要に応じて救助活動に備えるため、主要地域への部隊と車両（ヘリコプターを含む）の展開を指示する。建設大臣は、人、車両の安全確保、道路、鉄道、水路、航空交通の安全確保に関する活動を指導する。

14:25: サムソン防波堤に高さ2メートルの波が押し寄せる

サムソン島と南サムソン島の海岸に広がる大きな波。動画：レ・ホアン - レ・ヒュイエン

サムソンビーチでは、高さ2メートルの堤防に波が打ち寄せ、濁った泡ができた。人々は省長の指示に従い、道路に出ず、ドアを閉めたままにしていた。

14:20: ハティン沿岸地域で多くの木が倒れた

ハティン省ティエンカムビーチ地区の路上では多数の木が倒れ、電柱が傾いた。

ティエン・カムビーチエリアの倒木。写真： グエン・ドン

14時10分：高さ2～3メートルの波がハティンの海岸を襲った

ハティン省ティエンカム村のティエンカムビーチリゾートでは、8月25日の朝から午後にかけて、風が吹き荒れ、雨は止む気配もなく降り続きました。高さ2～3メートルの波がティエンカムビーチに打ち寄せ、住民やモーテルとホテルのオーナーが事前にオールを固定していたにもかかわらず、風はトタン屋根をはがし、ドアを破壊しました。

8月25日午後2時、ティエンカムビーチには白い波が次々と打ち寄せた。写真： グエン・ドン。

海岸堤防では、多くの商店や低層住宅のトタン屋根や瓦屋根が強風で吹き飛ばされた。省外にあるユニオンホテルも強風で吹き飛ばされ、数百メートルにわたるトタン屋根が地面に吹き飛ばされた。人々は外出禁止令を厳守した。地元当局は堅固な住宅を整備し、省庁所有のホテルを徴用して低層住宅の住民に避難を促した。

ハティン省労働組合の労働組合ゲストハウスの波形鉄板屋根と、ハティン省警察所有のティエンカムリゾートの瓦屋根が嵐で被害を受けた。写真： グエン・ドン。

13:55: 突風が吹き始めました。

嵐がタインホア・ゲアン沿岸に上陸する2時間前、タインホア省ナムサムソン地区で強風が吹き始めました。この地域は海から300メートル以上離れているため、観光は一時中断され、商店は閉まり、道路は人影もまばらでした。ナムサムソン地区の一部の住宅団地は停電しました。ホンハ地区のドゥ・ティ・ハンさんの家族は、外出を控えるため2日分の食料を備蓄していました。昨日、家族はトタン屋根を補強し、バルコニーの鉢植えを屋内に移動し、子供たちには嵐が上陸した際に外出しないよう伝えました。

13:40: ストームは1レベルダウンしたが、依然として非常に強い

8月25日午後1時時点の嵐の進路と被災地域の予報。写真：NCHMF

国立水文気象予報センターによると、8月25日午後1時現在、嵐の中心はゲアン・ハティン省沿岸海域にあり、風速は149km/h、風力レベルは13、突風は16と、2時間前より1レベル低下している。今後3時間で、嵐は西北西方向に時速約15kmの速度で移動し、ゲアン・ハティン省に上陸すると予測されている。

暴風雨警報梯子。写真：デュイ・カーン

台風の階級によると、最大風速149km/hのレベル13の嵐は非常に強く、2024年9月にクアンニン省とハイフォン市に上陸する八木台風に相当します。この嵐の強風は、樹木をなぎ倒し、脆弱な構造物を完全に破壊し、大型建物にさえ深刻な被害をもたらす可能性があります。小型船舶は、適切に停泊しないと、港や埠頭で破損したり沈没したりする可能性があります。

国立水文気象予報センター所長のマイ・ヴァン・キーム氏は、過去2時間、嵐の速度は時速10～15キロメートルで、早朝よりやや遅くなっていると述べた。衛星雲画像と気象レーダーの分析によると、嵐「カジキ」は弱まり始めており、今後1～2時間で時速13キロメートルまで減速する可能性がある。
キエム氏によると、嵐は午後3時から4時頃にハティン省北部とゲアン省に上陸し、中心はハティン省とゲアン省に集中する見込みです。この時間帯には風速12の強風が吹き、中心から半径50kmの範囲では突風が14～15レベルに達する可能性があります。そのため、ハティン省北部、ゲアン省、タンホア省南部の地域は風の影響で非常に危険な状態となり、自然災害危険度は5段​​階評価の4レベルとなります。
キエム氏は「台風の移動方向から判断すると、南部の勢力は北部よりも弱いため、フエ省とクアンチ省の強風は徐々に弱まるだろう」と付け加えた。

国立水文気象予報センター所長 マイ・ヴァン・キエム氏

現在最も危険なリスクは、鉄砲水と土砂崩れです。これは、嵐がまだ到来していないにもかかわらず、昨夜から今に至るまでの雨が非常に激しいためです。中国海南島南部では、24時間で400mmを超える雨が降りました。現在、嵐の循環は昨日と今日で大きな違いがないため、今日も非常に激しい雨が降る可能性があります。
キエム氏は、他の嵐では雨が沿岸部に集中するだけかもしれないが、今回の嵐は沿岸部、平野からタインホア省、ゲアン省、ハティン省の西部の山岳部まで全域に雨をもたらし、さらにフート省南部やラオカイ省まで雨が広がるだろうと予測した。
「ラオスで嵐が弱まったとしても、今後2～3日は依然として土砂崩れや洪水の危険に注意する必要がある。ラオス中部と北部ではここからベトナムへ遡上するいくつかの河川で大雨と洪水が発生するだろう」とキエム氏は述べた。

本日正午の嵐の衛星画像。写真： NCHMF

12時30分：ゲアン省は住民の避難を継続

ゲアン省沿岸部の各町では、本日午前から正午にかけて、当局は暴風雨「カジキ」を避けるため住民の避難を継続しました。沿岸部クインフー町では、当局は1,705人の住民を危険地域から避難させ、生命と財産の安全を確保するため、堅固な住宅に避難させました。当局は各世帯の移動を支援するため、部隊を動員し、暴風雨上陸時のリスクを最小限に抑えました。
台風カジキの直撃が予想されるクアロー区では、380世帯2,500人以上が学校、ホテル、高層ビルに避難させられました。警察は各世帯を検査し、海上や檻の中に留まることを絶対に許可していません。「警官と民兵によって安全な場所に連れて行かれ、安心しています。政府による住民への配慮に心から感謝しています」と、90歳のホアン・ティ・ハンさんは語りました。
タンビン区とチュオンビン区でも、古いアパート、集合住宅、脆弱な地域に住む数千世帯が緊急避難を実施した。同日正午までに、危険にさらされている住民全員が集中避難所に移され、一時的な生活環境が確保された。

9月25日正午、タンビン地区の人々は嵐を避けるために地元の体育館に集まった。

旧ビン市のほとんどの人々は古いアパートに住んでいる。写真：ドゥック・フン

午後12時20分：ゲアン省中心部の多くの道路が深刻な冠水に見舞われている

ゲアン省タンビン区では、強風と20～30分続いた大雨により、多くの道路が部分的に冠水しました。グエン・チュオン・トー通りとグエン・タイ・ホック通りでは、水位が30～40cm上昇し、交通渋滞が発生し、車両の通行が困難になりました。

8月25日正午、深く浸水したタインビン区のグエン・チュオン・トゥ通り。写真: Duc Hung

8月25日正午、車は走行に支障をきたし、バイクの運転手の中には冠水した道路を見て引き返した人もいた。

グエン・タイ・ホック、チュオン・チン、ラム川などの道路沿いでは、木々が根こそぎ倒れたり折れたりして通行を妨げています。当局は緊急に事態の収拾にあたり、道路の復旧に取り組んでいます。

ラム川沿いの道路の木々が倒れた

午後12時10分：クアンチ漁師が雨の中、船を停泊させる

嵐の中心ではないものの、ハティン省に隣接するクアンチ省北部では、本日正午から激しい雨が降っています。ホアチャック村のルーン川では、大雨の影響で上流の水流が激しくなり、多くの漁師が雨の中、船を補強するためにロープを持参しました。

漁師たちは、ルーン川の船を補強するためにさらに多くの錨を投下している。

南西の突風が吹き荒れ、激しい雨が降っていたが、川岸に停泊していたトラン・トゥアンさんは、流されないように船を補強し、ロープを結び続けた。数日前、嵐が来ると聞いてカン・ドゥオン橋に停泊させたが、水の流れが強く、依然として警戒していた。
クアンチ省は昨夜から安全確保のため、住民に路上を歩かないよう勧告している。同省には8,725隻の漁船があり、24,198人の作業員を乗せている。そのうち8,711隻の漁船は24,100人以上の作業員を乗せており、嵐を避けるため停泊している。現在、南海で操業しているのは14隻の漁船で、72人の作業員を乗せている。そのうち10隻はクアンガイ省で、42人の作業員を乗せている。また、4隻はラムドン省・カマウ省で、30人の作業員を乗せている。

12:00: 嵐の際には道路が閉鎖される可能性があります。

交通警察局は8月25日午後、ゲアン省とハティン省を通過する国道1号線と南北高速道路での車両の移動を制限するよう勧告した。必要に応じて道路を閉鎖し、車両が積極的に適切なルートを見つけるだろう。
これに先立ち、午前6時からゲアン省とハティン省を結ぶラム川にかかるクアホイ橋は車両通行止めとなり、当局は遠くから警告や交通の流れを整理する人員を配置した。

11時45分：タインホア省は住民の避難を継続

タインホア省は、嵐の直接的な被害を受け、沿岸部で土砂崩れの危険性が高い地域に住む約2,000世帯を避難させました。しかし、今日の午後には嵐の方向が変わり、洪水や家屋への被害の危険性が高まると予想されています。

11:25: サムソン島の高波と満潮

タンホアの観光海域は激しい雨に見舞われている。濁った波は1～2メートルの高さで岸に打ち寄せている。「波は徐々に大きくなり、満潮と同時に嵐が来るとピークに達することもあります」と、漁師のトラン・ヴァン・フーさん（70歳）は語った。

サムソン島では波が高く打ち寄せ始める。写真：レ・ホアン

PV（合成）

出典: https://baohaiphong.vn/bao-so-5-da-do-bo-vao-nghe-an-ha-tinh-519070.html