ソンラ新聞がデジタル変革に追いつく

近年、 ソンラ新聞は、ジャーナリズムのデジタル変革戦略を実施し、デジタル変革の推進、統合されたマルチメディアニュースルームの構築、製品制作における人工知能の応用、およびニュースルームのFacebook、Zalo、Youtube、titokなどのソーシャルネットワーキングプラットフォームの開発に注力して、読者に情報を伝達し、さまざまな読者にサービスを提供しています。

省の指導者とソンラ新聞の指導者は、ソンラ電子新聞とその専門ページの新しいインターフェースを立ち上げるボタンを押しました。（2022年10月）

編集委員会は、 政治任務の遂行を主導するにあたり、常に省党委員会および省党委員会宣伝部の指導と宣伝方針を厳守し、編集局の運営計画を策定します。報道機関のデジタル変革戦略の実施に注力し、記者、編集者、技術者の政治力と業務能力の向上を図るための教育訓練に注力し、絶え間ない革新を確保し、デジタル社会の潮流に対応します。

ソンラ新聞は、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の注目と投資を得て、「ソンラ電子新聞への投資とアップグレード」プロジェクトを実施し、2022年11月に統合編集局と同期接続されたソンラ電子新聞の新しいインターフェースをリリースしました。デジタルインフラ、デジタル技術、情報セキュリティへの投資に加え、ソンラ新聞はデジタル変革チームを設立し、省市の新聞社の経験を研究するワーキンググループを設立し、「5つの明確化」の方向で実行するためのメンバーを配置しました。ソンラ新聞のデジタル変革戦略は、ソンラ電子新聞のアップグレードに重点を置き、省の主要なマルチメディアコミュニケーション機関を構築することです。

同時に、ソンラ電子新聞は、報道の質の向上に注力し、電子雑誌、インフォグラフィック、ビデオクリップ、フォトレポートなど、現代の報道ジャンルを多様化しています。これらは社会生活のあらゆる側面を反映し、インターフェース、コンテンツ、専門ページを革新し、機能を最大限に活用し、マルチメディアコミュニケーションのトレンドに対応することで、日々増加するトラフィックを獲得しています。2023年1月、ソンラ電子新聞はスマートデバイスと携帯電話向けのソンラ電子新聞アプリケーション（App）をリリースしました。同時に、英語、タイ語、モンゴル語の専門ページを立ち上げ、情報を迅速かつ正確に、的確に、そして分かりやすく伝え、多様な読者層へのサービス提供を拡大しています。

電子新聞の技術者はニュースや記事を処理します。

2024年のハイライトとして、5月1日、ソンラ新聞はポッドキャストニュースを開始し、人工知能（AI）技術を活用してソンラ電子新聞のラジオ、ニュース、記事を読み上げました。7月1日には、迅速かつ魅力的な番組制作を支援するソフトウェアを搭載したショートビデオ製品や天気予報を引き続きリリースしました。

さらに、ソンラ新聞は、35,000以上の「いいね！」と54,000人以上のフォロワーを誇るソンラ新聞ファンページなどのソーシャルネットワーキングサイトも展開しています。YouTubeとTikTokチャンネルはフォロワー数を急速に増やし、公式で正確な情報を多数の読者に広め、世論を方向づけることに貢献しています。スマートフォンのQRコードスキャンアプリケーションで、ソンラ新聞をオンラインで閲覧したり、Facebookファンページやソンラ新聞YouTubeチャンネルを閲覧したりできます。

人々はスマートフォンでQRコードをスキャンしてソンラ電子新聞を閲覧します。

ソンラ市ト・ヒエウ地区女性協会第2グループの代表ディン・カイン・トアン氏は次のように語っています。「監視を通じて、ソンラ電子新聞のインターフェースは大きく変わり、多くの新しいセクションが追加され、情報が速く正確になり、コンテンツが魅力的になり、読者のニーズによく応えていることがわかりました。」

ソンラ電子新聞は、「マルチメディア、多様な読者層へのサービス」を特徴として、電子新聞の利点を積極的に訴求してきました。2024年の最初の9ヶ月間で、274号を発行し、19,000件を超えるニュース、記事、写真を掲載しました。そのうち3,000件以上のニュースと記事は、英語、モン族語、タイ語に翻訳されています。

現在、省内分泌病院で治療を受けているマイソン郡タホック村のムイ・ティ・ベンさんは、「村長や村民から教えてもらって、タイ語のソンラ電子新聞の存在を知りました。毎日アクセスして読んでいます。姉妹たちも病院で治療を受けていますが、新聞の情報から情報を得ており、特に最近の洪水による被害状況や復旧作業について把握しています。これはタイ民族の人々にとって、本当に有意義で必要な情報源です」と語った。

ソンラ電子新聞は、省内分泌病院で治療を受けているムイ・ティ・ベンさんにとって、役立つ情報源となっている。

ソンラ新聞は、デジタル変革ロードマップにおいて、電子新聞を統合電子編集局と連携させ、編集局管理、コンテンツ制作、コンテンツ配信、報道資料のアーカイブ化、オンラインプラットフォームにおける読者とのインタラクティブ活動の管理にデジタル技術を活用し、クラウド上に保存された編集局データと最新のデジタル技術を活用することで、最適化と効率性の向上を図っています。また、印刷新聞、電子新聞、ソーシャルネットワーキングサイト向けのコンテンツの週次・月次企画、制作、配信の各段階を統合し、情報システムの安全性とセキュリティを確保しています。

ハノイ外国語大学4年生のチン・チュン・ヒエウさんは、「ハノイ留学中は、故郷のニュースを知るためにソンラ電子新聞を定期的に購読していました。英語のニュースがとても気に入っていて、友達にも勧めて聴いています。情報がとても早くて役立つからです」と話しました。

ソンラ新聞は、達成された成果に加えて、人材が要件を満たしていないこと、科学技術の応用および情報データの分析におけるレベルとスキルが限られていること、インフラストラクチャ、機器、および新しいソフトウェアへの投資資金が不足していること、一部の機器が画像の作成プロセスおよび新聞出版物の品質を向上させる技術の実行プロセスの要件を満たしていないことなどにより、多くの困難に直面しました。

ソンラ新聞記者がモックチャウ地区青年組合員にQRコードをスキャンしてソンラ新聞閲覧アプリをインストールするよう指導

ソンラ新聞は、「速さ、正確さ、正確さ、良さ」を目標に、デジタル変革を主導、指揮し、注力し続けています。テクノロジーの応用に注力し、プラットフォーム上で新しい情報製品を開発・設計し、読者とのインタラクションを強化しています。記者、編集者、技術者、放送関係者がカメラ撮影や編集の研修に参加できる環境を整え、管理職のマネジメントスキルを育成し、ジャーナリズム活動を革新しています。省の投資資源を活用し、真に魅力的な新しいコンテンツ、ミュージックビデオ、TikTokクリップを制作しています。プロパガンダの内容と形式の革新に注力し、ジャーナリストの意識、責任感、職務能力、倫理観を高め、生命の息吹をしっかりと捉え、報道出版物を豊かにし、ニーズを満たし、編集局の政治的任務を遂行します。

イェン・ヴィ（寄稿者）

出典: https://baosonla.org.vn/chuyen-doi-so-tinh-son-la-giai-doan-2021-2025-dinh-huong-den-nam-2030/bao-son-la-bat-nhip-chuyen-doi-so-DkgJmhkHR.html