適切なレッドブックに金を貸した容疑者の逮捕

6月15日夜、 ソクチャン省警察捜査警察庁からのニュースによると、同署は事件を起訴し、被告人を起訴し、財産横領詐欺の捜査のため、トラン・ティ・トゥイ（46歳、ソクチャン市ミースエン郡ホアトゥー1町在住）とラム・ミン・カイ（49歳、ソクチャン市トランデ郡リッチホイトゥオン町在住）を一時的に拘留する決定を下したばかりである。

被告人トラン・ティ・トゥイは起訴され、警察に一時的に拘留された。

初期調査の結果によると、過去2年間にトゥイは多くの地元住民に少額の融資を行っていたが、融資の担保として融資額よりはるかに高額の土地使用権証明書（レッドブック）をトゥイまたはカイに譲渡または承認する契約に署名することを借り手に要求していた。

上記の策略により、トゥイとカイはトランデ地区の多くの人々の赤本を横領し、それを他の人に譲渡して数十億ドンを横領した。

被告ラム・ミン・カイ氏は起訴され、警察に一時的に拘留された。

ソクチャン省捜査警察庁は、多くの犯罪報道の情報源を通じて捜査を開始し、その後立件し、被告人を起訴し、トゥイ氏とカイ氏を一時的に拘留した。

ソクチャン省捜査警察庁は、トゥイ・カイ氏とカイ氏による財産横領の手口と詐欺行為について国民に注意喚起を行っている。同時に、トゥイ・カイ氏とカイ氏による被害に遭われた方は、ソクチャン省警察に通報するよう呼びかけている。

出典: https://thanhnien.vn/soc-trang-bat-giam-bi-can-cho-vay-tien-de-chiem-doat-so-do-185240615193740713.htm