![]() |
| クアンビン村の農民たちは、春作に向けて稲を植えている。 |
畑では活気あふれる作業が行われている。
省内の多くの地域での観察によると、農家は旧正月(テト)前に積極的に畑に出て種まきや作物の手入れを行っていた。旧正月後、3日目と4日目からは、人々は季節のスケジュールに従って、畑の点検、苗のビニールカバーの除去、稲作の種まき、施肥、そして生産工程の完了に忙しく取り組んでいた。
イエンソン村ドンバイ村のチュオン・ティ・クエットさんは、「今年の春、我が家ではハイブリッド品種1号とバクティンを使って1,000平方メートル以上の稲作を行いました。2026年は閏月がないため、農業部門と地方自治体から、作付けスケジュールを守り、作付けシーズンの初めから稲の生育に適した環境を整えるために、積極的に土地を準備し、苗をまき、他の作物を早めに植えるようにアドバイスを受けました」と語った。
クエットさんの家族だけでなく、多くの地域で、テト(旧正月)明けに積極的に生産を再開するという精神が定着しつつある。農家はもはや「テト休暇を延長する」という考え方ではなく、作付けスケジュールと収穫量を確保するために、速やかに畑に戻る。
バンハン村マン村の畑では、勤勉な雰囲気が漂っている。800平方メートルを超える畑で、ベ・ティ・フオンさんと夫はトウモロコシを植えるために、耕作や畝作りに忙しく取り組んでいる。「今年は、害虫や病気に強く、収穫量も多いLVN99という品種を選びました。年の初めは、春夏の作付けが成功することを期待して、みんな畑に行くのが楽しみでした」とフオンさんは語った。
省作物生産植物保護局による2026年旧正月後の農業生産進捗状況に関する速報によると、農業部門は旧正月前、旧正月中、旧正月後を通して、春作物の生産に関する助言や指導を行うため、作付けスケジュール、作物構成、気象状況などを綿密に追跡した。
技術スタッフは、圃場を綿密に監視し、作物の生育状況を追跡し、リスクを最小限に抑え生産効率を向上させるための技術的対策について農家に迅速に指導する役割を担っています。米に関しては、専門機関は、耐寒性、耐病性があり、各地域の生態条件に適した短日性および中日性品種の作付面積を増やすことを推奨しています。
さらに、移植したばかりの稲を保護し、生育を促進するために、苗をビニールシートで覆って寒さから守る、土壌を徹底的に準備する、適切な水分レベルを維持する、厳しい寒さの時期には窒素肥料の施用を控えるなどの対策が重視されている。
2026年2月中旬時点で、省全体で春稲の作付け面積は14,518ヘクタールに達し、計画の53.9%を達成しました。品種構成は多様で、J02、Bac Thom No. 7、Thien Uu 8、Dai Thom 8、TBR225、TBR279など多くの高品質品種が農家によって選ばれ、収量と米価の向上に貢献しています。
米に加えて、テト(旧正月)直後には他の作物も農家によって積極的に植え付けられた。トウモロコシの作付面積は10,396ヘクタール以上、落花生は約2,770ヘクタール、大豆は187ヘクタール以上に達した。野菜や豆類は季節をずらして収穫が続けられ、新たに1,086ヘクタール以上が植え付けられ、市場の需要を満たした。
生産の進捗を確実にするため、省内の各地域では春の作付けシーズンに向けた取水と灌漑をほぼ完了させ、農家が適切な季節スケジュールに従って土地の準備、作付け、作物の手入れを加速できる好ましい環境を整えた。
![]() |
| タイソン村の人々は、農作物の生産に向けて土地の準備を進めている。 |
変化する気象状況に積極的に対応する。
関係当局によると、2026年初頭の天候は、ENSO現象が弱いラニーニャ状態から中立状態へと移行するため、非常に変動が激しくなる見込みです。厳しい寒さは長くは続かないものの、霧雨や霧、湿度の高い天候により、米、野菜、果樹の害虫や病気のリスクが高まる可能性があります。
このような状況を踏まえ、農林環境局作物生産・植物保護課は、各自の畑を注意深く監視し、イネいもち病や果樹の炭疽病を積極的に予防・防除すること、バランスの取れた施肥を行い、有機肥料の使用を増やすこと、そして日平均気温が15℃を下回る場合は絶対に稲の移植を控えるよう勧告した。
早春の熱意あふれる労働姿勢から、2026年の春作は好調な結果が期待される。穀物総生産量を75万トン以上に安定させ、主要作物の生産地域を集中させ、単位面積当たりの生産額を増加させるという目標は、年初から着実に実現されつつある。
春の訪れとともに、植えられたばかりの水田では、青々とした苗が根を張り、生命を吹き返している。農作業機械の音と農民たちの笑い声や話し声が混じり合う音は、新たな植え付けシーズンの始まりを告げるだけでなく、好天に恵まれ農業がトゥエンクアン省の農村経済の確固たる柱であり続ける、午年(2026年)の繁栄への希望と信仰をも伝えている。
文と写真:マイ・ズン
出典: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202602/bat-nhip-san-xuat-91e6fb9/








コメント (0)