ゲアン省農民協会第10回大会（任期2023～2028年）閉会

大会では、政治報告、第9期省農民連合執行委員会の検討報告、ベトナム農民連合中央委員会第8回全国大会に提出された文書草案に対する意見をまとめた報告、ベトナム農民連合の補足および修正規約に対する意見をまとめた報告が審議され、承認された。

bna_ toàn cảnh. ảnh lâm tùng.jpg — 議会の様子。写真：ラム・トゥン

大会は達成された成果を包括的に評価し、限界、欠陥、そして原因を指摘しました。同時に、第9回省農民連合大会決議の組織と実施の過程において実践可能な5つの重要かつ深遠な教訓を導き出しました。これに基づき、大会は今後5年間の発展期間の方向性、目標、課題、そして解決策を決定しました。

bna_ a phương tham luận. Ảnh Lâm tùng.jpg — タンキー地区農民協会会長のグエン・タン・フオン同志が大会で演説した。写真：ラム・トゥン

bna_ yên thành. ảnh lâm tùng.jpg — イエンタン地区農民協会会長のディン・ティ・リン同志が大会で演説した。写真：ラム・トゥン

特に、強力な協会を構築すること、ゲアン省の農民の全面的発展を構築すること、農業開発、農村経済、新農村建設における農民の役割を促進すること、奉仕活動を促進し農民を支援すること、党と政府の建設に積極的に参加すること、国防、安全保障、国際協力、人民外交の確保に参加することなどの活動において、15の具体的な目標と6つのグループの任務と解決策を定めました。

bna_ đại biểu. ảnh lâm tùng.jpg — 大会に出席した代表者たち。写真：ラム・トゥン

これは、省内の農民協会幹部と組合員の協会活動と農民運動のすべての側面において総合的に革新し創造する知性、意志、願望、欲求、決意の結晶です。

大会は団結、責任、民主主義の精神をもって、2023年から2028年まで第10期を務める省農民協会執行委員会を賢明に選出し、省内の幹部と農民の政治的資質、意志、願望、知性を代表する40名の同志を選出した。

bna_ biểu quyết. ảnh lâm tùng.jpg — 代表者たちは大会決議案の可決に投票する。写真：ラム・トゥン

初会合において、新執行委員会は11名の同志からなる省農民協会常任委員会を選出した。省農民協会の会長、副会長、監査委員会、監査委員会委員長が選出された。第9期省農民協会会長のグエン・クアン・トゥン同志が、第10期省農民協会会長に再選された。

大会はまた、ベトナム農民連合第8回全国大会に出席する正式代表25名と代理代表2名を選出した。大会における選挙結果はいずれも高い得票数を達成し、省内の幹部と農民組合員の高い連帯感と一致を改めて示すものとなった。

bna_ a tùng trao. ảnh lâm tùng.jpg — グエン・クアン・トゥン同志（省党執行委員会委員、省農民協会会長）は、2018年から2023年にかけて協会の活動と農民運動において顕著な功績を挙げた団体に功労賞を授与した。写真：ラム・トゥン

大会の閉会演説で、省党執行委員会委員であり、省農民協会会長であるグエン・クアン・トゥン同志は、「ゲアン省農民協会第10回大会は大成功を収めました。これは省の幹部、組合員、そして農民にとって大きな励みとなります」と力強く述べた。

大会の結果は、工業化、農業の近代化、農村地域、国際統合を推進する時期に、農民協会のあらゆるレベル、ゲアン省の農民の幹部と組合員が立ち上がろうとする強い意志、決意、願望をはっきりと示した。

bna_trao 1. ảnh lâm tùng.jpg — 省人民委員会委員長から各集団に功労賞状が授与される。写真：ラム・トゥン

この大会の成功は、まず第一に、ベトナム農民連合中央委員会の熱心な指導と助言、ゲアン省党委員会常務委員会、省党委員会常務委員会、省人民委員会の指導者たちの緊密で包括的な指導と指揮、省内にある部署、支部、組合、機関、組織の促進と支援のおかげであり、また、各レベルの農民連合の幹部とメンバー、省農民連合の顧問と支援部署、事務所、そして各期間にわたる省農民連合の元指導者たちの努力と知恵の貢献による、草の根レベルと地区レベルの農民連合大会からの積極的かつ思慮深い準備過程の結果である。

bna_ trao 2. ảnh lâm tùng.jpg — 2018年から2023年にかけて協会の活動と農民運動において顕著な功績を挙げた個人に対し、省人民委員会委員長から功労賞状が授与された。写真：ラム・トゥン

「大会後直ちに、農民協会の各レベルが組織し、決議の精神と内容を省全体のすべての幹部と農民組合員に広めるよう提案します。同時に、すべての幹部、農民組合員、そして農民協会の各レベルに対し、革命の伝統、団結、一致団結を引き続き推進し、困難を乗り越え、自力更生、自力強化、積極性、創造性の精神を堅持し、協会の活動と農民運動を組織し、集団知性を促進し、優れた解決策と創造的な方法を研究し、第10回大会の決議を成功裏に実施するよう呼びかけます」と省農民協会会長は表明した。

bna_trao 3. ảnh lâm tùng.jpg — 2018年から2023年まで第9期省農民協会執行委員会のメンバーで、第10期省農民協会執行委員会に参加しなかったメンバーに贈り物を贈呈。写真：ラム・トゥン

省農民協会会長は、省内の各レベルの協会がそれぞれの役割と責任を果たし、指導方法を革新し、農民運動を指導し組織する上で努力し、団結して新たなエネルギーを生み出すとともに、党委員会にうまく助言し、政府と協力して農民の実際の生活と生産で生じる問題を解決し、ゲアン省の農民が故郷と畑で安心し、高収入を得て、農業で豊かな生活を送れるようになることを期待すると述べた。