アートプログラム「ティエン」と「月下のダンス」の復活

サパ観光120周年記念イベントの一環として2023年に開催されたショー「Dance under the Moon」の成功に続き、11月7日と8日の2日間、ラオカイ省サパ地区サンクアンで「Thien」（11月7日）と「Dance under the Moon」（11月8日）という2つの特別なアートプログラムが引き続き開催される。

このショーは、ラオカイ省文化スポーツ観光局、ラオカイ観光協会、サパ区人民委員会が共同で主催し、アーティストのダン・スアン・チュオン、ハ・ヴァン・タンらが参加、内容および脚本を監督しています。

「月下の舞」が、山と森の魔法の空間で音楽、踊り、錦織りの色彩を通して、モン族、ザオ族、ザイ族、タイ族、サフォー族などの民族グループの多彩な文化的美しさを再現するならば、「ティエン」は、ダオ族の精神生活における精神的な深さ、信念、そして核心的な価値観を描いた新たな一歩です。

2023年の「Dance under the Moon」には何千人もの人々や観光客が集まります。

「ティエン」は、6幕11場、約65分の上演時間で構成され、土、水、火、愛、重要な儀式に対する人間の愛着の旅を再現します。

ハイライトは、道教の男性の成熟と家族やコミュニティに対する責任の象徴である入会式です。

このプログラムでは、 ラオカイ省の民族芸術団の職人、サパの人々、プロの俳優が集まり、視覚芸術、照明、3Dマッピング投影を組み合わせ、文化の本質を保ちながら象徴性に富んだ空間を創り出します。

特にサパ、そしてラオカイ全体では多くのライブショーを成功裏に開催しました。

さらに、「月下の舞」は初演から2年ぶりに復活します。パンパイプ、扇子、棒舞、鼻笛、ダンティン、ケンラー、トゥ…といった様々な舞踊が、鮮やかな錦織りの色合いと融合し、地域の豊かで多様な文化生活を描き出し、観光客を魅了します。フィナーレは5つの民族が一堂に会する「連帯の舞」で、連帯の強さと、豊かで持続可能な生活を築くという共通の願いを改めて訴えます。

感動的なショー「月下のダンス」。

両プログラムの特徴は、サパの少数民族が直接参加していることです。彼らはそれぞれ独自の創作者であり、物語の語り手でもあります。この芸術は、プロの演出家や振付師によって演出されるだけでなく、コミュニティの生活リズム、儀式、そして文化的信仰によって育まれています。

出典: https://baolaocai.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-thieng-va-su-tro-lai-cua-vu-dieu-duoi-trang-post882752.html