トランアンの考古遺産の可能性を促進する

そのため、ニンビン省はこれらの遺跡の持つ価値を研究、保存、そしてその価値の促進に注力し、その潜在能力を引き出し、独自の観光商品を生み出す基盤を築いています。これは持続可能な方向性であり、ニンビン省の将来のより包括的な発展に貢献すると考えられています。

写真のキャプション

ほぼ無傷の骨格は、ニンビン省で発見され、約1万3000年前のものと判明した。写真：VNA

豊かな遺産

チャンアン景観複合体が国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界文化遺産および自然遺産として認定された後、ユネスコ世界遺産センターの勧告を実施し、ニンビン省は遺産の価値を継続的に高めるための多くの研究プログラムの実施を指示しました。特に、2025年には、東南アジアに焦点を当てた国際考古学プロジェクトであるスンダシア研究プロジェクトが、チャンアン景観複合体の一部であるトゥンビン1洞窟で、1万2000年以上前の人骨などの重要な遺跡を、年代学、地層学、古代の動植物、先史時代の人々の埋葬形態に関するデータとともに発見しました。

英国ベルファストクイーンズ大学の考古学者クリストファー・シンプトン博士は、トゥンビン洞窟で先史時代の人類の遺骨が発見されたことで、考古学の面におけるトランアンの国際的地位が向上すると強調し、これは今後トランアンで見つかるであろう多くの発見の一つに過ぎず、科学研究の面における国際舞台でのトランアンの地位を確固たるものにするだろうと考えている。

専門家たちは重要な堆積層と遺物を発見し、連続した洞窟群と先史時代の住民の活動を明確に示す証拠を提供しました。これは、この遺跡の完全性と卓越した世界的価値の強化に貢献しています。これらの発見は、自然と人間の繋がり、そして数万年にわたる先史時代の住民の社会生活を明らかにし、研究、遺産保護、持続可能な管理、そして遺産保護と環境に配慮したグリーンツーリズム開発の連携といった、多くの新たなアプローチを切り開きます。

研究成果は、チャンアンが自然進化と人類文化の「生きた博物館」であることを改めて証明する上で貢献しました。これは、人類の居住と環境変化への適応の過程を明らかにする稀有な科学的証拠です。同時に、人類学、遺伝学、そしてかつてこの地に生息していた世界的に絶滅危惧種の動物の存在に関する貴重な資料も補完しています。これは国内外の科学者から広く注目を集め、卓越した世界的価値を広く世界に広め、世界遺産と観光地図におけるニンビン、そしてベトナムの地位向上に貢献しました。

ニンビン省人民委員会のファム・クアン・ゴック委員長は、近年、チャンアンにおける科学研究、特に考古学、地質学、生物学、文化プログラムが継続的に重点的に推進されていると述べた。研究成果は、環境進化の過程、古代人の気候変動への適応、そして3万年以上にわたる継続的な居住空間の姿をより深く明らかにした。特に、トゥンビン1洞窟における先史時代の人々の研究成果と発見は、英国の学術誌「Royal Society B」に掲載され、チャンアンの考古学的潜在力の高さを明確に示しています。

潜在能力を解き放つ

近年、ニンビン省における考古遺跡の調査、保存、そしてその価値の普及活動は多くの前向きな変化をもたらし、古代の土地に居住する人々の形成と発展の歴史の解明に貢献するとともに、遺産をめぐる文化・歴史観光の発展に新たな方向性をもたらしています。特に、チャンアン景観群には、特別な価値を持つ多くの考古学的発見が集中しています。

ユネスコ・ハノイ事務所文化部長のファム・ティ・タン・フオン氏は、チャンアンにおける新たな科学的発見は、ニンビン省とベトナムが世界遺産委員会の勧告の実施に高いレベルで取り組んでいることを明確に示していると述べた。世界遺産委員会は、登録決定や遺産の保全状況に関する記録や報告書において、ベトナムに対し、自然的価値と文化的価値の両方において、その卓越した世界的価値を実証・解明するため、考古学研究への投資と拡大を継続するよう繰り返し勧告してきた。特に、チャンアンの文化的価値は他に類を見ないもので、東南アジアで先史時代の居住地の唯一の証拠が発見されている。したがって、ニンビンの現在の努力は、チャンアン景観複合体の世界的価値を強化し、明確化し、より説得力を持って肯定することに貢献している。

ニンビン省は考古遺跡の価値を保護し、促進するため、長期的な研究計画を策定し、国内外の研究機関や大学と連携して発掘調査を実施し、科学的記録の整備を進めるとともに、価値の高い遺跡の修復と整備に投資しています。さらに、省は広報活動にも力を入れ、考古遺跡の価値に対する国民の意識を高め、保護、保全、促進活動への参加を促しています。その結果、考古遺跡は持続可能な形で保存されるだけでなく、観光開発を促進する資源にもなっています。

ニンビンの観光にとって、チャンアンのユニークな考古学的遺跡は、魅力的で独特な商品を開発するための確固たる基盤となります。ニンビン観光局のグエン・カオ・タン副局長は、今後、観光業界は、ユニークで奥深い文化・生態学的観光商品を開発するためのプロジェクトを実施し、保全に対する国民の意識向上に貢献するとともに、地元住民の持続可能な生活基盤を創出し、特に国内外の人々にこれらの文化遺産の価値を広めていくと述べました。

ニンビン省全体、特にチャンアンの考古遺産は、過去の痕跡を留めているだけでなく、現在にも意義深く、未来を方向づける価値を秘めています。ニンビン省は、これらの遺産の価値を守り、促進するという決意の下、遺産の科学的研究、保全、そして振興を継続的に推進しています。これらの取り組みは、古都の文化財を豊かにするだけでなく、チャンアン景観群が世界へと旅する上で、その影響力を確かなものにするものです。

出典: https://baotintuc.vn/van-hoa/phat-huy-tiem-nang-di-san-khao-co-hoc-o-trang-an-20251107104225620.htm