創造的な労働と自然との密接な関係の集大成であるムオン族の多様な手織り製品は、日常生活のニーズを満たすだけでなく、多くの伝統文化の側面を体現しています。しかし、現代生活の流れとともに、伝統的な織物は徐々に姿を消し、現在では織物技術に長けたムオン族の人々はごくわずかしか残っていません。
マイ氏は針と糸を使って漁網の網の部分を編んだ。
古代、ムオン族の生活が主に山、森、畑に依存して自給自足していた時代から、織物の技術が生まれ、次第に広まっていきました。竹、籐、その他の類似植物などの天然素材を用い、世代から世代へと受け継がれてきた伝統的な手織りの技術（シンプルなものから複雑で精巧なものまで）を駆使して、ムオン族は家庭用品や装飾品から、かご、もち米容器、敷物、編みかご、盆などの生産道具に至るまで、多種多様な織物を作り出すことができました。完成した織物は、しばしば台所の屋根裏に吊るして乾燥させ、煙や煤が溜まって黒く艶が出るまで乾燥させました。ムオン族の織物は、シンプルながらも実用的で耐久性があり、防水性、防蟻性、環境に優しく、何年も壊れることなく使い続けることができました。家庭用品としてだけでなく、販売したり他の製品と交換したりすることで、家計の収入を増やすのにも役立ちました。
幼い頃から先祖から織物の技術を受け継いできたホアン・スアン・マイ氏は、84歳になってもなお、タインソン県ヴォーミエウ村バン1地区で、民族の伝統工芸を熱心に守り続けている。彼はよく座って、漁網を丹念に編んでいる。漁網は、ムオン族が昔から、そして今でも、池や湖、川、小川でエビや魚を捕獲し、食料を補い、家族の食事を豊かにするために使っている道具だ。漁網は、底が丸く口が広い袋状の網で、長い楕円形の柄が付いている。この柄は、幹が柔軟なヤシの一種である「ヘオ」の木の幹から作られている。切り取った後、火で熱して曲げ、漁網の骨組みにする。
マイ氏はしわくちゃでたこのできた器用な手で細い糸を掴み、足の上に置いて太い糸に撚り合わせていく。撚り合わせた糸は束ねて、後で織物に使う。以前は、ムオン族は森に生えている木の皮の繊維を使って漁網を織っていた。今では、丈夫で柔軟性があり、長時間水に浸しても劣化しない良質の米袋から抽出した繊維をよく使う。水牛の角で作った針を手に、マイ氏は撚り合わせた糸を丁寧に素早く織り上げ、均一で細かい網目の網を作り上げていく。
「丈夫で美しい手織り製品を作るには、織り手は優れた技術、特に網目の均一性が必要です。素材に関わらず、織物には細心の注意と丁寧さ、そして勤勉さが求められます。忍耐力のない人は、この仕事をこなすのが難しく、織物という仕事に長く携わることも難しいでしょう」とマイ氏は打ち明けた。
完成した漁網は、ムオン族の人々が池、湖、川、小川などでエビや魚を捕獲するために使われる。
マイ氏は長年の経験と織りの技術を極めているにもかかわらず、魚すくいを1つ完成させるのに2～3日かかります。毎月約15個のすくいを作りますが、どれも丈夫で頑丈なため、地元の人々に人気です。完成するとすぐに売り切れてしまいます。今日、ムオン族の人々の生活はますます豊かになり、工業製品が彼らの台所や家庭に絶えず行き渡っています。さらに、高齢で健康状態が悪化し、手芸からの収入も少ないにもかかわらず、ホアン・スアン・マイ氏は先祖伝来の織物伝統に深く傾倒し、この美しい工芸を古来から現代まで継承するために、熱心に保存・発展させています。
カムニュン
出典： https://baophutho.vn/ben-bi-giu-nghe-220292.htm
コメント (0)