ヴィンリン区は、2020～2025年の開発計画において、ベンクアン町をV型都市圏の基準を満たすように建設することを主要課題の一つに掲げています。この町を総合的な経済都市圏へと拡大・発展させ、ホーサー、クアトゥン、ベンクアンの三角地帯の中心軸を形成し、ヴィンリン区の3つの主要経済圏を相互に発展させるべく連携させています。4月の歴史的な日々に、私たちはヴィンリン省西部を訪れ、壮大な歴史に彩られたベンクアン町を訪ねる機会を得ました。この地は、祖国を救うための長い行軍における数々の勝利の証人であり、ベンクアンを若々しく活気に満ちた山間の町にするという願いと、「森から都市へ」という夢は、今や期待と希望に満ちた現実のものとなりました。
現在のヴィンリン県ベンクアンの町の中心部 - 写真: D.T.
農場は兵士の制服の色である緑色です。
ジャーナリストとして活動していた頃、私はベン・クアンを何度も訪れました。1992年秋にクアンチ紙に掲載された、アーティストのトラン・グエン・ルーによる印象的なイラストを添えた、かなり充実したエッセイにも、この馴染み深い土地について「広大なハビーチ」と題して記しています。
ヴィンリン郡の北西部に位置するこの地域は、かつて多くの封建王朝の役人や兵士が利用した主要な交通路でした。この道は、クア地方のタンソー山の要塞が敵に包囲された際、愛国心に燃えたハム・ニー王とその一行がクアンビン省西部のフランス抵抗拠点への逃走路として利用したものでした。
フランス軍に対する抵抗の間、この高地の道路は第4軍区の自由地域と第5軍区を結ぶ重要な通信路となった。アメリカ軍に対する抵抗の間、この小さな道路は拡張され、ベンクアンを通過する伝説のホーチミンルートの東の支線となった。
ベンクアン - バイハー - クエットタン農場地域は、二度の外国侵略との戦争において、ビンリン地域の堅固な後方基地となり、B5戦線の司令部が置かれていました。ベンクアン地域は、国道9号線と北クアンチ戦線への奥深くへの侵入の玄関口であり、対米戦争においては、南部戦線での戦闘に参加する多くの主力部隊の後方基地および「発射台」として機能しました。
ベンクアン鎮3番村には、国家級革命史跡である第238ミサイル連隊T5ミサイル砲台跡の記念碑が設置されています。これは、かつて世界世論を震撼させた英雄的出来事、すなわちベトナム戦争においてアメリカ空軍の最新鋭戦略爆撃機B52が初めて撃墜されたことを記念するものです。この史跡は、2010年1月10日付の文化スポーツ観光部決定第3998/QD-BVHTTDL号により指定されました。
9年間にわたる長期にわたる抵抗の後、1954年7月20日、インドシナにおける戦争終結と平和回復に関するジュネーブ協定が調印されました。フランス植民地主義に対する我が国軍と人民の抵抗戦争は勝利に終わりました。
ジュネーブ協定に基づき、我が国は北緯17度線、ヒエンルオン橋、ベンハイ川を境に一時的に分断され、1956年7月の総選挙による統一を待ちました。しかし、米国の支援を受けた独裁政権ゴ・ディン・ジエムの裏切りにより、我が国の分断を永久に終わらせるという野望は実現しました。
この時点から、ベトナム全土は20年以上にわたり、祖国統一の夢を実現するために、アメリカとその傀儡勢力に対する抵抗戦争へと突入した。こうした状況下で、党と国家は、南ベトナム革命の強固な後方拠点として社会主義体制下の北ベトナムを守り、建設するため、一部の軍隊を軍営農場をモデルとした経済活動へと転属させた。これは、国防戦略の再構築、居住地の拡大、人民戦争戦略の遂行、そして農村集団化を通じて北ベトナムの農村を社会主義化へと前進させることを目的としていた。
ヴィンリン省西部における町レベルの行政単位の設立は、この地を開拓した先人たちの並外れた努力を認めるものであり、この地と人々の発展の新たな段階を正式に示すものです。刷新の過程において、これはまた、クエットタン国営農場の党委員会と、今日のベンクアン町の党委員会、政府、そして人々との間の輝かしい伝統との継続的なつながりであり、力の源でもあります… |
第325師団は、フランス植民地主義に対する抵抗戦争における戦闘任務を終えた後、党、国家、中央軍事委員会の指示により、クアンビン省とヴィンリン地域に駐屯し、国境警備、経済発展、国防と安全の確保にあたるよう命じられた。国境地帯と社会主義北部におけるその特に重要な立場を認識し、1958年8月19日、ヴィンリン省西部のヴィンハー社で、第325師団第18連隊第332大隊の将兵は、他の部隊からの増援を受け、クエットタン国営農場を設立する任務を与えられた。農場設立の決定に伴い、ヴィンリン区党委員会常任委員会は、軍から異動した全党員、中隊党支部、大隊党委員会に基づき、クエットタン国営農場党委員会を設立することを決定した。クエットタン農場の党委員会は、北ベトナムで平和が回復した後に設立された最初の 36 の軍事農場党委員会の 1 つでした。
クエット・タン農場は設立当初、政府によってビンロン、ビンハー、ビンケ各コミューンの丘陵地帯1,200ヘクタールの土地が割り当てられ、ゴム、茶、胡椒などの産業作物の栽培、水牛、牛、豚、淡水魚の飼育を目的として計画されました。同時に、ビンリン地域の戦闘防衛線における戦略的な拠点となり、クアンチ北部の戦場を支援するための「発射台」となることも意図されていました。目標は、クエット・タン農場を西部国境において経済的に繁栄し、政治的に強固で、軍事的に安全な地域に発展させることでした。
設立当初、クイェットタン国営農場は軍と同様の経営、組織、人員配置、運営方法を維持していました。労働者は軍の階級に応じて給与と手当を受け取り、食料配給は軍から支給されていました。1961年以降、クイェットタン国営農場の役員と労働者は軍の給与を受けなくなりました。農場では「星降ろしの儀式」が行われ、兵士たちは国営農場省の直属の農場労働者となり、農業労働者の階級と等級に応じた給与を受け取りました。
わずか8年足らずで、ホーおじさんの軍隊の兵士たちの団結力と強い意志のもと、農場は開墾と基礎工事を完了しました。1964年末までに、1,014ヘクタールのゴムの木、54ヘクタールの茶畑、32.5ヘクタールの唐辛子畑、そして数百ヘクタールの様々な野菜畑が作られました。農場には2,200頭以上の水牛と牛、600頭の豚が飼育され、機械修理工場をはじめ、生産と生活を支える多くの基礎工事が行われました。
ベンクアン町の歴史的な土地は、一寸の土地、山、川、建物、谷、丘に至るまで、数え切れない世代の血と汗と涙で染み付いていると言えるでしょう。今日のベンクアン町の住民は、ビンリン省西部のこの新天地を開拓し、開拓するためにやって来たホーおじさんの先駆者たちの子孫です。彼らはクエットタン農場を英雄労働部隊へと築き上げた最初の人物です。この「先駆者」世代は、今日のベンクアン町の強力な党委員会の基盤も築きました。
森の中の緑豊かな街
1994年までに、クエット・タン農場居住地区は社会経済的・文化的特性と国家管理の要件を満たしました。政府はヴィンリン県とクアンチ省の所管当局からの提案を考慮し、1994年8月1日付の政令第79/ND-CP号を公布し、ヴィンリン県にベンクアン町を設立しました。当時、町の面積は419ヘクタール、人口は3,421人、世帯数は1,064でした。それ以来、ベンクアン町は新たな責務を担い、ヴィンリン森林地帯にV型都市開発を担うことになりました。
ビンリン県ベンクアン町の緑豊かなゴム農園に囲まれた新しい家 - 写真: D.T.
ベンクアンは、多くの小川、丘陵、山岳地帯が入り組んだ地形のため、輸送が困難です。しかしながら、工芸作物や林業の開発、そして統合農業経済モデルの構築への投資には大きな可能性を秘めています。ホーチミン高速道路、国道9D号線、省道DT571号線が通る中心地であり、ビンリン県西部の各コミューン間の貿易拠点となっています。
経済発展においては、農林水産業が大きな割合を占め、町の強みとなっています。住民は丘陵地帯の潜在力の活用に注力しており、ゴムの木、林業、畜産業を重点分野としています。
さらに、計画には、放置された庭園の改修、森林庭園モデルの開発、経済的価値の低い植物に代えて商業価値の高い多くの新しい植物の品種を導入すること、淡水魚養殖と年間の米生産のための地域を維持することなどが含まれています。
工業、手工芸、建設、貿易、サービスの各部門は多くの前向きな変化を遂げ、商品の交換と流通のための多様な活動を生み出し、基本的に消費者のニーズを満たしています。
特に近年、ベンクアン鎮を文明都市へと発展させるという任務は、党委員会、人民委員会、そしてベンクアン鎮の各協会や組織によって常に最大の重点が置かれ、共に努力し、多くの目覚ましい成果を達成してきました。
具体的には、省人民委員会の承認を得て都市計画が公布され、町人民委員会本部、3つの学校、5つの集落の文化センターなど、インフラ施設の建設、改修、補修投資が進められ、一般建築様式に適合した堅固な家屋を所有する世帯数は90%に達しています。町全体の道路総延長は35.55kmで、そのうちアスファルトコンクリート道路4km、舗装道路15.6km、セメントコンクリート道路14.45kmとなっています。
道路は毎年改良・補修されており、物資の流れと人の移動が円滑になっています。ほぼすべての住宅地に電力が供給され、5つの集落では「農村道路の照明化」プログラムにより、普及率は最大95%に達しました。
生活環境が制限されている地域であるベンクアンでは、現在、全世帯が清潔な水を利用できるようになり、99.6%の世帯にトイレ、浴室、清潔な貯水タンクが設置されています。
町は、電子ワンストップサービスシステム、共通ソフトウェアアプリケーション、デジタル署名の活用など、町の管理運営における情報技術の導入に成功しており、文化、スポーツ、健康、教育の分野で大きな進歩を遂げています。
ベンクアン町の顕著な特徴は、その住民がクエットタン国営農場の建設と開発の過程で形成された、全国各地からやって来て、ヴィンリン省西部に定住し、生活していることだ。
ベンクアン町のコミュニティは、伝統的な血縁関係や村落のつながりが欠けているにもかかわらず、仲間意識、団結心、そして労働者階級の開拓精神によって密接に結びついています。
2023年末までに、町内で3年連続で文化的模範的家庭の基準を満たした世帯は1,059世帯となり、全体の92.6%を占めました。また、5つの集落すべてが区人民委員会から文化的模範的集落として認定されました。もう一つの明るい進展として、2023年の一人当たり平均所得が6,600万ドンに達したことが挙げられます。多次元貧困率は地域基準を下回り、町全体の1,156世帯のうち、現在貧困状態にある世帯はわずか11世帯で、0.95%に相当します。
ベンクアン町を通り抜けると、まるで都市のような活気あふれる新しい通りが簡単に見つかります。今年の8月は、ビンリン伝統の70周年にあたると同時に、ベンクアン町も活気あふれる30周年を迎えます。
ベンクアンは、30年以上にわたり、辺鄙な森林農場から、重要なホーチミン高速道路沿いの活気ある新しい都市へと発展してきました。豊かな歴史的伝統と人々の未来への集合的な意志を活かし、近い将来に繁栄、幸福、美しさを実現できる計り知れない内的強さを生み出してきました...
ダオ・タム・タン
ソース
コメント (0)