科学技術省がタイニン省の二層制政府運営の困難を直接解決

二層制政府を運営する上で地方の科学技術分野における困難や障害に寄り添い、速やかに解決するため、科学技術省はタイニン省に実情調査のための作業部会を派遣した。

2025年8月26日、科学技術省の作業代表団は科学技術局と協力し、タイニン省行政サービスセンターおよびロンアン区で状況を把握し、結果を記録するとともに、決議57/NQ-TW、政令132/2025/ND-CP、政令133/2025/ND-CPの実施における困難や障害を取り除きました。

科学技術省の代表団は、タイニン省科学技術局と協力して二層制地方政府の運営に取り組んだ。

作業部会に報告したタイニン省科学技術局副局長のヴォ・ブウ・ヴィエット・クオン氏は、7月1日以降、二層制の地方自治機構が安定的に機能し、地方における政治課題を効果的に遂行していると述べた。科学技術局は、省の指導者に対し、政治体制の機構再編の要件を満たすため、デジタル変革を同期的かつ迅速かつ効果的に推進するための計画番号02-KH/BCĐを2025年6月23日に公布するよう勧告した。

科学技術省無線周波数局副局長兼作業部会代表のトラン・マイン・トゥアン氏が作業セッションで意見を共有した。

カバー範囲の拡大、5Gモバイルネットワークサービスの品質向上、重要エリアの優先化に注力。3G/4Gモバイルネットワークと固定インターネットは省内の集落、地区、農村、国境の100％をカバーし、人々が安定してネットワークにアクセスできるようにしています。省内の46/96の社町と区をカバーする5Gネットワ​​ークサービスを提供しています。…タイニン省では、科学技術省の2024年4月25日付公式発表番号1603/BTTTT-CVTの基準によると、モバイルブロードバンド信号が弱いエリアはありません。

デジタルインフラとデジタル技術に関しては、科学技術省は、Tay Ninh Smartアプリケーション、Tay Ninh IOC、System 1022を組織および再構築し、ペーパーレス会議アプリケーションを統合し、特に、科学技術省の職員や公務員にサービスを提供する仮想アシスタントを試験的に導入しました。

タイニン省行政サービスセンターの作業代表団

省の行政手続き情報システムは、全国唯一の市民・企業向けポータルである国家公務員ポータルと統合され、安定した運用と市民・企業の行政手続き記録の受付を実現しました。特に、7月1日から現在までに省内で実施された科学技術分野の行政手続きは224件で、すべて省行政サービスセンターまたはタイニン省内の各村レベルの行政サービスセンターで受け付けられています。

科学技術省はまた、行政手続きを処理するための知識とスキルを公務員に身につけさせるための内部研修会を実施し、同省の科学技術分野における行政手続きの管理業務をより良く遂行することに貢献した。

科学技術省のワーキンググループのスタッフがオンライン行政手続き登録システムについて学習します。

達成された成果とともに、タイニン省の二階層政府モデルの運用は、依然としていくつかの困難に直面している。例えば、コミューンレベルの職員の能力と質にばらつきがある、一部の地域では依然として専門職員が不足している、コミューンレベルの行政サービスセンターの施設と情報技術インフラが依然として限られている、コミューンレベルと区レベルでデジタル変革を担当する現在の人材が依然として不足し、脆弱であるなどである...

村レベルの人民委員会と村レベルの行政サービスセンターの情報技術設備は、問題解決活動に役立てられるよう、基本的なレベルで再編成・再装備されました。現在、各機関・部署の活動に合わせて、機器の購入・補充を続けています。

一部の社区では、放射線安全、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、スタートアップに関する理解が依然として不十分であり、連携に混乱が生じています。社区レベルの科学技術、イノベーション、情報技術を専門とする人材は依然として不足しており、新規採用者には実務経験がありません。オンライン申請が処理件数に占める割合は依然として低く、人々はオンラインでの申請に依然として躊躇しています。多くの組織や個人は、オンラインでの申請手続きを十分に理解していないため、ワンストップ部門に直接申請することを好んでいます。

合併後の新たな行政境界の変更により、証明書の住所が変更され、行政手続きの処理に追加の手順が発生します...

ワーキンググループのメンバーは、タイニン省ロンアン地区の行政サービスセンターで公共サービスについて学んでいます。

会議において、科学技術局は、科学技術省が、政令第132/2025/ND-CP号および第133/2025/ND-CP号に従って、特に地方分権化および地方への権限委譲の内容に関連する専門知識について、定期的に研修、指導、専門的指導を実施することを勧告した。

放射線・原子力安全局は、まもなく放射線機器の具体的なリストを発行し、中央政府および地方自治体の認可権限の対象となる機器の種類を明確に定義する予定です。

非地域行政手続きの受理、社級が記録を受理して部局に転送して処理する際の記録転送プロセス（紙記録、オンライン記録）および部局が処理した後の結果の返却方法（非地域行政手続きの場合）に関する詳細なガイダンス文書を早期に発行することは、行政手続きの実施と公共サービスの提供における国民と企業のサービスに関する指標群の割合の増加に貢献します。

行政の境界に関係なく、行政手続きの決済が便利かつ正確になるように、ソフトウェア システムとデータベースの改善と同期を継続的に行います。

科学技術省の作業部会職員がロンアン区行政サービスセンターで手続きの記入を直接支援している。

作業代表団を代表して、高周波部門のトラン・マイン・トゥアン副部長は、新モデルの導入における省の努力を認め、同時に科学技術部門に対し、各特定分野の報告書の作成に注力し、省人民委員会に助言する計画を策定し、二層制地方政府モデルの導入に際して地方が直面している困難や障害を取り除く適切な解決策を提案するよう要請した。

前述のタイニン省の科学技術分野における二層制地方政府の運営過程における困難や問題について、科学技術省の専門部署の代表者は、地方の地方分権化と権限委譲の内容について直接議論し、具体的な質問に答えるとともに、規則や専門手続きの実施について地方を指導し、実践経験を共有した。

一部の内容は作業部会の権限を超えており、作業部会は記録・要約を行い、省の幹部に報告して解決策を提案しました。今後、科学技術部は省に同行し、定期的に意見交換を行い、二級地方政府の運営過程で生じる困難や障害を迅速に解消することを約束します。

科学技術コミュニケーションセンター

出典: https://mst.gov.vn/bo-khcn-truc-tiep-giai-quyet-vuong-mac-trong-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-tai-tay-ninh-1972508261806231.htm