祭りの裏側

この春、祭りに関する懸念はソーシャルメディアを席巻しなくなりました。旧暦1月15日までに、主要な春節のほとんどがすでに行われました。参拝者の数は依然として多く、時には混雑を引き起こすこともありますが、押し合いへし合いをしたり、管理規則を無視して無謀に信仰を実践したりする光景は減少しています。

祭りの裏側

説明画像。

不快な場面は、特にソーシャルメディア上ではもはや頻繁に議論されることはなくなりました。以前の祭りで大きな問題となっていた窃盗と物乞いも、今ではしっかりと抑制されています。迷信も抑制されています。プーナー（ヌータン）の物乞いの集団への迅速な対応は、祭りの秩序を回復し、美しい文化的雰囲気を作り出した好例です。ここでは、寺院の門前に物乞いが現れたという通報を受けた直後、ヌータン地区警察、スアンドゥコミューン、そして史跡管理委員会が迅速に調査を行い、事態に対処しました。その後、門にいた8人の物乞い全員に金銭と米が支給され、家族と地元当局に引き渡されて管理され、祭りの参加者が再び迷惑を被ることがなくなりました。

全国的に、フート省ヒエンクアンにおける「phết」（一種の球）の争奪戦、ギオン祭における供物の盗難、ハノイのフォン寺における祝詞の争奪戦、バクニン省のリム祭における男女の歌い手の船への賽銭の投げ込み、トラン寺の印章配布場所における印章の抢夺（搶奪）といった不快な事件は、もはや語られなくなっている。こうした儀式に参加する人々の意識は大きく変化した。こうした明るい兆しの中で、史跡管理委員会は、違反行為への指導、情報発信、監督、そして対処の調整において、重要な役割を担っている。

この春節は、文化体育観光省が定めた伝統祭りにおける文化環境に関する基準が、全国で初めて導入されたことを意味します。この基準は、国家による管理能力と地方レベルの祭り運営の有効性を評価・測定するためのツールとされています。これまでの状況から判断すると、この基準は、史跡や祭りを有する地域による積極的な管理を促進する上で、当初は効果を発揮していることが示されています。

宗教行事がまるで皆が勝手にやっているかのように場当たり的に行われ、史跡や祭りのある地域の自治体や管理機関の役割が、時に妥協的で、時に曖昧で、時に無力にさえ見られた時代は過ぎ去りました。この早春の祭りの様子を目にすると、もし地方自治体がもっと早く主導権を握っていれば、多くの祭りが歪められ、実利に走り、神聖さを失い、近年のような議論や非難に発展することはなかっただろうという声があります。伝統祭りにおける文化環境に関する基準が、史跡や祭りのある地域、そして祭りを楽しむ人々によって尊重され、厳格に運用されることで、今後、伝統祭りが「軌道から外れる」ことがないように願っています。

ハン・ニエン

ソース