内務省、勲章受章者へのボーナスについて語る

内務省によると、ボーナスの支払い責任は、競争および表彰に関する法律第11条第4項に規定されている。イラスト写真：グエン・クアン

ホアン・ミン・ハイ（ ラン・ソン）氏は、2022年の競争および表彰に関する法律の規定に従い、省から記念メダルを授与された個人には基本給の0.6倍を超えないボーナスが支払われることを知りました。

「それでは、 法務省が司法官の職務に対して授与する記念メダルは、顕彰法に基づく賞与額の対象となるのでしょうか？」とハイ氏は疑問を呈した。

ホアン・ミン・ハイ氏の反省と提言については、内務省が電子情報ポータル上で回答した。

したがって、褒賞の支払い責任については、競争および表彰に関する法律第 11 条第 4 項に、表彰を決定した者は、その等級が管理する競争および表彰基金から褒賞を支払う責任があると規定されています。

政府の2023年12月31日付政令第98/2023/ND-CP号は、第58条第1項dのボーナス額について、以下のように規定している：省庁、部署、支部、県、政治組織、社会政治組織、社会政治専門組織、社会組織、党組織を擁する社会専門組織、または中央機関の党委員会傘下の党組織の記念メダルを授与された個人には、証明書、額縁、記念メダル、記念メダル箱が授与され、基本給の0.6倍を超えないボーナス額が付与される。

出典: https://laodong.vn/thoi-su/bo-noi-vu-noi-ve-tien-thuong-khi-duoc-nhan-ky-niem-chuong-1394012.ldo