莱洲で4つの国家無形文化遺産が認定されました

7月14日、コンラオ村で、文化遺産局（文化スポーツ観光省）がライチャウ省文化スポーツ観光局、コンラオ村人民委員会と連携し、ライチャウ省への2025年の国家無形文化遺産の決定発表および証明書授与式を開催した。

式典では、組織委員会が決定を発表し、タイ族のテンキンパン祭り、ザオ族の民間療法の知識、タイ族の伝統料理、トゥエンザオ族のキャップサック儀式の4つの無形文化遺産に証明書を授与しました。

発表式の直後、テンハウスでは代表団と来賓がタイ民族のテンキンパン祭りにおけるテン崇拝の儀式のパフォーマンスに参加し、伝統的なタイ料理の民俗知識を紹介しました。

ムオンソー・コンラオ地区の白タイ族のテン・キン・パン祭は、毎年グレゴリオ暦の4月初旬に開催されます。これは、この地域に古くから伝わる独特の文化であり、何世代にもわたって地域社会に受け継がれてきた独特の民俗芸能です。

この祭りには、ニャ・テンでのお香の供え、髪を洗う習慣の再現、伝統衣装の披露、6種類の古代ソエダンスの披露、タイの民族文化空間の展示、糸紡ぎや網織りなどの伝統文化を保存するためのコンテストなど、多くのアクティビティや儀式が含まれます...

ムオンソー・コンラオ地域のタイ文化の研究に多大な貢献をしたフォントー村の人民職人ノン・ヴァン・ナオさん（84歳）は次のようにコメントした。「テン・キン・パン祭りが今日のように認知されるようになったのは、白タイ人の文化的価値を保存し、促進しようとする、あらゆるレベルのコミュニティ、職人、当局の多大な努力のおかげだ。」

彼は、伝統的な価値観にとどまらず、観光客を誘致するために観光業と組み合わせ、遺産を生活の糧に変えるためのより強力な投資が必要だと提案した。

文化遺産局のノン・クオック・タン副局長は、遺産の認定はコミュニティによって受け継がれてきた独自の文化的価値の認定であるだけでなく、現代生活における遺産の実践と推進におけるコミュニティの役割を確認する重要なマイルストーンでもあると断言しました。

コミュニティに真の「力」を与え、人々が効果的かつ持続的に遺産の保存、教育、創造に直接参加できるようにするための具体的な解決策と方向性が必要です。

2025年までにライチャウ省ではさらに8件の遺産が国家無形文化遺産として認定され、省内の登録遺産の総数は13件となる。そのうち、ハニ族のソエ芸術、ハニ族のサニャカ芸能、ルー族の機織りを含む残りの3件の遺産には、近い将来に証明書が授与される予定である。

ライチャウ文化スポーツ観光局長のトラン・マイン・フン氏は、「文化遺産の認知は、少数民族コミュニティにとって誇りの源泉であるだけでなく、価値観を守り、教育し、促進する上で大きな責任を担っています。文化遺産を現代生活に取り入れることは、持続可能な観光開発、若い世代の教育、そして人々の生活基盤の創出につながる重要な方向性です」と述べました。

ライチャウは国境を接する省で、タイ族、ザイ族、ラオ族、ルー族、ムオン族、コームー族、マン族、カン族、ハニ族、コン族、ラ・フ族、シラ族、モン族、ダオ族など、豊かで多様な文化的アイデンティティを持つ 20 の民族が暮らしています。

遺産の認定は、国民の文化的アイデンティティを豊かにすることに貢献するだけでなく、地域観光の発展、伝統の教育、国民の結束の強化など、社会経済の発展に役立つ文化的価値を州が活用する機会も開きます。

出典: https://www.vietnamplus.vn/4-national-cultural-heritage-recognized-heritage-historical-relics-and-recognized-cua-lai-chau-post1049553.vnp