将軍、科学者、代表、指導者、機関、部隊、地域の指揮官による80件の科学発表は、参謀本部の極めて重要な役割を再確認し、新時代の軍事、国防、国防に関する戦略諮問機関にとっての新たな課題を明らかにした。人民軍新聞は会議での意見の一部を引用している。

ファム・ヴァン・トラ将軍、元政治局員、元国防大臣：

経済と防衛の融合戦略における参謀の役割

経済と国防の融合は、我が国の数千年にわたる歴史の中で形成され、育まれてきた伝統です。経済と国防は互いに弁証法的な関係にあるため、経済と国防を融合させなければなりません。発展した経済と強力な経済的潜在力を持つ国は、強力な国防を築くための前提と基盤となります。逆に、強力な国防は、経済発展とその経済の保護のための条件と安定した政治環境を生み出します。したがって、我が党とホー・チ・ミン主席は、経済と国防の融合を常に「赤い糸」と位置づけ、国のあらゆる経済・国防活動を指導する上での原則的な事項としてきました。これは、革命を指導する過程における我が党の一貫した戦略でもあります。

ファム・ヴァン・トラ将軍。写真: フーソン

1958年4月、ホー・チ・ミン主席はベトナム陸軍士官学校で演説し、次のように述べた。「党と政府は我が軍に二つの任務を与えた。それは、ますます強大で戦闘態勢の整った人民軍を建設すること、そして社会主義建設に貢献するために生産労働に実際に参加することである。これらは非常に栄誉ある二つの任務であり、互いに矛盾しない。諸君は軍隊建設のために勉学と労働に励むと同時に、生産と貯蓄に参加し、生産に転換する部隊を支援するよう努めなければならない。諸君は全軍と共に、この二つの任務を立派に遂行すると確信している。」

我が党は、社会主義移行期（1991～2011年）における国家建設綱領の20年間の実施を総括し、「社会経済発展の戦略、企画、計画において、経済と国防・安全保障、国防・安全保障と経済を密接に結合させる」とも指摘した。

私が党と政府から参謀本部の要職に任命され、その後国防部長を務めた時、経済と国防の融合という点で特に気に入っていた内容の一つは、経済特区を建設し、祖国国境の「無人森林地帯」を経済特区にし、軍隊と人民を組織して戦略地域、辺境地域、孤立地域に農林農場を建設し、国防と安全保障態勢の基礎を築くことでした。

私は国防省および参謀本部の指導部と共に、経済特区事業について繰り返し調査・研究を行い、政府に全国規模の経済特区制度整備案を提案し、承認を得ました。1998年7月、ファン・ヴァン・カイ首相は、山岳地帯および遠隔地における極めて恵まれないコミューンのための社会経済開発計画を承認する決定を発布しました。その直後、中央軍事党委員会（現中央軍事委員会）は「陸軍の生産労働・経済活動への参加、中核的役割の促進、社会経済の建設・発展への参加、そして戦略地域における国防と治安の強化について」という決議を発布しました。

経済特区の建設は社会経済の発展に貢献し、人民の物質的・精神的な生活を徐々に向上させ、国防態勢を構築すると同時に、党、政府、軍隊が人民の恩恵に報いる道でもある。重点戦略地域における国防態勢は、ますます強固に構築され、強化されている。

経済と国防の融合政策の実施において大きな成果を達成するには、総参謀部の役割と多大な貢献は言うまでもありません。総参謀長は、常に注意を払い、検査し、奨励と指導を行い、意識と思想を方向づけ、困難と欠陥を取り除き、組織、人員、メカニズム、政策を明確に定義し、軍事事業の運営条件を整え、中央および地方の各部門、省、支部と積極的に協力し、党、国家、中央軍事委員会、国防部に対し、強固な国防と人民の安全を築くための指導と指示に関する文書を発行するよう助言しました。国防と経済の融合、経済と国防の融合の計画と配置について助言と指導を行い、経済発展と戦時状況の発生における要求と任務に対応するために、経済単位を適切に組織しました。

---------------------

フイン・チエン・タン上級中将、党中央委員会委員、ベトナム人民軍参謀副総長：

調査、予測、戦略的アドバイスの質の向上

戦略参謀機関の気概、知性、強さを証明する重要かつ決定的な要素の一つは、ベトナム人民軍参謀本部である。参謀本部は、定期的に状況を調査、予測、把握し、あらゆる状況への対処をうまく助言し、革命事業を迅速かつ着実に成功へと導いてきた。

今日、平和、協力、発展は依然として世界の主要な潮流ですが、多くの困難と試練に直面しています。国内では、40年近くの改革を経て、我が国の地位と力、国力、国際的威信はますます強固になり、向上しています。しかし、祖国の建設と防衛の事業は多くの試練に直面しています。戦略的主導権を維持するためには、状況を積極的に調査、把握、評価、予測し、軍事・国防政策と措置について党と国家に迅速に提言し、いかなる状況においても受動的で不意を突かれることのないようにする必要があります。

フイン・チエン・タン上級中将。写真：PHU SON

したがって、総合力を強化し、あらゆる資源を集中させ、軍事・国防に関する研究、予測、戦略提言能力を正確、迅速、全面的、かつ重点的に向上させる。総合的、根本的、長期的な政策と解決策を研究、提言し、効果的な実施を提案し、戦争と紛争のリスクを早期かつ遠方から予防し、海と島の問題を解決する。党と国家に対し、全人民的な国防、強固な人民の安全と人民安全態勢を伴う全人民的な国防態勢の構築について提言する。全国の戦略配置における省市防衛区と軍区防衛の活動の質を向上させる。国防の潜在力と国力を強化し、国防・安全保障情勢に機動的かつ効果的に対応できる能力を備える。

軍事・国防研究、予測、戦略諮問の質を向上させるため、戦略軍事・国防諮問機関の組織を、スリム、コンパクト、強力、同期、専門化の方向に向けて構築、強化、整備することに注力する必要がある。優秀な人材育成のメカニズムと政策を研究開発し、研究、予測、戦略諮問の豊富な経験を持つ幹部、専門家、一流科学者、指導者、指揮官からなるチームを誘致・育成し、任務の要求に見合った軍事・国防研究、予測、戦略諮問機関の体制を段階的に構築する。

陸軍内外の機関が軍事および国防に関する研究、予測、戦略的助言を行う上で、統一性、同期性、効率性を確保するため、指導、指揮、調整のメカニズムを構築する。標準化されたデータベースシステムの構築、同期化、情報・文書機関間の共有と連携の利便性確保への投資を優先し、多面的、客観的、かつ信頼性の高い情報を提供する。

----------------------

ヴー・タン・チュオン中将、公安科学・戦略・歴史局長：

参謀本部は、強固な人民の安全保障基盤を構築するために調整します。

人民軍と人民公安部隊（PPP）の協力関係は、ベトナム革命過程を通じてホー・チ・ミンの思想と党の見解・政策を基盤として築かれてきました。祖国と国家の安全を守るという任務を遂行するために、人民軍とPPPが団結し、支援し、連携して戦う中で、この関係はますます緊密かつ効果的なものとなっています。

ブー・タイン・チュオン中将。写真: フーソン

強力かつ効果的な人民の安全保障の構築に協力するため、ベトナム税関総局は人民公安局の参謀機関と連携し、政治システムの構築と強化、経済、文化、社会、外交の発展と連動して国家安全保障の戦略と政策を効果的に実施するためのプログラムと計画を策定し、国家安全保障の法制度を整備し、国家安全保障の保護における機関、組織、個人の任務、権限、責任、義務を具体的に定義し、強力な国家安全保障部隊を編成し、あらゆる状況で積極的に国家安全保障を保護するために必要な部隊と手段を組織、配置しています。

今後、世界と地域の情勢は引き続き複雑に展開することが予想され、伝統的および非伝統的な安全保障上の課題がベトナムを含む多くの国の安全保障を脅かす可能性があり、人民軍と人民公安部隊、具体的には総参謀部と公安部の参謀機関は、人民の安全の建設におけるより緊密な連携を強化し、民族大団結ブロックの力を強化して国家の安全の維持に参画し、新たな情勢における国防と安全保障の要求と任務を満たすことが必要である。

したがって、人民軍と人民公安部隊が人民の安全を強固にする任務を含む国防・安全任務の遂行において連携を強化することに関する党の見解を引き続き徹底的かつ全面的に把握する。党と国家が人民軍と人民公安部隊に付与した人民の安全を強固にする関連任務に関する計画、プロジェクト、プログラム、調整案の内容の研究、開発、効果的な実施について助言する。人民の安全を強固にする任務を含む国防・安全任務に影響を与える世界情勢、地域情勢、国内情勢を定期的に連携して把握、分析し、全面的に予測する。人民公安部隊が人民の安全を強固にする中核となる国家の安全を守る専門部隊を建設できるよう、実践経験の交流を積極的に強化する。国防・安全分野における国際協力戦略の実施成果の交流を強化し、強固で広範かつ包括的な人民の安全基盤の構築に貢献し、新たな情勢における祖国防衛の要請と任務に対応する。

--------------------

海軍政治委員 グエン・アン・フォン少将：

機雷や磁気爆弾の除去に数千隻の船舶を動員

1967年2月からの北朝鮮の河川と海の最初の封鎖の間、アメリカ帝国主義者は北朝鮮を攻撃するために近代兵器を使用するとともに、北朝鮮全体のすべての港と河口で機雷と磁気爆弾による封鎖を開始し、主に馬江、ラム江、ニャットレー江、ジャン川の4つの主要な河口に焦点を当てました。

米帝による北方侵略の激化に直面し、ベトナム人民軍参謀本部は海軍と沿岸部の地方武装部隊に対し、状況把握と迅速な陣地固めを行い、米帝の封鎖に対処するよう指示した。参謀本部の指示に従い、海軍司令部はハイフォン港および北東部地域における敵の封鎖に対抗するための計画とプロジェクトを準備し、参謀本部の承認を得た。

グエン・アン・フォン少将。写真：PHU SON

1972年5月、米空軍と海軍は北朝鮮への攻撃をますます激化させた。こうした状況下、参謀本部は指令第31/CT-TM号を発布し、海軍司令部に以下の任務を課した。「港湾及び沿岸河口における敵の機雷及び磁気爆弾の捜索、除去、除去を組織する」。河川及び海域の戦場における人民戦力態勢の構築と強化を継続する。軍区、軍種、兵科、地方当局と連携し、監視網を組織し、敵の機雷及び磁気爆弾が投下された地域及び位置を標識する。研究と経験を重視し、敵の機雷除去策を模索し、水路、河口、港湾を掃討する。

1972年7月、参謀本部は海軍に対し、他の軍種、部門、沿岸地域と連携し、戦力と手段を集中して小型船舶の航路を複数開通させ、人民の生活と軍隊に必要な物資の生産と輸送の緊急な需要に対応し、敵の封鎖を徐々に破るよう直接指示した。 人民戦争を河川と海の戦場で推進し、第二次封鎖解除作戦では、海軍は1,000隻以上の船舶を動員し、そのうち878隻を直接各地の機雷と磁気爆弾の除去に投入し、400昼夜以上、13,000海里の航海で、1,151個の機雷と磁気爆弾を破壊した。

総参謀部の正確かつ適時の指導の下、海軍は北の陸軍と人民とともに中核力となり、広大な河川と海の戦場で人民の戦争態勢を構築した。

*関連ニュースや記事をご覧になるには、国防・安全保障セクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/bo-tong-tham-muu-qdnd-viet-nam-vung-buoc-tien-vao-ky-nguyen-moi-841749