ベトチュンファームタウンは、ボーチャック郡のスイカ栽培の中心地であり、栽培面積は240ヘクタールを超え、140世帯が参加しています。ベトチュンファームタウン農民協会のトラン・ティ・グエット会長は、私たちを人々のメロン畑に案内してくれました。昨年のこの時期は、この地域のメロン生産者たちは豊作で価格も高かったため興奮していましたが、今年はメロンの不作のため、メロン畑の売買環境は非常に暗いと語りました。
グエットさんが話してくれたように、クイエット・ティエン地区のファン・トゥアン・アインさんの家族のメロン畑に到着するとすぐに、平均2kgにも満たない、まばらに実ったメロンが目に入りました。さらに、枯れて枯れてしまったメロンもたくさんありました。
ファン・トゥアン・アイン氏は、今年、家族で1ヘクタールのスイカを栽培し、約1億ドンを投資したと語った。しかし、シーズンの初めから悪天候に見舞われ、多くのスイカが枯れてしまった。トゥアン・アイン氏は技術的な対策を講じて問題を解決したが、スイカの生存率と結実率は依然として非常に低かった。昨年、家族のスイカの収穫量は1ヘクタールあたり20トン以上に達したのに対し、今年は当初の見積もりではわずか6トンにとどまった。
天候不順のため、ボーチャク地区のスイカの収穫は失敗に終わった。 |
「今年のメロンは、植えたばかりで受粉したばかりだったため、雨や寒さの影響で害虫や病気に悩まされ、実をつけにくくなりました。多くのメロンは発育不良で、実が粗く、生育しませんでした。そのため、メロンを栽培していた多くの家庭がほとんどすべてを失いました。土壌を改良して植え直さなければならなかった家庭もあれば、苗がすべて枯れてしまったため、途中でメロン畑を放棄した家庭もありました。私の家族は約6トンの収穫があり、現在の価格（1kgあたり3,500～5,000ドン）で販売した場合、約5,000万ドンの損失となります（妻と私が費やした人件費は含みません）。」とトゥアン・アン氏は語りました。
今年は、ボチャク地区の農家のスイカの収穫時期が南部のスイカの収穫時期と重なったため、販売価格が急落し、業者の仕入れ量も減少したと報じられています。そのため、スイカ生産者は困難に見舞われています。
ノン・チュオン・ヴィエット・チュン町のドゥン・カム住民グループのドゥオン・ヴァン・ドゥンさんはこう語った。「我が家はちょうど1ヘクタールのスイカの収穫を終えたところです。今年は悪天候のため、スイカの収穫は不作で、1ヘクタールあたりわずか8～9トンしか収穫できず、昨年より約16トンも減少しました。販売価格も低すぎて、家族で多額の費用を負担しなければなりません。」
ファン・トゥアン・アン氏の家族のスイカ畑（ボーチャック、ヴィエット・チュン・ファーム町）では、今年は果実が小さく、収穫量が少ない。 |
ベトチュンファーム町のスイカ栽培地では、これまでに30%以上の収穫がありました。「生産シーズンに入る前に、地元では農家に対し、品種の選定、植え付け時期、適切な管理方法などについて指導を行ってきました。しかし、今年は初期の天候不順と果実の生育不良により、収穫量は平均約15トン/ヘクタールと推定され、多くの世帯では5～6トン/ヘクタールしか収穫できませんでした。」
現時点では販売価格が低く、農家は生産にも困難に直面しており、メロン生産者は大きな損失を被っています。現在、地元当局は関係部門や団体と連携し、スイカの生産者を支援するための解決策を模索しています」と、ノン・チュオン・ヴィエット・チュン町農民協会会長は付け加えました。
ボーチャック県のスイカは、主にヴィエットチュンファーム、リーナム、ホアチャック、ヴァンチャック、クナム、タイチャックなどのコミューンや町で栽培されています。雨が多く、寒く、霜が降りる天候の影響で、これらの地域のスイカ畑のほとんどが害虫や病気に見舞われ、植物が枯れ、収穫量が前年に比べて大幅に減少しています。
ボーチャック県農業環境局のゴ・ヴァン・タン副局長によると、今年は県全体で500ヘクタール以上のスイカが栽培された。収穫面積は1ヘクタールあたり約10～15トンで、2024年の収穫量と比べて5～10トン減少した。スイカ生産者は、収穫量が少なく果実が小さいことに加え、南部のスイカの収穫期と重なり販売が困難になっているため、多くの困難に直面している。 |
リーナム村農民協会のヴォー・ミン・ホアン会長は、「今年、リーナム村では90ヘクタール以上にスイカを栽培し、収穫量は1ヘクタールあたり約15トンでした。現在、販売価格は1キログラムあたり3,000ドンから4,000ドンの間で変動しています。このような状況では、今年のスイカは不作と価格下落により、農家にとって損失となるでしょう」と述べました。
スイカ畑は生産者に収入をもたらすだけでなく、メロンシーズンを通して多くの労働者の雇用創出にも貢献しています。スイカの栽培には、土壌の準備、種の除去、施肥、果実の整列など、多くの工程が必要です。収穫日には、スイカ畑1つにつき数十人の労働者が果実の切り取り、皮むき、トラックへの積み込みなどを行い、1人あたり平均1日20万～30万ドンの収入を得ています。今年はスイカが不作で価格が下落し、メロン生産者は損失を被り、雇用労働者も仕事と収入の減少の影響を受けています。
多くの費用と手間をかけて苦労を重ねたシーズンを終え、農家は多くの不安を抱えながらスイカの収穫期を迎えています。ボーチャック地区のスイカ生産者が今望んでいるのは、今後スイカの買取価格が上昇し、損失を軽減し、自信を持ってスイカ栽培を続けられることです。
ル・マイ
出典: https://baoquangbinh.vn/kinh-te/202505/bo-trach-dua-hau-mat-mua-rot-gia-2226075/
コメント (0)