身分証明書を持たない人が何百万人もいます。

公安大臣のト・ラム将軍は、この法案を完成させるには国会議員の貢献が非常に重要であると述べた。

法律制定の目的は、人々と企業の便宜を図り、人々を保護し、誰のプライバシーや個人データも侵害されないことを保証し続けることです。

現在、各レベルおよび各地方の警察は依然として住民の身分証明書の発行に追われている。人口調査によると、書類も身分証明書も戸籍もない人々が多数存在する。「これは非常に悲しい数字だ」とト・ラム大臣は述べた。

ト・ラム大臣は次のように述べた。「これまで、中央から地方レベルまで管理システムは非常に厳格であると述べてきましたが、取り残された人は多く、その数は特に遠隔地では数百万人に上ります。」

「家や村、集落から一度も出たことがない人たちがいます。主に恵まれない人たち、支援のない高齢者、病人、障害者です。彼らはただ家に閉じこもり、社会とのつながりを必要とせず、どこにも行ったことがなく、写真を撮られたこともありません。住民IDカード用の写真を撮りに来る高齢者もいます。『私は70歳ですが、写真を撮られたことがありません』と言うのです。遠隔地に行くと、このようなことが実際に起こります」と、ト・ラム大臣は述べた。

トゥ・ラム公安大臣：何百万人もの人々が身分証明書を持っていません。

ト・ラム大臣によると、ハノイとホーチミン市だけでも、何十万人もの人が書類を所持していないという。彼らは全国各地から大都市へ移住し、何十年も生計を立ててきた人々だ。ハノイで育った靴磨きの少年から、露店商、雇われ労働者、そして雇われ労働者。彼らも成長し、家庭を持ち、子供をもうけている。子供たちは両親のもとで生まれ、戸籍も書類もなく、学校にも行けない。出生証明書のない子供がどうやって学校に通えるというのか？成長しても靴磨きを続け、このような困難な生活を送っている。

「彼らを管理し、支援しなければ、非常に不適切な状況になるでしょう。新型コロナウイルス感染症のパンデミックはそれを露呈させました。パンデミックの間、私たちは『今いる場所に留まりなさい』と言いますが、彼ら自身は定まった居住地を持っていません」とト・ラム大臣は述べた。  

ID カードの使用は追跡されますか?

公民身分法から身分証明法への名称変更の理由について、ト・ラム大臣は、より正確性と包括性を確保するためだと説明した。IDカードは国民証明書ではない。市民権を剥奪されても、身分証明書を所持し、財産を所有しているケースもあるため、国民IDカードと呼ぶのは誤りである。

身分証明書を使用する目的は、「あなたは誰ですか」「名前」「出身地」などの基本情報を確認し、身分証明書を使用して取引や行政手続きを実行することです。

ト・ラム大臣は、国民IDカードの発行と人口に関する国家データベースの構築プロセスについて詳細な情報を提供し、63省のうち19省でIDカードの発行が完了し、発行率は100%に達したと述べた。実施プロセスには問題がないわけではないが、データベースシステムは定期的に更新され、「正確、十分、清潔、活発」の精神、つまり継続的な更新が確保される。更新が行われていないコミューンがある場合は、更新は認められない。更新はデータベースの活動を統制するためであり、常に頻繁かつ継続的な変動が見られる。

国家人口データベースシステム構築のメリットについて、ト・ラム大臣は、将来的には人口調査の実施が不要となり、国家は1兆5,000億ドンの節約が可能になると述べた。システム構築費用は約3兆ドンだが、他のセクターとの連携や多くの行政手続きにおける国民へのサービス提供といった大きなメリットがあり、その節約額は数十兆ドンに上る。

これにより、IDカードは健康保険、運転免許証、各種証明書の発行、健康保険証の印刷、コピー、公証など、様々なサービスと統合され、大きなメリットをもたらします。例えば、IDカードを健康保険証や健康診断書と統合することで、人々の健康状態を把握し、各地域に必要な医師数や医療システムの計算に役立てたり、健康保険詐欺を防止したりすることができます。

ト・ラム大臣は、新技術の導入によりIDカードの利便性が向上したと付け加えた。IDカードを手にしたト・ラム大臣は、カードのコードは国内線と国際線の両方で利用可能であり、将来的にはパスポートは不要になると述べた。ビザとIDカードをスワイプするだけで旅行できるようになる。

「ベトナムが現在使用している国民IDカードは、多くの情報を備えたQRコードを統合した数少ない国の一つです。公安省はまた、美容整形手術や身分変更、指紋の取得漏れを防ぐため、バイオテクノロジーを活用した管理も検討しています」とトゥ・ラム大臣は明言した。

また、林鄭月娥大臣は、このカードには電波や信号がないので「追跡」機能はないとし、このカードを使用する人々が追跡されるという見解を否定した。

ト・ラム大臣はまた、発行された身分証明書のコードは永続的であり、新規カードの発行は政府機関の責任であるものの、再発行または交換されたカードについては、カードの保管・管理の責任が増大するため、利用者は費用を負担する必要があると明言した。身分証明書の使用についても明確な規制が設けられ、捜査機関を除き、いかなる機関や部署も利用者のカードを保管する権利を有しず、IDカードに記載されている情報のみを使用する。

グエン・タオ