教育訓練大臣：大学学長の権限拡大

グエン・キム・ソン教育訓練大臣は、2月23日午後、ホーチミン市農林大学学長表彰決定授与式で演説した。写真：トラン・フイン

2月23日午後、ホーチミン市農林大学は、グエン・タット・トアン准教授を2020～2025年度の同校の学長に任命する決定を発表し、授与する式典を開催した。

学校の名門度が高ければ高いほど、校長にかかるプレッシャーも大きくなります。

式典でグエン・キム・ソン教育訓練大臣は、教育訓練省にとってホーチミン市農林大学は特別な位置を占めていると述べた。同大学は70年近くの建設と発展の歴史を持つ大学である。

本校は、農林水産分野における第一の基幹校として、農林水産分野をはじめとする関連分野において、多くの技術者や研究者を国に貢献してきました。近年、教育訓練省は本校の貢献を高く評価し、高く評価しています。

「本日、グエン・タット・トアン氏が校長としての決定を受けたことは、喜びであると同時に大きな責任であり、また大きな挑戦でもあります」とソン氏は述べた。

グエン・キム・ソン大臣によると、名声が高く、歴史のある学校ほど、リーダー、特に校長にかかるプレッシャーは大きくなる。発展を目指す学校にとって、リーダーの役割は極めて重要である。

現在、ホーチミン市農林大学は、大学が変革と自立の時期を迎えている中で、発展の大きなチャンスに直面しています。

教育訓練大臣は、ホーチミン市農林大学の学長にグエン・タット・トアン准教授を任命する決定を下した - 写真：トラン・フイン

大学の学長はより大きな権力と実質的な権限を持ちます。

教育訓練大臣は、校長は以前と比べて権利と実質的な権限を拡大し、能力と創造性を発揮できるようになったと述べた。しかし、困難も大きくなり、それに伴い社会からの制約と責任も高まっている。

大学の移行と自治の時代、つまり画期的な発展が求められる状況において、校長を務めることは大きな挑戦です。現代の大学統治においては、校長は教育機関を現代的、知的、かつ正式な方法で管理・運営する能力を示す必要があります。

そのためには、学長が専門知識に加え、学び、管理能力を高め、 科学者としてのビジョンを育むことが求められます。研究志向の大学にとって、科学的な課題、国際協力、そして科学者の知性を促進することは非常に重要です」とソン氏は強調しました。

ソン氏はまた、ホーチミン市農林大学には幅広い学科と職種があり、学生は都市部から農村部まで幅広いと指摘した。校長は、科学者や管理者としての役割に加えて、教師やソーシャルワーカーとしての役割も果たす必要があると述べた。

大臣は、グエン・タット・トアン准教授がこれまでの功績と学校からの信頼を得て、学校、教育界、そして社会に対する責務を無事に果たすと確信しています。教育訓練省は、トアン准教授と学校指導部が任務を無事に遂行できるよう、最善の環境を整えてまいります。

グエン・タット・トアン准教授が正式にホーチミン市農林大学の学長に就任しました。

グエン・タット・トアン氏は1972年3月6日生まれ。1995年にホーチミン市農林大学を卒業し、獣医学の学位を取得しました。

トアン氏はフィリピンのロスバニョス大学（UPLB）で学び、2004年に獣医学の修士号を取得しました。

その後、トアン氏は韓国の全南国立大学で獣医学の研究を行い、2008年に獣医学博士号を取得しました。

グエン・タット・トアン博士は、2013 年に准教授（獣医学）に任命されました。

2019年3月、グエン・タット・トアン准教授がホーチミン市農林大学の副学長に任命されました。以前は、同大学の畜産学部と獣医学部の学部長を務めていました。

トアン氏は現在、ホーチミン市農林大学の理事であり、獣医協会の常任会員です。

ソース: https://tuoitre.vn/bo-truong-bo-giao-duc-va-dao-tao-hieu-truong-dai-hoc-da-co-nhieu-quyen-hon-20240223154043385.htm