Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムの飛躍を支える「4つの柱」

決議66-NQ/TWおよび68-NQ/TWを広める全国会議で演説したト・ラム書記長は、「これまでの4つの決議(68、66、57、59)は、我々の飛躍を支える「四本の柱」と言える」と強調した。書記長は、政治システム全体、党全体、国民全体、そして軍全体に対し、手を携え、団結し、あらゆる困難を乗り越え、志を行動に移し、潜在力を真の力へと変え、共に我が国を新たな時代、ベトナム民族の発展、繁栄、そして強大化の時代へと導くよう呼びかけた。

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ18/05/2025

“Bộ tứ trụ cột” giúp Việt Nam cất cánh - Ảnh 1.

ト・ラム事務総長が会議で演説した。

2025年5月18日午前、ハノイで 政治局と書記局が全国会議を開催し、新時代の国家発展の要求に応える立法と執行の革新に関する政治局決議第66-NQ/TW号と民間経済発展に関する決議第68-NQ/TW号を普及・実施した。

会議は国会議事堂のディエンホンホールでライブ配信され、全国の中央、省、地区、社、機関、部署レベルの37,000地点にオンラインで統合され、150万人以上の代表者が各地点で会議に参加しました。会議はベトナムテレビとベトナムの声のチャンネルと電波で生中継されました。

会議には、ト・ラム書記長が出席した。また、ルオン・クオン国家主席、ファム・ミン・チン首相、トラン・タン・マン国会議長も出席した。さらに、グエン・ミン・チエット元国家主席(ビンズオン省)、チュオン・タン・サン元国家主席(ロンアン省)、グエン・タン・ズン元首相(ホーチミン市)、グエン・シン・フン元国会議長、グエン・ティ・キム・ガン元国会議長、政治局員、書記局常任委員のトラン・カム・トゥ氏も出席した。

会議には、中央党政治局、書記局、中央党委員会の委員及び元委員、中央委員会直属の委員会、中央の各部門、省、支部、大衆組織の指導者が出席した。省・市党委員会には、中央党政治局、中央党委員会の委員及び元委員、省・市党委員会の書記、副書記、常務委員、各クラスの党委員会及び各機関の主要指導者が出席した。

科学技術省党委員会側では、同省の指導者らがディエンホンホールで直接出席し、残りの幹部と党員らは同省傘下の13カ所の接続ポイントでオンラインで出席した。

会議に出席する前に、代表団は国会議事堂のメインブリッジポイントで「法律制定と執行の成果」と「民間経済発展の成果と民間企業の製品を展示するブース」の展示会を訪問しました。

会議において、ファム・ミン・チン首相は、民間経済発展とその実施計画に焦点を当て、決議第68-NQ/TW号の主要内容について発表した。チャン・タン・マン国会議長は、新時代の国家発展の要件を満たすための立法と執行における革新を強調し、決議第66-NQ/TW号について発表した。

「4つの柱」がベトナムの飛躍を後押し

会議で演説したト・ラム書記長は、これまでの4つの決議(2024年12月22日付政治局決議第57-NQ/TW号「科学技術・イノベーションと国家のデジタル変革の突破」、2025年1月24日付政治局決議第59-NQ/TW号「新情勢における国際統合」、2025年5月4日付政治局決議第68-NQ/TW号「民間経済発展」、2025年6月1日付政治局決議第66-NQ/TW号「新時代の国家発展の要求に応えるための立法と執行のイノベーション」)は、我々の飛躍を支える「四本柱」と呼べると強調した。

書記長は、政治システム全体、党全体、国民全体、軍隊全体に対し、手を携えて団結し、すべての困難を克服し、願望を行動に移し、潜在力を実際の力に変え、我が国をベトナム民族の発展、繁栄、強さの時代という新しい時代へと共に導くよう呼びかけた。

事務総長は、将来を見据え、我々は明確に認識していると述べた。「ベトナムが迅速かつ持続的に発展していくためには、旧来の道を辿ることはできない。我々は大胆に考え、大胆に行動し、最高の政治的決意と粘り強い努力をもって、大規模な改革を実行しなければならない。近年、政治局が発布した4つの重要な決議は、制度上の基本的な柱となり、新たな時代において我が国を前進させ、2045年までに発展し高所得のベトナムというビジョンを実現するための力強い推進力となるだろう。最高の効率性を達成するためには、これらの決議を着実に実行に移さなければならない。」

“Bộ tứ trụ cột” giúp Việt Nam cất cánh - Ảnh 2.

橋渡し地点:科学技術省本部 – ハノイ市グエン・ドゥ18番地

政治局の4つの主要決議は、新時代における国家の発展に向けた戦略的思考と行動の統一的な全体像を形成している。それぞれの決議は重要な分野に焦点を当てているものの、密接に関連し、理解と実施の組織化の過程において相互に補完し、促進し合っている。

4つの決議はすべて、ベトナムが2045年までに急速かつ持続的に発展し、先進高所得国となるための強固な基盤を構築するという目標で一致しています。決議66-NQ/TWは、透明性と近代性を備えた法制度の整備と人権および公民権の確保を求めています。決議57-NQ/TWは、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションを新たな成長の柱と位置付けています。決議59-NQ/TWは、積極的かつ積極的な国際統合を通じて発展の余地を拡大しています。決議68-NQ/TWは、民間経済セクターが経済の中心的な原動力となるよう促進しています。

この連携は、一般的な方向性を示すだけでなく、実践においても相互依存性を明確に示している。制度の透明性が欠如している場合(決議66)、民間経済の発展は困難となり(決議68)、科学技術は創造的な環境を欠き(決議57)、国際統合は効果を発揮しない(決議59)。逆に、イノベーションが画期的な成果を上げなければ、民間経済は弱体化し、国際統合は限定的なものとなる。統合が積極的でない場合、制度自体と国内の推進力による包括的な改革は困難となる。

事務総長は、4つの決議に共通する突破口は新たな発展のマインドセットであると指摘した。それは、「管理」から「サービス」、「保護」から「創造的競争」、「受動的な統合」から「能動的な統合」、「分散的な改革」から「全面的、同期的、そして抜本的な突破」へと進むというものだ。これは根本的な思考の転換であり、過去40年間のイノベーションの成果を継承し、デジタル時代の世界的な潮流にも合致している。

全ての決議は、党の統一的な指導的役割、政治システム全体の協調的かつ創造的な参加、そして企業、国民、知識人の実質的な参加を強調しています。法執行、デジタルトランスフォーメーション、イノベーション、民間セクターの発展、国際統合といった実施軸は、緊密な調整、定期的な検査、監督、そして効果的な評価を必要とします。

事務総長は、今後5年間(2025~2030年)の主要課題として、発展を促進するための現代的で調和のとれた法制度を整備することを指摘した。今後5年間で、決議66を全面的に実施し、法律の制定、実施、評価のプロセスを強力に改革する。目標は、現代の市場経済と深い統合の要件を満たす、統一性があり、透明性が高く、安定的で、アクセスしやすい法制度を構築することである。「枠組み法とパイプ法」を断固として排除し、重複法を克服するとともに、財産権、営業の自由、イノベーションの権利を保護する制度を整備し、投資と発展に有利な法的基盤を構築する。

科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションにおける飛躍的進歩:2025年から2030年にかけて、イノベーションとデジタルトランスフォーメーションに関する国家プログラムを抜本的に推進し、企業や地方に波及させることで、強力な飛躍的進歩を創出する必要があります。国家イノベーション・エコシステムの構築、企業の研究開発投資と技術実用化支援、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会のためのデータインフラとデジタルプラットフォームの構築。これらは、労働生産性と国家競争力の飛躍的進歩を決定づける技術基盤です。

包括的、積極的かつ効果的な国際統合の加速:次世代FTAを積極的に交渉し、効果的に実施し、グローバルサプライチェーンと国際投資フローの機会を活用する。統合へのコミットメントを真の成長へと転換し、市場を拡大し、質の高い投資を誘致する。同時に、経済、テクノロジー、環境、サイバーセキュリティの分野における国際的なゲームのルール構築と形成に参画し、自らの立場を堅持し、国益を守る。

民間経済部門を本格的に発展させ、国民経済の「最も重要な原動力」となる。土地、信用、技術、市場におけるボトルネックの解消に重点を置き、中小企業や革新的な新興企業を支援し、柔軟で活力のあるビジネスエコシステムを構築する。地域的かつ国際的な競争力を持つ、グローバルバリューチェーンをリードする大規模民間企業を育成する戦略を構築する。重点分野:財産権の保護、事業の自由化、透明かつ公開されたビジネス環境の改善、民間部門の急速かつ持続的な発展を促進するための動機付けの創出。

国のための新たな発展空間を創出する

事務総長は、2025年は新たな時代を切り開く重要な年であり、先進国入りという目標まであとわずか20年しかないことを強調した。改革のスピードに追いつき、今こそ突破口を開かなければ、絶好の機会を逃し、世界競争で後れを取ることになるだろう。そのため、2025年の緊急課題について、事務総長は、実際の効果を評価基準として、迅速かつ体系的に、そして着実に実行していくべきであり、政治システム全体で8つの重要課題を緊急に実行していくべきだと提言した

“Bộ tứ trụ cột” giúp Việt Nam cất cánh - Ảnh 3.

科学技術省本部のブリッジポイントに出席する代表団 - ハノイ、グエンドゥ18番地

まず、4つの決議を実施するための国家行動計画と計画を迅速に策定し、公表する。緊密な連携を確保し、目標、課題、ロードマップ、具体的な任務を明確に定義する。同時に、定期的なモニタリングと評価のための指標を確立する。

第二に、決議66-NQ/TWの精神に従い、法制度全体を早急に見直し、改正、補足、置き換え、または不適切な規制の廃止を実施します。

第三に、科学技術、イノベーション、デジタル変革に関する主要プログラムを直ちに立ち上げ、国家プログラムを承認・実施し、新たなイノベーションセンターを設立し、サンドボックスモデルの法的枠組みを構築します。

第4に、新世代のFTAの交渉と効果的な実施に重点を置き、新しい協定への参加を積極的に準備し、統合のコミットメントを活用して実際の成長に転換します...

第五に、ビジネス投資環境の改善を突破口とし、行政手続きを少なくとも30%削減し、公共サービスをデジタル化し、中小企業の資金、技術、デジタル変革を支援し、大規模な民営企業を育成するプロジェクトを構築する。

第六に、決議を実行するための指導、指示、調整機構を整備し、中央レベルと省レベルで専門の指導委員会を設立し、統一された指導メカニズム、定期的な検査と監督を確保する。

第七に、決議を実行するための人材育成と教育を優先し、現代法、科学技術、国際統合、企業統治に関する徹底的な教育を実施し、革新的な思考力、デジタル能力、グローバル適応力を備えた若い幹部チームを育成する。

第八に、コミュニケーションを促進し、社会的合意を形成する。各決議に関する国家的なコミュニケーション計画を策定し、政府、企業、国民、知識人の間の政策対話を強化し、実施プロセスのために社会的知性を動員する。

総書記は、中央執行委員会がこれまで以上に団結し、一致団結し、決意と決意を固め、全党、全人民、全軍を率いて第13回党大会決議の目標を達成し、それを上回り、発展、繁栄、幸福の時代へと国を導くための準備を整えていると断言した。第13期党大会第10回中央会議(2024年9月)以来、政治局と書記局は昼夜を問わず、多くの核心問題の解決に注力し、「ボトルネック」を解消し、国の新たな発展空間を創出してきた。中央執行委員会第18号決議の「政治体制機構の継続的な革新と再編、合理化、効果的かつ効率的な運営」の内容を断固として実行し、二層制の地方政府を構築し、行政単位を再編し「飛躍」させる…上記の任務は、幹部や党員によって真剣に遂行されているだけでなく、さらに重要なことは、全国のほとんどの人々が従い、同意し、支持し、これを新時代の真の国家革命であるとみなしていることである。

繁栄と強国を築くという大志を実現するために、全党、全人民、全軍は引き続き団結し、手を携え、新時代のベトナム人民の愛国心、自立の意志、そして強い決起の志を鼓舞しなければなりません。「団結を知り、団結を知れば、どんなに困難な課題でも成し遂げることができる」と、書記長は全党、全人民、全軍がそれぞれの役割と責任を明確にし、積極的かつ創造的であり、愛国的な志で団結し、社会経済発展、国防、安全保障、そして人民生活の向上という課題を着実に遂行し、人民の生活を真に豊かにしていくことを強く求めました。すべての幹部、党員、そしてすべてのベトナム国民は、国家発展の最前線で先駆的な戦士とならなければなりません。

事務総長は、中央から地方に至るまで、あらゆるレベルの指導者は、思考と行動の革新において模範的な先駆者でなければならないと指摘した。勇気を持って考え、勇気を持って行動し、勇気を持って突破口を開き、勇気を持って国益に責任を持ち、さらには共同の利益のために個人的な利益を犠牲にすることさえも厭わない姿勢でなければならない。行動計画は、実際の効果を能力と成果の尺度として、断固として計画的に実行されなければならない。ホー・チーフ・ホーの教えである「すべての利益は人民のために、すべての権力は人民のもの」というモットーに基づき、新たな決議を構築するための提言と提案を継続的に行っていく必要がある。

人々と企業を発展の中心、創造的主体として位置づけ、国民の起業家精神を強く育成し、社会全体の革新資源を喚起し、デジタル経済、知識経済、グリーン経済、循環型経済を発展させ、ベトナムを近代化と統合の道に迅速かつ力強く前進させる必要がある。

ト・ラム書記長は、国民全体の英雄的伝統、知性、勇気、そして不断の志をもって、ベトナムが急速かつ持続可能な発展の道を着実に歩み続けると確信しています。各党委員会、政府、組織、そして個人は、それぞれの責任を明確に定義し、政治的コミットメントを具体的かつ実践的な成果へとつなげていく必要があります。共に「革新・志・行動」の炎を灯し、2045年までに豊かで繁栄し、力強いベトナムを世界の大国と肩を並べる国にしましょう。

科学技術コミュニケーションセンター

出典: https://mst.gov.vn/bo-tu-tru-cot-giup-viet-nam-cat-canh-197250518134022106.htm


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品